Terms containing fortschreitend

Subject	German	English
el.	allmählicher fortschreitender Übergang	progressive junction
el.	Antenne mit fortschreitenden Wellen	progressive-wave antenna
tech.	Antenne mit fortschreitenden Wellen	travelling aerial
el.	Antenne mit fortschreitenden Wellen	travelling-wave antenna
tech.	Antenne mit fortschreitenden Wellen	traveling aerial
gen.	Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "	Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing
el.	Beschleuniger mit fortschreitenden Wellen	travelling wave accelerator
el.	Beschleuniger mit fortschreitenden Wellen	drift-tube accelerator
microel.	den Entwurf in fortschreitend kleinere Funktionsblöcke unterteilen	decompose the design into successively smaller blocks
fin.	die Beseitigung der Kontingente in einer stetig fortschreitenden Weise gewährleisten	to ensure that the abolition of quotas is carried out progressively
gen.	die fortschreitende Entwicklung, Kodifizierung und Anwendung des Voelkerrechts	the progressive development, codification and implementation of international law
pharma.	Fortschreiten der Behinderung	progression of disability
pharma.	Fortschreiten der Behinderung	disability progression
pharma.	Fortschreiten der Erkrankung	progression of the disease
microel.	fortschreitend höherer Entwicklungsstand der Halbleiterfertigungsverfahren	advancing state-of-the-art in semiconductor fabrication processes
math.	fortschreitend zensierte Stichprobennahme	progressively censored sampling
mining.	fortschreitende Abbaufront	moving face
IMF.	fortschreitende Alterung der Bevölkerung	aging population
IMF.	fortschreitende Alterung der Bevölkerung	aging of the population
pharma.	fortschreitende Arbeitsprogramme	rolling work programmes
opt.	fortschreitende Bewegung	translation
phys.	fortschreitende Bewegung	progressive motion
tech.	fortschreitende Bewegung	forward motion
gen.	fortschreitende Desinflation	slowdown in inflation
tech.	fortschreitende ebene Welle	traveling plane wave
gen.	fortschreitende ebene Welle	travelling plane wave
econ.	fortschreitende Entwicklung	progressive development
life.sc.	fortschreitende Erosion	progressive erosion
environ.	fortschreitende Erwärmung der Erde	gradual warming of the earth
econ.	fortschreitende gemeinsame Bildung von Reserven	progressive pooling of reserves
health.	fortschreitende Krankheit	progressive disease
health.	fortschreitende Krankheit	active disease
transp., mech.eng.	fortschreitende Lösung	progressive release
transp., mech.eng.	fortschreitende Lösung	gradual release
med.	fortschreitende Tuberkulose	progressive tuberculosis
radio	fortschreitende Verschlechterung beim digitalen Fernsehen	graceful degradation in digital television
IT	fortschreitende Vertiefung	progressive deepening
IT	fortschreitende Vertiefung	iterative deepening
earth.sc.	fortschreitende Welle	free progressive wave
el.	fortschreitende Welle	traveling wave
phys.	fortschreitende Welle	running wave
earth.sc.	fortschreitende Welle	travelling wave
astr.	fortschreitende Welle	advancing wave
earth.sc.	fortschreitende Welle	progressive wave
antenn.	fortschreitende Welle travelling-wave magnetron-type	travelling wave
health.	fortschreitender analer Herpes	progressive anal herpes
construct.	fortschreitender Betonverfall	progressive scaling
mech.eng., construct.	fortschreitender Bruch	progressive failure
construct.	fortschreitender Bruch	progressing fracture
construct.	fortschreitender Bruch	progressing rupture
phys.	fortschreitender Fehler	progressive error
astr.	fortschreitender Fehler der Mikrometerschraube	progressive error of the micrometer screw
gen.	fortschreitender Klimawandel	progressing climate change
commun., el.	fortschreitender Markierimpuls	walking strobe pulse
astr.	fortschreitender Schraubenfehler	progressive error of the micrometer screw
construct.	fortschreitender Zusammenbruch	progressive collapse
stat.	fortschreitendes Mittel	progressive mean
math.	fortschreitendes Mittel	progressive average
fin.	fortschreitendes Nachgeben der Zinssätze	gradual easing of interest rates
meas.inst.	frei fortschreitende Welle	free-progressive wave
earth.sc.	freie fortschreitende Welle	progressive wave
earth.sc.	freie fortschreitende Welle	free progressive wave
health.	Protein zur Erhaltung der fortschreitenden Verlängerung des Erbgutstranges	proliferating cell nuclear antigen
el.	Richtantenne mit fortschreitender Welle	directional antenna of travelling wave type
el.	Richtantenne mit fortschreitender Welle	directional aerial of travelling wave type
automat.	Servomotor mit fortschreitender Bewegung	progressive motion servomotor
mining.	stetig fortschreitender Streb	continuous face
met.	Strebbau mit breitem Blick nach der Baugrenze fortschreitend	longwall advancing
law, ADR	stufenweise fortschreitend	progressive
tech.	stufenweise fortschreitend	gradual
microel.	vom Allgemeinen zum Speziellen fortschreitendes Programmierungsverfahren	top-down approach