DictionaryForumContacts

Terms containing fette | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
agric.Abschnitt fettcutting-room fat
agric.andere genießbare Fette in Rohfettwhite products expressed in terms of crude fat
stat.andere tierische Fette und Öleother animal fats and oils
fish.farm., food.ind.aus Fischen und Meeressäugetieren gewonnene Öle und Fetteoils and fats of fish or marine mammals
environ.aus Meeressäugetieren gewonnene Fette und Öleoils and other fat products from sea-dwelling mammals
gen.ausgelassene Fettefats melted down
agric., mater.sc.ausgelassene tierische Fettemelted animal fat
anim.husb.ausgelassenes Fettrendered fat
food.ind.ausgelassenes Fettrendering fat
anim.husb.ausgelassenes Fettrendered animal fat
anim.husb.ausgeschmolzenes Fettrendered fat
anim.husb.ausgeschmolzenes Fettrendered animal fat
agric.Auslassen des Fettesextraction of fats by heat
agric.Auslassen von Fettfat melting
agric.Ausschmelzen von Fettfat melting
mech.eng.Autoklav zum Verseifen von Fettenautoclave for saponifying fats
tech.automatische "Fett-Regelung"automatic rich
tech.automatische Fett-Regelungauto rich
agric.Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für FetteAdvisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats
agric.Beratender Ausschuss für FetteAdvisory Committee on Oils and Fats
health.Bestimmung von Fett in Getreidedetermination of lipid in cereals
med.braunes FettBonnot's gland
med.braunes Fettinterscapular gland
med.braunes Fettmulberry fat
med.braunes Fettmoruloid fat
med.braunes Fettbrown fat tissue
agric., food.ind., UNCodex-Komitee für Fette und ÖleCodex Committee on Fats and Oils
agric., food.ind., UNCodex-Komitee für Öle und FetteCodex Committee on Fats and Oils
gen.die fetten Jahretimes of plenty
chem.Druckminderer frei von Fett und Öl halten.Keep reduction valves free from grease and oil.
mining.dunkelbrauner fetter Torflard peat
patents.Eier, Milch und Milchprodukte, Speiseöle und -fetteeggs, milk and milk products, edible oils and fats
inf., fig.ein fetter Brockena lucrative deal
agric.elaidinierte Oele und Fetteelaidinised oils and fats
gen.Expertengruppe für Oele und FetteExperts Group for Oils and Fats
comp., MSextra fettextra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification)
agric.Fachgruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschusses für FetteSpecial Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats
agric.Fachgruppe "Ölhaltige Früchte und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschuss für FetteSpecial Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats
construct.festes Fettconsistent grease, thick grease
gen.Fett ansetzenrun to fat
el.Fett auf Natronbasissoda-base grease
el.Fett auf Natronbasissoda soap grease
agric.Fett auslassenmelt butter
agric.Fett enthaltendfatty
agric.Fett enthaltendfat
agric.Fett enthaltendadipose
gen.fett Lehmclay rich soil
gen.fett machenfatten
chem., mech.eng.Fett mit Graphitzusatzgraphite grease
chem., mech.eng.Fett mit niedrigem Gefrierpunktcold setting grease
med.Fett-Muskellappenplastikplastic obliteration by fat muscle flaps
comp.Fett-Schrifttypbold typeface
comp.Fett-Schrifttypbold (face)
chem.Fett-Tröpfchenfat droplet
polygr.Fett-Tuschegreasy ink
environ.Fett- und OElmischungen aus OElabscheiderngrease and oil mixture from oil/waste water separation
chem., el.Fett-und Ölhärtunghydrogenation of fats and oils
gen.Fett undurchlässige Verpackunggreaseproof packaging
agric.Fett von Gaensenfat of geese
stat.Fett von Rindern, Schafen oder Ziegenfats of bovine animals, sheep or goats
agric.fett werdenfatten
agric.Fett zu Speisezweckenedible fat
environ., food.ind.Fett-/Ölgemischgrease and oil mixture
construct.fette Betonmischungfat concrete
construct.fette Betonmischungrich concrete mix
gen.1/2 fette Esskohlesemi-bituminous coal demi gras
commun.fette Farbethick
commun.fette Farbegreasy ink
gen.Fette für die Herstellung von Speisefettefatty substances for the manufacture of edible fats
