Terms containing das ein oder andere

Subject	German	English
fin.	die Notenbank oder ein anderes Finanzinstitut	the bank of issue or any other financial institution
polit., law	die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen	referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
environ.	ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen	a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
law	Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke	registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
law	Löschung der Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts	cancellation of the registration of a licence or another right