| Subject | German | English |
| phys. | allgemeine elliptische Koordinaten | ellipsoidal co-ordinates |
| phys. | allgemeine elliptische Koordinaten | ellipsoidal coordinates |
| construct. | Bogenstaumauer mit von elliptischen Bögen begrenzten Horizontalschnitten | elliptical arch dam |
| opt. | das elliptisch polarisierte Licht in linear polarisiertes Licht umwandeln | convert the elliptically polarized light into linearly polarized light |
| tech. | Direkteinschuss in eine niedrige elliptische Erdumlaufbahn | low altitude elliptical orbit by direct injection |
| comp., MS | Ein- und ausblenden, elliptisch | Fade, Ellipse Wipe (A title animation in Windows Movie Maker) |
| construct. | elliptisch gewendelte Treppe | elliptical stair |
| phys. | elliptisch linkspolarisiert | left-handed elliptically polarized |
| phys. | elliptisch linkspolarisiert | left-handed elliptic |
| phys. | elliptisch linkspolarisiert | counterclockwise-elliptically polarized |
| el. | elliptisch polarisiert | elliptically polarized |
| el. | elliptisch polarisiert | elliptically polarised |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | counter-clockwise polarized wave |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | anti-clockwise polarized wave |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | anticlockwise polarized wave |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | anticlockwise polarised wave |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | left-hand polarized wave |
| commun., el. | elliptisch polarisierte Welle | left-hand polarised wave |
| antenn. | elliptisch polarisierte Welle | elliptically polarized wave |
| anal.chem. | elliptisch polarisiertes Licht | elliptical polarization |
| anal.chem. | elliptisch polarisiertes Licht | elliptically polarized light |
| phys. | elliptisch rechtspolarisiert | clockwise elliptically polarized |
| math. | elliptisch-symetrische Verteilung | elliptically symmetric distributions |
| stat. | elliptisch zu sein | ellipticity |
| math. | elliptisch zu sein Eigenschaft | ellipticity |
| opt. | elliptisch-zylindrisch | ellipto-cylindrical |
| opt. | elliptisch-zylindrisch | elliptic-cylindrical |
| el. | elliptische Abspielnadel | elliptic reproducing stylus tip |
| snd.rec. | elliptische Abtastnadel | elliptic reproducing stylus tip |
| transp. | elliptische Auftriebskraftverteilung | elliptic loading |
| transp. | elliptische Auftriebsverteilung | elliptic lift distribution |
| astr. | elliptische Bahn | elliptic orbit |
| tech. | elliptische Bahn | elliptical path |
| phys. | elliptische Differentialgleichung | elliptic partial differential equation |
| tech. | elliptische Ebene | elliptic plane |
| mech.eng. | elliptische Feder | elliptical spring |
| opt. | elliptische Form | ellipticity |
| phys. | elliptische Funktion | elliptic function |
| phys. | elliptische Galaxie | elliptical galaxy |
| phys. | elliptische Geschwindigkeit | elliptical velocity |
| phys. | elliptische Gleichung | elliptic equation |
| automat. | elliptische Gleichung | elliptical equation |
| agric. | elliptische Hefen | elliptical yeasts |
| phys. | elliptische Koordinaten | ellipsoidal co-ordinates |
| phys. | elliptische Koordinaten | ellipsoidal coordinates |
| construct. | elliptische Kuppel | elliptical dome |
| nat.sc. | elliptische Nebel | elliptical |
| math. | elliptische Normalverteilung | elliptical normal distribution |
| math. | elliptische Normalverteilung | ellipsoidal normal distribution |
| el. | elliptische oder Trapez-Charakteristik | trapezoidal impedance characteristic |
| el. | elliptische oder Trapez-Charakteristik | elliptical impedance characteristic |
| el. | elliptische Polarisation | elliptical polarization |