gen.Fette für die Herstellung von Speisefettenfatty substances for the manufacture of edible fats
gen.Fette für medizinische Zweckegreases for medical purposes
gen.Fette für tierärztliche Zweckegreases for veterinary purposes
gen.fette Gewinnefat profits
commun.fette Linieheavy rule
cultur., commun.Fette Liniefull-face rule
opt.fette Liniebold line
gen.1/4 fette Magerkohlesemi-bituminous coal quart gras
construct.fette Mischungrich mix
construct.fette Mischungfat mix
fin.fette pflanzliche Ölefixed vegetable oils
inf.fette Riffschunky riffs
agric.fette Schlachtkuhfat cow
cultur., commun.fette Schriftshown in heavy type
commun.fette Schriftheavy-faced
commun.fette Schriftbold-faced
commun.fette Schriftlarge type
cultur., commun.fette Schriftshown in fat type
busin.fette Schriftbold face
polygr.fette Schriftfat type
gen.fette Schriftblackface
cultur., commun.fette Schriftboldface
polygr.fette Schriftfat face
comp.fette Softwarebloatware (e-slang)
comp.fette Softwarefatware
mining.fette Steinkohlesoft coal
mining.fette Steinkohlegas coal
mining.fette Steinkohlefat coal
mining.fette Steinkohlebituminous coal
construct.fette Stellefat spot (Bitumenstraßendecke)
construct.fette Stellefat area (Bitumenstraßendecke)
f.trade.Fette und Öle sowie deren Fraktionenfats or oils or their fractions
fish.farm., food.ind.Fette und Öle von Fischen oder Meeressäugetierenoils and fats of fish or marine mammals
fish.farm.Fette und Öle, von Fischen oder Meeressäugetieren, auch raffiniertfats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined
agric.Fette und Öle von Landtieren-insgesamtfats and oils of land animals-total
agric.Fette und Öle von Seetieren-insgesamtfats and oils of marine animals-total
agric.Fette und Öle-insgesamtfats and oils-total
inf.fette Zeitentimes of plenty
agric.Fette zu technischen Zweckenindustrial fat
chem.fette Ölefixed oil
construct.fetter Betongood concrete
construct.fetter Betonrich concrete
inf.fetter Bissenjuicy morsel
agric.fetter Bodenfat soil
med.fetter Diabetessthenic diabetes
med.fetter Diabetesfat diabetes
met.fetter Formsandloamy sand
construct.fetter Kalkhigh-calcium lime
construct.fetter Kalkputzmörtellime putty
construct.fetter Lacklong-oil varnish
mining.fetter Lehmheavy loam
construct.fetter Mörtelrich mortar
construct.fetter Mörtelfat mortar
met.fetter Sandfat sand
met.fetter Sandstrong sand
busin.fetter Satzbold type
comp.fetter Serverfat server (e-slang)
construct.fetter Sumpfkalkunctuous pit lime
met.fetter Tonmould
met.fetter Tonunctuous clay
met.fetter Tonsoapy clay
mining.fetter Tonheavy clay
mining.fetter Tonlomonite clay
mining.fetter Tonlong
industr., construct.fetter Tonplastic clay
agric.fetter Tonpotter's clay
construct.fetter Tontough clay
construct.fetter hochplastischer Tonlong clay
life.sc., coal.fetter Tonfat clay
construct.fetter Tonrich clay
agric.fetter Tonbituminous clay
mining.fetter Torfblack peat
mining.fetter Torfbituminous peat
gen.fetter Torusfat torus
construct.fetter Öllacklong varnish
construct.fetter Öllacklong-oil varnish
gen.fettes Essenfatty food
mech.eng.fettes Gemischrich mixture
construct.fettes Gemischrich mixture fette
construct.fettes Gemischrich mix fette
agric.fettes Mandeloelalmond oil
agric.fettes Oelfixed oil
agric.fettes OELfixed oil
agric.fettes Viehfattened cattle
agric.fettes Viehfat cattle
oil.lubr.fettes Ölfixed oil
chem.fettes ölfatty oil
met.fettes Ölfat oil
gen.fettete eingreased
gen.fettige Ablagerungengreasy substance deposits
med.fettige Atrophiefatty atrophy
med.fettige Degenerationadipose degeneration
med.fettige Entartungadipose degeneration
agric., chem.Flavour ranzigen Fettesrancid flavour
agric.Fleisch-Fett-Verhältnismeat fat ratio
agric.Fleisch-Fett-Verhältnismeat-fat ratio
agric.Fleisch-Fett-Verhältnislean to fat ratio
oil.lubr.flüssiges Fettliquid grease
transp., mech.eng.frostsicheres fettantifreeze grease
zoot.Fähigkeit Fett zu speichernbattening
