| Subject | German | English |
| tech. | Abreissen der Funk verbindung | loss of radio contact |
| gen. | auf dem Funkweg, durch Funk | by radio |
| opt. | Bilder durch Funk zur Erde übertragen | relay pictures by a radio link to the earth |
| el. | CB-Funk | citizen band radio |
| radio | CB-Funk | CB radio |
| commun. | CB-Funk-Benutzer | CB ham |
| commun. | CB-Funker | CB user |
| commun. | CB-Funker | CB ham |
| el. | direkte Auslösung durch Funken | direct initiation by sparks |
| econ. | durch Funk | by radio |
| opt. | durch Funk übertragen | radio |
| el. | elektrischer Funken | electric spark |
| tech. | elektronische Funk-Ausruestung | electronics radio equipment |
| tech. | Entdeckung durch Funk | radio detection |
| tech. | Entdeckung eines Objektes durch Funk | radio detection |
| econ. | Fernschreiben über Funk | teleprinting over radio |
| opt. | Fernsteuerung durch Funk | remote radio control |
| radio | Funk-Anklopfruf | tone paging |
| commun. | Funk-Basisstation | radio fixed part |
| tech. | Funk-Betriebsbuch | station logbook |
| tech. | Funk-Betriebsbuch | station log |
| commun. | Funk-Bühne-Verteiler | cage radio junction box |
| commun. | Funk-Bühne-Verteiler | cage intercommunication junction box |
| transp. | Funk-Bühne-Verteiler-Blatt | laminated blade |
| tech. | Funk-Echolot | ground clearance indicator |
| el. | Funk-Entstörausrüstung | interference suppression equipment |
| el. | Funk-Entstörausrüstung | interference suppressor |
| el. | Funk-Entstörausrüstung | interference suppression device |
| el. | Funk-Entstörelement | suppression element |
| el. | Funk-Entstörkondensator | suppression capacitor |
| gen. | Funk- Entstörkondensator | anti-interference capacitor |
| el. | Funk-Entstörung | interference suppression |
| commun. | Funk-Fernschaltsystem | radio teleswitching (GB; TC off-peak power switching) |
| tech. | Funk-Fernschreiben | radio-teletype |
| tech. | Funk Fernschreibmaschine | radio-teletypewriter |
| nat.sc., agric. | Funk-Frostwarnanlage | radio frost-guard installation |
| auto. | Funk-Handsender | radio hand transmitter (Alarmanlage) |
| tech. | Funk-Hoehenmesser | radio altimeter |
| radio | Funk-Höhenmessgerät | radio altimeter |
| commun. | Funk im Anschlußbereich | radio in the loop |
| commun. | Funk im Ortsnetz | radio in the local loop |
| gen. | Funk-Kriterien | radio criteria |
| commun., IT | Funk-LAN | Radio Local Area Network |
| commun. | Funk-Nebenstellenanlage | radio PBX |
| gen. | Funk-Notmeldesystem | radio emergency signalling system |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | radio frequency protection ratio |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | radio-frequency protection ratio |
| el. | Funk-Rausch-Schutzverhältnis | RF protection ratio |
| tech. | Funk-Rufzeichen | radio call sign |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Cargo Ship Safety Radio Certificate |
| transp., polit. | Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate |
| auto. | Funk-Taxi | radio taxi |
| transp. | Funk-Trägheitsführung | radio inertial guidance |
| commun. | Funk- und Radarwellenstreuung | radio and radar scattering |
| commun. | Funk- und Telekommunikations-Endgerät | Radio and Telecommunications Terminal Equipment |
| commun. | Funk-Wanne-Verteiler | cabin radio junction box |
| commun. | Funk-Wanne-Verteiler | cabin intercommunication junction box |
| tech. | Funk-Weitverkehrs | long-distance radio link |
| commun., IT | Funk-Weitverkehrsnetz | Wireless Wide Area Network |
| tech. | Funk-Wetterdienst | wireless meteorological service |
| tech. | Funk-Wetterwarte | weather broadcasting station |
| tech. | Funk-Zielansteuerungshilfen | radio homing aids |
| commun., transp., avia. | Funk-Zielflug | homing |
| tech. | Funk-Zielflughilfen | radio homing aids |
| earth.sc. | große Funken-und Blasenkammer | large bubble and arc chamber |
| commun. | Kennung der Funk-Basisstation | radio fixed part identifier |
| tech. | Klein-Funk-geraet | walkie-talkie |
| commun. | kognitiver Funk | cognitive radio |
| tech. | Land-Funk-Stelle | land radio station |
| econ. | mittels Funk leiten | vector |
| mech.eng. | Motor mit Funken/zuendung | spark ignition engine |
| commun. | MW-Funk | amplitude modulation broadcasting |
| commun. | MW-Funk | AM broadcasting |
| mech.eng., el. | schwacher Funken | weak ignition |
| opt. | Senden von Bildern durch Funk | transmission of pictures by radio |
| gen. | SOS funken | send an SOS |
| commun., transp. | Strassenverkehrslenkung durch Funk | route guidance by radio |
| transp. | Straßenverkehrslenkung durch Funk | route guidance by radio |
| radio | terrestrischer Funk | terrestrial radiocommunication |
| tech. | Uebertragung durch Funk | broadcast |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | cargo ship safety radiotelephony certificate |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Cargo Ship Safety Radiotelephony Certificate |
| transp. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | Cargo Ship Safety Radio Certificate |
| commun., transp., nautic. | UKW-Funk-Sicherheitszeugnis für Frachtschiffe | cargo ship safety radiotelegraphy certificate |
| fish.farm. | Verfahren zur Mitteilung durch Funk | radio communication procedure |
| f.trade. | verschlüsselter Funk | encrypted radio |
| commun. | VO Funk | Radio Regulations |
| transp., avia. | vom Boden aus durch Funk ferngelenktes Flugzeug | ground controlled radio-guided aircraft |
| commun., IT | zellulare Funk-Telefonverbindung | cellular mobile communications |
| commun., IT | Zugang zur Funk-Personenrufanlage | radio paging access |
| opt. | Übertragung von Bildern durch Funk | transmission of pictures by radio |