Terms containing eine Meldung

Subject	German	English
tech.	eine Meldung abfangen	intercept a message
tech.	eine Meldung abfassen	originate a message
tech.	eine Meldung aufgeben	in a message hand
tech.	eine Meldung aushaendigen	to hand in a message
tech.	eine Meldung aushaendigen	file hand in a message
formal	eine Meldung erstatten	submit a report (Andrey Truhachev)
formal	eine Meldung erstatten	give a report (Andrey Truhachev)
f.trade.	eine Meldung gemäß nach ... nicht vorlegen	fail to submit a registration in accordance with
f.trade.	eine Meldung nicht rechtzeitig vorlegen	fail to submit the registration in due time
f.trade.	eine Meldung nicht vollständig vorlegen	submit an incomplete registration