| Subject | German | English |
| med. | Angst vor Blut | hemophobia |
| med. | Angst vor Blut | hemaphobia |
| pharma. | Anteil von Insekten mit menschlichem Blut | Human blood index |
| med. | Anteil von Insekten mit menschlichem Blut | human blood index |
| med. | arterielles Blut | oxygenated blood |
| med. | arterielles Blut | arterial blood |
| health., chem. | Arzneimittel aus Blut | medicinal product derived from blood |
| pharma. | Arzneimittel aus menschlichem Blut | medicinal products derived from human blood |
| pharma. | Arzneimittel aus menschlichem Blut | blood products |
| health., pharma. | Arzneimittel aus menschlichem Blut oder Blutplasma | medicinal product derived from blood or plasma |
| gen. | Arzneimittel- und Metaboliten-Spiegel im Blut | levels of the drug and of its metabolites in blood |
| gen. | Arzneispezialitäten aus menschlichem Blut oder aus Bestandteilen menschlichen Blutes | proprietary medicinal products based on human blood or blood constituents |
| health. | aus heparinisiertem venoesem Blut gewonnene Erythrozyten | red corpuscles obtained from venous blood treated with heparin |
| med. | aus menschlichem Blut bestehendes medizinisches Erzeugnis | medicinal product derived from human blood |
| agric. | Ausdünnen der Blüten | flower cluster thinning |
| health. | Basophilie im peripheren Blut | peripheral basophilia |
| med. | Bleigehalt im Blut | blood lead level |
| food.ind. | Blut-Banane | blood banana (Musa sumatrana) |
| med.appl. | Blut-Biomaterial-Interaktion | blood-biomaterial interaction |
| chem. | Blut-Ersatz | blood substitute |
| food.ind. | Blut-Fingerhirse | common crabgrass (Digitaria sanguinalis) |
| food.ind. | Blut-Fingerhirse | fingergrass (Digitaria sanguinalis) |
| food.ind. | Blut-Fingerhirse | hairy crabgrass (Digitaria sanguinalis) |
| nat.res. | Blut-Fingerhirse | hairy fingergrass (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.) |
| med.appl. | Blut-Flügelpumpe | blood vane pump |
| gen. | Blut für medizinische Zwecke | blood for medical purposes |
| med. | Blut-Gas-Schranke | blood-air barrier |
| biol. | Blut-Gehirn-Schranke | blood-brain barrier |
| med. | Blut-Gewebe-Schranke | blood-tissue barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-cerebral barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-cortical barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-spinal fluid barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | hematoencephalic barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-liquor barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-cerebrospinal fluid barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood brain barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | hemato-encephalic barrier |
| med. | Blut-Hirn-Schranke | blood-nerve barrier |
| comp., MS | Blut in trickfilmhafter Darstellung | Animated Blood (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| med. | Blut-Kammerwasser-Schranke | blood-fluid barrier |
| med. | Blut-Kammerwasser-Schranke | blood-aqueous fluid barrier |
| nat.res., agric. | Blut-Klee | French clover (Trifolium incarnatum L.) |
| med. | Blut-Leber-Schranke | blood-liver-barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-cerebrospinal fluid barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | hematoencephalic barrier |
| med., BrE | Blut-Liquor-Schranke | haematoencephalic barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-cerebral barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-liquor barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-cortical barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-spinal fluid barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-brain barrier |
| med. | Blut-Liquor-Schranke | blood-cerebrospinal-barrier |
| med. | Blut-Netzhaut-Schranke | blood-retina barrier |
| health., pharma. | Blut- oder Plasmasammelstelle | blood or plasma collection establishment |
| med.appl. | Blut-pH | hydrogen ion concentration in blood |
| med. | Blut-pH | blood ph value |
| med. | Blut-pH | blood ph |
| med.appl. | Blut-pH-Messung | determination of blood pH |
| med.appl. | Blut-pH-Messung | measuring of blood pH |
| med.appl. | Blut-pH-Wert | hydrogen ion concentration in blood |
| med.appl. | Blut-pH-Wert | blood pH |
| med. | Blut-Plazenta-Schranke | blood-placenta-barrier |
| earth.sc., mech.eng. | Blut/pumpe | blood pump |
| med. | Blut-Resorzin-Agar | blood-resorcinol-agar |
| med. | Blut-Resorzin-Agar | blood-resorcin-agar |
| med. | Blut-schlamm | blood sludge |
| food.ind. | Blut-Schnapper | bloodred snapper (Lutjanus sanguineus) |
| food.ind. | Blut-Schnapper | humphead snapper (Lutjanus sanguineus) |
| med. | Blut-SH-Agar | blood-SH-agar |
| med. | Blut stillen | to stanch the blood |
| med. | Blut-Tellurit-Agar | blood-tellurite-agar |
| med. | Blut-Tellurit-SH-Agar | blood-tellurite-SH-agar |
| med. | Blut Versorgung | blood supply |
| med. | Blut wird Personen im nuechternen Zustand durch Venenpunktion entnommen | the blood sample is taken on an empty stomach by puncturing a vein |
| mater.sc., construct. | Bluten von Beton | bleeding of concrete |
