Terms containing extern

Subject	German	English
microel.	beide Taktsignale extern erzeugen	generate both clocks externally
commun.	extern angebrachte integrierte Antenne	external integral antenna
insur.	extern ausfinanzierter Pensionsplan	funded retirement plan
microel.	extern bedingt	induced
reliabil.	extern bedingte Nichtverfügbarkeitszeit	external disabled time
reliabil.	extern bedingte Nichtverfügbarkeitszeit	external loss time
reliabil.	extern bedingte Nichtverfügbarkeitszeit	externally disabled time
IT, dat.proc.	extern bedingte Verzögerungszeit	external delays
reliabil.	extern bedingtes Nichtverfügbarkeitszeitintervall	external disabled time
reliabil.	extern bedingtes Nichtverfügbarkeitszeitintervall	external loss time
reliabil.	extern bedingtes Nichtverfügbarkeitszeitintervall	externally disabled time
environ.	extern behandelter Abfall	effluent treated off-site
telecom.	Extern-Besetztkennung	external busy indication (operator position, Vermittlungsplatz)
commun.	extern erreichbare Adresse	exterior reachable address
microel.	extern erzeugt	externally generated
automat.	extern gesteuerte Gleichlaufeinrichtung	synchro control transformer
commun.	Extern-Intra-BSS-Weiterreichen	external intra-BSS handover
el.	extern kompensierter Operationsverstärker	externally-compensated operational amplifier
fin.	extern verwaltetes Portfolio	externally managed portfolio
el.	intern und extern reformierende MCFC-Anlage	internal and external reforming MCFC plant
environ.	Tierfaekalien, Urin und Mist einschliesslich verdorbenes Stroh, Abwaesser, getrennt gesammelt und extern behandelt	animal feces, urine and manure including spoiled straw, effluent, collected separately and treated off-site