Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
das Nichts
|
all forms
Subject
German
English
inf.
Das bringt nichts.
It's pointless.
gen.
Das führt zu nichts
That will come to nothing
inf.
Das geht ihn gar nichts an.
That's none of his business.
gen.
Das hat nichts zu bedeuten
That doesn't mean anything
gen.
Das ist doch nichts für mich, oder?
That's not really my scene, is it?
inf.
Das ist nichts Besonderes.
That's nothing to make a song
and dance
about.
inf.
Das ist nichts Besonderes
That's no big deal
(
Andrey Truhachev
)
inf.
Das ist nichts Besonderes.
It's no big deal.
gen.
Das macht mir gar nichts aus.
It's no bother
for me
.
gen.
Das nützt dir
gar
nichts.
That's
of
no advantage to you.
gen.
Das nützt ihnen nichts!
That's no advantage to you!
gen.
Das tut nichts zur Sache.
That's got nothing to do with it.
gen.
Das tut nichts zur Sache.
That's irrelevant.
gen.
Das tut nichts zur Sache.
That doesn't matter.
gen.
Das war wohl nichts
That's not much good
quot.aph.
Denn an sich ist nichts weder gut noch böse, das Denken macht es erst dazu.
For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
([Übers. A. W. Schlegel]
Andrey Truhachev
)
gen.
Ich biss die Zähne zusammen und sagte nichts
I gritted my teeth and said nothing
f.trade.
sofern das Unionsrecht nichts anderes vorsieht
except where Union legislation provides otherwise
Get short URL