Subject | German | English |
gen. | a für b halten | mistake a for b |
gen. | A la carte | à la carte |
gen. | a la carte | a la carte |
gen. | a la mode | in style |
gen. | a la mode | a la mode |
gen. | a midtown Manhattan hotel | ein Hotel im Zentrum von Manhattan |
gen. | a tergo | doggy style (Geschlechtsverkehr) |
inf. | a tergo Geschlechtsverkehr | doggy style |
inf. | a tergo Geschlechtsverkehr | doggie style |
gen. | a tergo | doggie style (Geschlechtsverkehr) |
gen. | A und B kommen in täglichem Wechsel. | A and B come on alternate days. separately |
gen. | a zu x gewichtsprozent ausBestehen | consist for x 0/0 by weight of a |
med. | A-Antikoerper | A-antibodies |
med. | A-Bande | A band |
med. | A-Bande | anisotropic band |
med. | Abderhalden Abwehrfermente A-Fermente | protective ferments A. |
gen. | A-bewertet | A-weighted |
med. | A-Bindungsstelle | ribosomal acceptor site |
med. | A-Bindungsstelle | aminoacyl site |
med. | A-Bindungsstelle | acceptor site |
med. | A-Bindungsstelle | acceptor position |
med. | A-Bindungsstelle | A site |
antenn. | Ablenkempfindlichkeit einer Kathodenstrahlröhre mit magnetischer Ablenkung deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube | deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube |
med. | A-Blutgruppenantigen | A-blood-group antigen |
gen. | a.c. | before meal |
med. | Acetyl-Coenzym A | AcCoA |
med. | Acetyl-Coenzym A | acetyl CoA |
med. | Acetyl-Coenzym A | acetyl coenzyme A |
med. | A-Chromosom | A chromosome |
med. | A.-Chromosomen | A-chromosomes |
comp. | acht Bit breiter E/A-Anschluß | eight-bit-wide I/O port |
comp. | acht Bit breiter E/A-Anschluß | 8-bit-wide I/O port |
comp. | acht Bit breiter E/A-Anschluß | eight-bit I/O port |
comp. | acht Bit breiter E/A-Anschluß | 8-bit I/O port |
med. | Acyl-Coenzym A | acyl CoA |
med. | Acyl-Coenzym A | acyl coenzyme A |
comp. | A-D-Schnittstelle | analog-to-digital interface |
comp. | A-D-Schnittstelle | A-D interface |
comp. | A-D-Schnittstelle | analog-digital interface |
gen. | a)Durchwahl | direct dial |
gen. | a.e. | most likely (am ehesten paseal) |
med. | A-Enzephalitis | Economo disease (encephalitis epidemica, encephalitis lethargica) |
gen. | A-Fasern | a-fibers |
med. | a)Fibrositis der periartikulären Gewebe,eventuell als destruierende Form b)Entzündung des Gewebes in der Umgebung eines Gelenks,besonders am Schultergelenk | periarthritis |
med. | A-Galle | A-bile |
med. | A-Gamma-Fasern | gamma fibres |
med. | A-Gelatinase | gelatinase A |
med. | A-Gelatinase | matrix metalloproteinase 2 |
med. | A-Gelatinase | collagenase type IV |
med. | A-Gelatinase | gelatinase |
gen. | A-Gestell | A-frame |
med. | 1,4-a-Glucan-Branching-Enzym | amylo-transglycosylase |
med. | 1,4-a-Glucan-Branching-Enzym | 1,4-α-glucan branching enzyme |
med. | 1,4-a-Glucan-Branching-Enzym | amylo-1,4-1,6-transglycosylase |
med. | 1,4-a-Glucan-Branching-Enzym | branching enzyme |
med. | a-Glucosidase | α-glucosidase |
med. | a-Glucosidase | maltase |
med. | a-Helix | α-helix |
med. | a-Helix | alpha helix |
geol. | A-Horizont | zone of eluviation |
geol. | A-Horizont | A-horizon |
med. | A-Hypervitaminose | A-hypervitaminosis |
med. | a-Ketoisocapronat | 4-methyl-2-oxopentanoate |
med. | a-Ketoisocapronat | α-oxoisocaproate |
med. | a-Ketoisocapronat | α-ketoisocaproate |
med. | A-Kette | enzymatically active moiety |
med. | A-Kette | A-chain |
med. | akutes A-Hypervitaminose--Syndrom beim Säugling | acute hydrocephaly |
geol. | A-Linie | A-line |
gen. | a)Lärm | noise |
gen. | a.m. | before noon |
med. | a-Motoneuron | α-motor neuron |
med. | a-Motoneuron | alpha motor neuron |
comp. | Analog-E/A-System | analog I/O system |
med. | Anti-A Blutgruppenbestimmung | anti-A blood-grouping |
gen. | Anti-A1-Antiserum | anti-A1 antiserum |
med. | antihämophiler Faktor A | factor Vili |
med. | antihämophiler Faktor A | prothrombokinase |
med. | antihämophiler Faktor A | antihemophilic factor A |
med. | antihämophiler Faktor A | thromboplastinogen |
med. | antihämophiler Faktor A | plasma thromboplastin factor |
med. | antihämophiler Faktor A | antihemophilic globulin |
med. | antihämophiler Faktor A | platelet cofactor I |
med. | antihämophiler Faktor A | antihemophilic factor |
med. | antihämophiles Globulin A | thromboplastinogen |
med. | antihämophiles Globulin A | plasma thromboplastin factor |
med. | antihämophiles Globulin A | antihemophilic globulin |