zoot.Fähigkeit Fett zu speichernfattening
agric., chem.gehaertete Fettehydrogenated fats
chem.gehärtete Fettehardened fats
chem.gehärtete Fettehardened oils
gen.gehärtetes Fetthydrogenated fat
food.ind.gehärtetes Fetthardened fat
food.ind.Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche FetteJoint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector
agric.gemeinsamer Verwaltungsausschuss für Getreide, Fette und TrockenfutterJoint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder
fin., polit., food.ind.geniessbare verarbeitete Fetteprepared edible fats
agric.geniessbares verarbeitetes Fettprepared edible fat
chem.graphithaltiges Fettgraphite lubricant
chem.graphithaltiges Fettgraphite grease
mater.sc., chem.graphitiertes Fettgraphite
gen.Gruppe "Fette und Oelsaaten"Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds
gen.Gruppe "Fette und Ölsaaten"Working Party on Oils and Fats and Oil Seeds
agric., chem.hydrierte Fettehydrogenated fats
agric., food.ind.hydriertes Fetthydrogenated fat
chem.Hydrierung der Fettehydrogenation of fats
chem.Hydrierung der Fettehardening of fats
agric., chem.Illipé-Butter (-fettillipe butter
chem., el.im Fett schwimmend backendeep fry
med.im Fettgewebe gespeichertes Fettfat deposited in adipose tissues
gen.in Fett backenfry
gen.in Fett löslichwith an affinity for fat
gen.in Fett löslichlipophilic
agric.inter-und intramuskulaeres Fettinterstitial fat
health., food.ind.intramuskulaeres Fettintramuscular fat
chem., mech.eng.kalziumhaltiges Fettlime base grease
chem., mech.eng.kalziumhaltiges Fettlime grease
chem., mech.eng.kalziumhaltiges Fettcalcium grease
oil.lubr.Kfz-Fettcar grease
oil.lubr.Kfz-Fettautomotive grease
chem.Klopffestigkeit für fettes Gemischrich-mixture knock rating
transp., chem.konsistentes Fettheavy grease
textilekonsistentes Fettfat
construct.konsistentes Fettconsistent grease, thick grease
pharma., chem.künstliche Fettefat substitutes
chem., mech.eng.lithiumhaltiges Fettlithium grease
chem., mech.eng.lithiumhaltiges Fettlithium soap grease
chem., mech.eng.lithiumhaltiges Fettlithium base grease
met.Markierung durch Fettgrease mark
agric., food.ind.milchfremdes Fettnon-milk fat
agric.Milchpulver mit nicht tierischen Fettenfat filled milk powder
chem., construct.mineralische Oele und Fettemineral oils
chem., construct.mineralische Oele und Fettefats and greases
oil.lubr.mit Fett geschmiertgrease-lubricated
gen.mit fettem, rundem Gesichtpudding-faced
agric.natürliches Fettnatural fat
f.trade.nicht denaturierte Fette und Öleundenatured fats and oils
gen.nicht fettendnon-greasy
food.ind.nicht-laurinsäurehältige pflanzliche Fettenon-lauric vegetable fats
gen.ohne Fettunlubricated
gen.ohne Fettungreased
agric.pastenartige oder feste Fettepasty or solid fats
agric.pastenartiges Fettpasty fat
med.perirenales Fettperinephric fat (capsula adiposa renis)
med.perirenales Fettperirenal fat (capsula adiposa renis)
med.perirenales Fettfally capsule of kidney (capsula adiposa renis)
med.perirenales Fettadipose capsule of kidney (capsula adiposa renis)
agric., food.ind.pflanzliche Fettevegetable fat
agric., food.ind.pflanzliche Fettevegetable oils and fats
chem.pflanzliche Fettevegetable fats
chem.pflanzliche Fette und fette Öle,roh oder raffiniert sowie deren Fraktionenfixed vegetable fats and oils,crude,refined or fractionated
agric.pflanzliche Fette und Öle-insgesamtvegetable fats and oils-total
agric.pflanzliche Fette und Öle-Olivenvegetable fats and oils-olives
agric.pflanzliche Fette und Öle-Raps und Rübsenvegetable fats and oils-rape and turnip-rape
agric.pflanzliche Fette und Öle-Sojavegetable fats and oils-soya beans
agric.pflanzliche Fette und Öle-Sonnenblumenvegetable fats and oils-sunflower
agric.pflanzliche und tierische Fette und ihre Derivate in der EWGFats and their Derivatives of the European Economic Community-ANGO
chem.pflanzliches Fettvegetable tat
econ.pflanzliches Fettvegetable fats