| anal.chem. | elliptische Polarisation | elliptically polarized light |
| el. | elliptische Polarisation | elliptical polarisation |
| phys. | elliptische Polarisation | elliptic polarization |
| mining. | elliptische Schachtscheibe | elliptical shaft section |
| construct. | elliptische Schale | elliptical shell |
| phys. | elliptische Schwingung | elliptical oscillation |
| mech.eng. | elliptische Stirnraeder | elliptical gears |
| math. | elliptische Stutzung | elliptical truncation |
| tech. | elliptische Uebergangsbahn | elliptical transfer orbit |
| commun. | elliptische Umlaufbahn | elliptical orbit |
| opt. | elliptische Umlaufbahn um den Mond | elliptical orbit around the moon |
| phys. | elliptische Ungleichheit | elliptical inequality |
| med.appl. | elliptische Verwischung | elliptical blurring |
| phys. | elliptische Zylinderkoordinaten | co-ordinates of the elliptic cylinder |
| phys. | elliptische Zylinderkoordinaten | elliptic coordinates |
| phys. | elliptische Zylinderkoordinaten | elliptic co-ordinates |
| phys. | elliptische Zylinderkoordinaten | coordinates of the elliptic cylinder |
| opt. | elliptischer Analysator | mica plate compensator |
| met. | elliptischer Draht | elliptical wire |
| tech. | elliptischer Fluegel | elliptical wing |
| paraglid. | elliptischer Flügelumriss | elliptical wing plane |
| mining. | elliptischer Formdraht | oval centre wire (im Flachlitzenseil) |
| mining. | elliptischer Grubenbau | elliptical opening |
| el. | elliptischer Hohlleiter | elliptic waveguide |
| mech.eng. | elliptischer Kolben | elliptical piston |
| astr. | elliptischer Komet | elliptic comet |
| phys. | elliptischer Kompensator | elliptic compensator |
| opt. | elliptischer Lichtfleck | elliptical light spot |
| phys. | elliptischer Nebel | elliptical nebula |
| astr. | elliptischer Nebel | elliptical galaxy |
| commun. | elliptischer Orbit | elliptical orbit |
| transp., construct. | elliptischer Pfeilerkopf | elliptical cut-water |
| earth.sc. | elliptischer Plasmaquerschnitt | elliptical cross section plasma |
| tech. | elliptischer Punkt | elliptic point |
| comp. | elliptischer Punkt | elliptical dot |
| comp. | elliptischer Rasterpunkt | elliptical dot |
| astr. | elliptischer Raum | elliptic space |
| gen. | elliptischer Ring | elliptical support |
| textile | elliptischer Ringläufer | elliptical traveler |
| gen. | elliptischer Rumpf | elliptical fuselage |
| AI. | elliptischer Satz | ellipsis |
| mining. | elliptischer Schacht | elliptical shaft |
| el. | elliptischer Strahl | elliptical beam |
| tech. | elliptischer Umzuendstutzen | elliptical-type cross-ignition tube |
| phys. | elliptischer Zylinder | elliptic cylinder |
| transp. | elliptisches Bahnverfolgungssystem | elliptical system |
| agric. | elliptisches Blatt | elliptical leaf |
| meas.inst. | elliptisches Drehfeld | elliptical field |
| phys. | elliptisches Element | elliptical element |
| transp., construct. | elliptisches Gewölbe | elliptical arch |
| phys. | elliptisches Integral | elliptic integral (erster, zweiter, dritter Gattung, of the first, second, third kind) |
| tech. | elliptisches Integral | elliptic integral |
| tech. | elliptisches Integral in per Legendreschen Normalform | normal elliptic integral |
| construct. | elliptisches Kuppelgewölbe | elliptical dome |
| automat. | elliptisches System | elliptical system |
| med.appl. | gefensterte elliptische Biopsiepinzette für Fiberskope | fibrescopic ellipsoid fenestrated biopsy forceps |
| mining. | Grubenbau mit elliptischem Querschnitt | elliptical opening |
| commun. | hoch-elliptischer Orbit | highly elliptical orbit |
| phys. | Jacobische elliptische Funktion | Jacobi elliptic function |
