| Subject | German | English |
| comp., MS | Anruf aus der Warteschleife fortsetzen | Retrieve Call From Hold (A button on in the Transfer Call dialog box that reconnects the user to the call that is currently on hold) |
| comp., MS | Anruf fortsetzen | Retrieve (A button on in the Transfer Call dialog box that reconnects the user to the call that is currently on hold) |
| patents. | das Verfahren vor dem Patentamt fortsetzen | to continue the proceedings before the Patent Office |
| gen. | den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen | to continue the multilateral process initiated by the Conference |
| comp., MS | Gespräch fortsetzen | Unhold (A feature that allows the user to resume a temporarily suspended phone call) |