Terms containing bereit sein

Subject	German	English
fig.	bereit sein	fertig be ready to go (etc.)
fig.	bereit sein	be prepared to go (etc.)
fig.	bereit sein	be prepared to do (etc.)
fig.	bereit sein	be willing to do (gewillt, etc.)
fig.	bereit sein	be willing to go (gewillt, etc.)
fig.	bereit sein	fertig be ready to do (etc.)
f.trade.	bereit willens sein auszusagen	be prepared to answer questions
gen.	bereit sein, ein Risiko auf sich zu nehmen	to be willing to undergo a risk
gen.	bereit sein mitzumachen	to be game
f.trade.	bereit sein, sich einer Befragung zu unterziehen	be ready to undergo a questioning
gen.	bereit sein zu	to be prepared to
gen.	bereit sein zu	to be willing to
gen.	bereit sein zu	be prepared to
gen.	bereit sein, etw. zu tun	to be prepared to do smth., to be willing
gen.	bereit sein, etw. zu tun	to be poised to do smth.
econ.	Einwand des Beklagten, daß er zur Zahlung bereit war und die geforderte Summe jetzt bei Gericht hinterlegt	plea of tender
gen.	Es bereitet ihm kein Kopfzerbrechen, dass	... разг. He is unconcerned at ...
busin.	falls die Bank zu handeln bereit ist	if the bank is prepared to act
gen.	für etw. bereit sein	to be poised for (sth.)
gen.	zu allem bereit sein	to be game for anything
f.trade.	zu einer Stellungnahme bereit sein	be available for comment
gen.	zu jeder Schandtat bereit sein hum.	to be always ready for mischief
tax.	zur Herausgabe von etw. bereit sein	be prepared to return (sth)