gen.pflanzliches Fettvegetable fat
agric.pflanzliches Fettvegetable oil
transp.Polyharnstoff-Fett npolycarbamide grease
tech.saeurefreies Fettnoncorrosive grease
earth.sc., tech.Schaltzeit der Sonde von fett auf magerrich to lean switch time
chem.Schliff-Fettlubricant for ground joints
food.ind.schmierbare gelbe Fetteyellow spreadable fats
agric.schmierbares Fettspreadable fat
patents.Schmieröle und -fettelubricating oils and greases
gen.Schöne Worte machen den Kohl/das Kraut nicht fettFine words butter no parsnips
comp., MSsehr fettheavy (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 900 according to the OpenType specification)
inf.sein Fett kriegenget come-uppance (abkriegen/bekommen/abbekommen)
inf.sein Fett kriegenget what is coming to one (abkriegen/bekommen/abbekommen)
inf.sein Fett kriegenbe hauled over the coals (abkriegen/bekommen/abbekommen)
inf.sein Fett weghabenhave got what was coming to one
inf.sein Fett weghaben/have got what was coming to one (haben)
w.polo.sich mit Fett einreibengrease one's body
agric.sichtbar inneres und äusseres Fettvisible internal and external fat
food.ind.sichtbares Fettadded fat
agric.Sieden des Fettestallow rendering plant
agric.Sieden des Fettesfat-melting plant
agric.Sieden des Fettestallow-boilery
tech.Sondenspannung an der Schwelle von fett zu magerlean to rich sensor threshold voltage
patents.Speiseöle und -fetteedible oils and fats
patents.Speiseöle und -fette, einschließlich Konserven auf der Grundlage von Fleisch, Fisch, Geflügel und Wildedible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base
patents.Speiseöle und -fette, einschließlich Margarineedible oils and fats including margarine
patents.Speiseöle und -fette, Fisch- und Fleischkonservenedible oils and fats, fish and meat preserves
patents.Speiseöle und -fette, Konserven, Picklesedible oils and fats, preserves, pickles
fin.Steuer auf Oele und Fettetax on oils and fats
met.Stuetzstoffe des Fettesgrease additives
pharma., commun., agric.subkutanes Fettfat on the outside of the carcase
pharma., commun., agric.subkutanes Fettsubcutaneous fat
pharma., commun., agric.subkutanes Fettexternal fat
agric.Suess/fettsweetfat
patents.technische Fetteindustrial greases
patents.technische Öle und Fetteindustrial oils and greases
patents.technische Öle und Fette, Schmiermittelindustrial oils and greases, lubricants
econ.technisches Fettindustrial fat
med.tierische Fetteanimal oils (Öle)
med.tierische Fetteanimal fats (Öle)
chem.tierische und pflanzliche Öle,Fette und Wachseanimal and vegetable oils,fats and waxes
chem.tierische Öle und Fetteanimal oils and fats
agric., food.ind.tierisches Fettanimal oils and fats
econ.tierisches Fettanimal fats
agric., food.ind.tierisches Fettanimal fat
comp., MSultra fettultra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification)
gen.Untergruppe " Ausgelassene tierische Fette "Subgroup on Rendered Animal Fat
gen.Untergruppe " Oele und Fette "Subgroup on Oils and Fats
econ.Verbraucherabgabe auf Fettetax on oils and fats
environ.verbrauchte Wachse und Fettespent waxes and fats
agric.Verhältnis von Fleisch und Fettfleshing (bei Mastvieh)
food.ind.verstecktes Fetthidden fat
agric.Verwaltungsausschuss für FetteManagement Committee for Oils and Fats
agric.Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für FetteManagement Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats
agric.Verwaltungsausschuß für FetteManagement Committee for Oils and Fats
engin.viel zu fettes Gemischextremely rich mixture
chem., mech.eng.warmfestes Fettfireproof grease
agric.Wasser-Fett-Emulsionwater-oil emulsion
gen.zerlassesnes Fettgrease
gen.zu fettes Gemischover-rich mixture
gen.zu fettes Gemischoverrich mixture
auto.zu fettes Gemischoverly rich mixture
agric.zugesetztes Fettadded fat
environ.Öle und Fetteoil and fat
patents.Öle und Fetteoils and greases
gen.Ölsaaten, Ölfrüchte und Fetteoil seeds and oleaginous fruit and fats

Get short URL