Terms containing erwirkt

Subject	German	English
f.trade.	Arrest gegen ein Schiff erwirken	obtain an arrest in a vessel
law	auf dem Rechtsweg erwirken	sue out
law	betrügerisch erwirken	to obtain in a fraudulent manner
law	betrügerisch erwirken	to obtain fraudulently
law	den Patentschutz erwirken	to secure a patent under government warrant
econ.	der ein vollstreckbares Urteil erwirkt hat	judgement creditor
econ.	der ein vollstreckbares Urteil erwirkt hat	judgment creditor
econ., amer.	die Einbürgerung erwirken	take out citizenship papers
pharma.	die Einwilligung nach Aufklärung erwirken	obtain informed consent
fin.	die Erledigungsbescheinigung mißbräuchlich erwirken	to obtain the certificate of discharge in an improper manner
econ.	ein Urteil erwirken	obtain a judge
gen.	eine einstweilige Verfügung erwirken	obtain an interim order
f.trade.	eine Vorladung erwirken	take out a summons
gen.	einen Haftbefehl erwirken	obtain an arrest warrant
tax.	erwirkt werden	be effected
tax.	etwas durch unlautere Mittel erwirken	effect sth by dishonest means
tax.	etwas entgegen einem Verbot erwirken	obtain sth in breach of a prohibition
econ.	jmd. Vorladung erwirken	take out a writ against (smb.)
law	zur Geltendmachung der Ansprüche erwirktes Urteil	claiming entitlement
f.trade.	Zwangsvollstreckung in Gegenstände des Schuldners erwirken	levy execution against the goods of the debtor
f.trade.	Zwangsvollstreckung in Gegenstände des Schuldners erwirken	issue execution against the goods of the debtor