| health. | Blutzellen im peripheren Blut | peripheral blood cell |
| nat.sc. | Blüten tragend | floriferous (anthophorus, florifer) |
| med. | Brenztraubensäurespiegel im Blut | pyruvic acid blood level |
| med. | Bundesbeschluss vom 22.März 1996 über die Kontrolle von Blut,Blutprodukten und Transplantaten | Federal Decree of March 22,1996,on the Control of Blood,Blood Products and Transplants |
| health. | Cholesterinüberschuss im Blut | hypercholesterolemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | pyknemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | pyknohemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | oligemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | oligohemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | pycnemia |
| med. | Dickwerden des Blutes | hyphemia |
| social.sc. | durch Blut übertragbare Infektion | blood-borne infection |
| health. | durch Blut übertragbare Krankheit | blood-borne disease |
| med. | durch Blut übertragbares Virus | blood-borne virus |
| health. | Eignung von Blut- und Plasmaspendern | suitability of blood and plasma donors |
| med. | eitrig-schleimige Fluessigkeit mit Blut vermischt | muco-purulent fluid |
| gen. | Erhöhung der CO2 Spannung im arteriellen Blut | hypercapnia |
| gen. | Erhöhung der CO2 Spannung im arteriellen Blut | excess of carbon dioxide in the blood |
| med. | ganzes Blut | whole blood |
| biol. | geformter Bestandteil des Blutes | blood corpuscle |
| biol. | geformter Bestandteil des Blutes | formed element of the blood |
| biol. | geformter Bestandteil des Blutes | blood cell |
| health. | Generalversammlung der Internationalen Gesellschaft für Blut-Überleitung | General Assembly of the International Society of Blood Transfusion |
| agric. | Gerinnungsvermögen des Blutes | blood coagulability |
| med. | Glasflasche zum Aufbewahren von Blut | storage blood bottle |
| gen. | Halberwertzeit im Blut | blood half-life |
| med. | Handel mit Blut | trade in blood |
| food.ind. | Honig aus Blüten-Nektar | flower honey |
| food.ind. | Honig aus Blüten-Nektar | floral honey |
| build.mat. | hydrolisiertes Blut | hydrolized blood |
| health. | Internationale Gesellschaft für Blut-Überleitung | International Society for Blood Transfusion |
| health. | Ionenspiegel im Blut | blood levels of isotopes |
| med. | Knochenmark-Blut-erythropoetische Stammzellen | burst forming unit |
| agric. | Koagulationsfähigkeit des Blutes | blood coagulability |
| med. | konserviertes Blut | stored blood |
| med. | künstliches Blut | artificial blood |
| med. | lackfarbiges Blut | laked blood |
| med. | lackfarbiges Blut | laky blood |
| med.appl. | Messung des Sauerstoffpartialdruckes im Blut | measurement of blood oxygen partial pressure |
| med. | Milchsäurekonzentration im Blut | lacticemia |
| med. | Milchsäurekonzentration im Blut | lactacidemia |
| nat.sc., agric. | mit der Hand gerührtes Blut | blood stirred by hand |
| health. | Monozyte im peripheren Blut | blood monocyte |
| nat.sc. | männliche Blüte | staminate flower (Flos masculus) |
| med. | Natriumgehalt des Blutes | sodemia |
| med. | Natriumgehalt des Blutes | natremia |
| med. | okkultes Blut | occult blood |
| med. | Oxybuttersäuregehalt im Blut | oxybutyricacidemia |
| med. | Oxybuttersäuregehalt im Blut | oxybutyria |
| med. | Pepton-Blut-Agar | peptonic blood agar |
| med. | peripheres Blut | peripheral blood |
| life.sc., environ., chem. | Protoporphyringehalt der Erythrozyten PPE im Blut | protoporphyrin content of erythrocytes in the blood |
| med.appl. | Rückstreuung durch Blut | backscatter by blood |
| health. | sauerstoffarmes Blut | deoxygenated blood |
| med. | Sauerstoffmangel im Blut | anoxaemia |
| med. | sauerstoffreiches Blut | oxygenated blood |
| med. | sauerstoffreiches Blut | arterial blood |
| med. | Serum aus nichtimmunisiertem Blut | serum from normal blood |
| pharma. | Sicherheit von Bluttransfusionen und die Selbstversorgung mit Blut | blood safety and self-sufficiency |
| astr. | Sieden des Blutes | blood boiling |
| environ. | steigender Lävulingsäuregehalt im Blut und im Harn | increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine |
| health. | Stickstoffgehalt im Blut | azotemia |
| med. | Suchtest auf okkultes Blut im Stuhl | faecal occult blood test |
| med. | Sulfonamidengehalt des Blutes | sulfonamidemia |
| transp. | tierisches Blut | animal blood |
| med. | Transfusion mit inkompatiblem Blut | incompatible transfusion |
| med. | Untersuchung der Konzentrationen im Blut | study of blood concentrations |
| med. | venöses Blut | venous blood |
| health., anim.husb. | vollständiges Blut | complete blood |
| med. | vollständiges menschliches Blut | human whole blood |
| pharma. | von Blut abgeleitetes Arzneimittel | blood derivative product |
| med.appl. | Wasserstoffionenkonzentration im Blut | hydrogen ion concentration in blood |
| med.appl. | Wasserstoffionenkonzentration im Blut | blood pH |
| nat.sc. | weibliche Blüte | pistillate flower (Flos femineus) |
| med. | Werkstoff in direktem Kontakt zum Blut | material in direct blood contact |
| f.trade. | Zubereitungen aus Blut aller Tierarten | preparations of blood of any animal |