| phys. | Jacobische elliptische Funktion | Jacobian elliptic function |
| astr. | Komet mit elliptischer Bahn | elliptic comet |
| comp., MS | Kryptografie für elliptische Kurve | elliptic curve cryptography (An approach to public key cryptography based on properties of elliptic curves. The primary advantage of ECC is efficiency, which becomes important as devices get smaller and security requirements get more demanding. For example, ECC keys between 163 bits and 512 bits are one-sixth to one-thirtieth the size of equivalent security-level RSA keys. As key size increases the relative efficiency of ECC increases) |
| construct. | Kuppelgewölbe über elliptischem Raum | elliptical dome |
| opt. | leicht elliptische Form | slight ellipticity |
| opt. | links elliptisch polarisiert | left-hand elliptically polarized |
| opt. | links elliptisch polarisiertes Licht | lefthanded elliptically polarized light |
| opt. | linksdrehende elliptisch polarisierte Welle | counterclockwise polarized wave |
| opt. | linksdrehende elliptisch polarisierte Welle | left-handed polarized wave |
| tech. | linksdrehende elliptische polarisierte Welle | counterclockwise polarized wave |
| commun. | Neigung der elliptischen Synchronbahn | inclined elliptical synchronous orbit |
| opt. | rechts elliptisch polarisiert | right-hand elliptically polarized |
| opt. | rechts elliptisch polarisiertes Licht | righthanded elliptically polarized light |
| commun. | rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle | right-hand polarised wave |
| commun. | rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle | right-hand polarized wave |
| commun. | rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle | clockwise polarized wave |
| commun. | rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle | clockwise polarised wave |
| opt. | rechtsdrehende elliptisch polarisierte Welle | right-handed polarized wave |
| earth.sc. | Riss in Gestalt einer vertikal orientierten elliptischen Scheibe | lenticular crack |
| earth.sc. | Riss in Gestalt einer vertikal orientierten elliptischen Scheibe | lenticular fractures |
| mining. | Schacht mit elliptischer Schachtscheibe | elliptical shaft |
| tech. | Schallwelle mit elliptischer Polarisation | elliptically polarized sound wave |
| med.appl. | Schichtaufnahme mit elliptischer Verwischung | elliptic tomogram |
| med.appl. | Schichtaufnahme Tomogramm mit elliptischer Verwischung | elliptic tomogram |
| med.appl. | Schichtgerät mit elliptischer Verwischung | elliptic tomograph |
| med.appl. | Schichttechnik mit elliptischer Verwischung | elliptic tomography |
| mining. | Syenitgneis mit elliptischen Einlagerungen | leopard rock |
| med.appl. | Tomograph mit elliptischer Verwischung | elliptic tomograph |
| med.appl. | Tomographie mit elliptischer Verwischung | elliptic tomography |
| med. | transversal-elliptisches Becken | transversal-elliptic pelvis |
| stat., scient. | Verteilungen mit elliptischen Symmetrien | elliptically symmetric distributions |
| tech. | vertikal bzw. elliptisch polarisierte Raumwelle | elliptically polarised sky waves |
| phys. | vollständiges elliptisches Integral | complete elliptic integral (erster, zweiter oder dritter Gattung, of the first, second or third kind) |
| phys. | Weierstraßsche elliptische Funktion | Weierstrassian elliptical function |
| phys. | Weierstraßsche elliptische Funktion | Weierstrassian |
| phys. | Weierstraßsche elliptische Funktion | Weierstrass function |
| microel. | zu einem elliptischen Querschnitt verzerren | distort to an elliptical cross section (Elektronenstrahllithografie) |
| transp. | zylindrisch-elliptische Windschutzscheibe | elliptic-cylindrical windscreen |