| Subject | German | English |
| fin. | floatende Währung | floating currency |
| gen. | floatender Wechselkurs | floating exchange rate |
| microel. | floatendes Gate | floating gate (nicht fest angeschlossene Steuerelektrode bei Feldeffekttransistoren) |
| gen. | im Verbundsystem floatende Währungen | jointly floating currencies |
| fin., econ. | System floatender Wechselkurse | system of floating rates |
| fin., econ. | System floatender Wechselkurse | floating rates system |
| gen. | unabhängig floatende Länder | countries floating independently |