Terms containing bedecken

Subject	German	English
transp.	außer Bedecken und Abdecken	exclusive of covering and uncovering
nat.res.	Bedecken des Bodens	mulching
nat.res.	Bedecken mit Mutterboden	covering with
nat.res.	Bedecken mit Mutterboden	topsoiling
gen.	den Kopf bedecken	cover head
gen.	die technischen Reserven bedecken	to cover the technical reserves
gen.	die Wände bedecken	line the walls
tech.	eine flache Schicht fester Koerper aber auch Fluessigkeiten od. Gase auf beiden Seiten mit anderen Schichten bedecken bzw. sie durch dieselben einschliessen	sandwich
med.	eine Wunde bedecken	to cover a sore
agric.	Gras bedecken	get green
agric.	Gras bedecken	turn green
gen.	jds. Körper mit feuchten Küssen bedecken	bathe body with wet kisses
gen.	jds. Körper mit heißen Küssen bedecken	cover body with kisses
gen.	jdn./jds. Körper... mit heißen Küssen bedecken	cover /sb.'s body... with kisses
gen.	mit Fertigrasen bedecken	turf
econ.	mit Gras bedecken	grass
gen.	jdn.mit feuchten Küssen bedecken	bathe with kisses
gen.	mit Küssen bedecken	smother with kisses (Andrey Truhachev)
gen.	jdn. mit heißen Küssen bedecken	cover with kisses
econ.	mit Metall bedecken	metal
gen.	mit Mulch bedecken	mulch
gen.	etw. mit Rasen bedecken	sod
econ.	mit Rasen bedecken	grass
gen.	mit Rasen bedeckend	sodding
gen.	mit Rasenstücken bedecken	turf over
econ.	mit Schotter bedecken	metal
gen.	mit Stroh bedeckend	mulching
nat.res.	Sodaboden-Melioration durch Bedecken mit Untergrundmaterial	sodic soil improvement by addition of underground material
insur.	Verpflichtungen bedecken	to cover underwriting liabilities