med. | antihämophiles Globulin A | factor Vili |
med. | antihämophiles Globulin A | prothrombokinase |
med. | antihämophiles Globulin A | platelet cofactor I |
med. | antihämophiles Globulin A | antihemophilic factor A |
med. | antihämophiles Globulin A | antihemophilic factor |
med. | Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | anti-HAV IgG |
med. | Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | hepatitis A IgG |
med. | Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | hepatitis A antibody of the IgG class |
med. | Antikörper der IgG-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | IgG antibody to hepatitis A virus |
med. | Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | anti-HAV IgM |
med. | Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | hepatitis A IgM |
med. | Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | hepatitis A antibody of the IgM class |
med. | Antikörper der IgM-Klasse gegen das Hepatitis-A-Virus | IgM antibody to hepatitis A virus |
med. | Antikörper gegen das Hepatitis-A-Virus | total antibody to hepatitis A virus |
med. | Antikörper gegen das Hepatitis-A-Virus | anti-HAV |
gen. | a.p. | anterior-posterior |
gen. | A-Punkt-Vermerk | "A" item note |
geol. | a-Richtung | a-direction |
gen. | Arztleistungen u.ä. | services of physicians, nurses and related practitioners |
med. | A-Sch-E-Verband | Desault bandage |
med. | A-Site | A site |
med. | A.St-Anfall | Morgagni disease |
med. | A.St-Anfall | Adams-Stokes syncope |
med. | A.St-Anfall | Adams-Stokes disease |
med. | A.St-Anfall | Stokes-Adams disease |
med. | A.St-Anfall | Morgagni-Adams-Stokes syndrome |
med. | A.St-Anfall | Adams-Stokes syndrome |
med. | A-Stelle | acceptor site |
med. | A-Stelle | aminoacyl site |
med. | A-Stelle | acceptor position |
med. | A-Stelle | ribosomal acceptor site |
med. | A-Stelle | A site |
med. | a+-Stoff | v+-substance |
med. | a+-Stoff | a+-substance |
med. | a-Strahlung | α-radiation |
med. | a-Strahlung | alpha radiation |
med. | A-Streifen | A-stripe |
med. | A-Streptokokken | A-streptococci |
gen. | A-Säule авт | A-pillar |
gen. | Atemschutzgerät mit A/P2-Filter für organische Dämpfe und schädlichen Staub | A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust |
med. | A.T.Koch | Koch OT |
med. | a-Tumornekrosefaktor | cachectin |
med. | a-Tumornekrosefaktor | tumor necrosis factor α |
med. | auch A.T.Koch | old tuberculin |
comp. | auf dem Chip realisierte E/A-Anschlußstelle | on-chip I/O port |
med. | a.-v.Fistel | arteriovenous fistula |
med. | a.-v.Lungenaneurysma | arteriovenous lung fistula |
pack. | A-Welle | A flute (type of corrugation with appr. 36 flutes per foot; 3/16 in. high, grobe Riffelung der Wellpappe mit etwa 36 Wellen auf 30,48 cm; Höhe etwa 4,76 mm — siehe 4017 ff) |
med. | A-Zelle | alpha cell |
med. | A-Zelle | α-cell |
med. | A-Zelle | glucagon-secreting cell |
med. | A-Zelle | A cell |
gen. | B gegen A aufbringen | put A at odds with B |
gen. | Beratungskollegium der Dr.-A.-Kuyper-Stiftung | advisory body of the Dr. A. Kuyper Institute |
med. | biliaerer A. | cholangitic abscess |
med. | biliogener A. | cholangitic abscess |
med. | Biogel-A | agarose gel |
gen. | Bisphenol A | bisphenol-A |
comp. | 8-Bit-E/A-Tor | eight-bit-wide I/O port |
comp. | 8-Bit-E/A-Tor | 8-bit-wide I/O port |
comp. | 8-Bit-E/A-Tor | eight-bit I/O port |
comp. | 4-Bit-E/A-Tor | four-bit I/O port |
comp. | 4-Bit-E/A-Tor | four-bit-wide I/O port |
comp. | 4-Bit-E/A-Tor | 4-bit-wide I/O port |
comp. | 4-Bit-E/A-Tor | 4-bit I/O port |
comp. | 8-Bit-E/A-Tor | 8-bit I/O port |
med. | Blutgruppe A | blood-group A |
med. | bougie à boule | bougie à boule |
med. | bougie à boule | olive-printed bougie |
med. | Cancer à deux | conjugal cancer |
med. | Cancer à deux | cancer à deux |
med. | Chlorophyll a | chlorophyll a |
med. | cholangiogener A. | cholangitic abscess |
med. | Cholyl-Coenzym A | cholyl CoA |
med. | Cholyl-Coenzym A | cholyl coenzyme A |
med. | Chron-A-Coil-Niere | Chron-A-coil-kidney |
med. | Ciclosporin A | cyclosporine A |
med. | Coenzym A | coenzyme A |
med. | Coenzym A | coenzyme a |
med. | Coenzym A | CoA |
med. | Coenzym A-Transferase | CoA transferase |
med. | Coenzym A-Transferase | coenzyme A transferase |
med. | Concanavalin A | conA |
med. | Concanavalin A | concanavalin A |
med. | Cyclosporin A | CyA |
med. | Cyclosporin A | cyclosporine |
med. | Cyclosporin A | cyclosporin A |
comp. | D/A-Bus | combined data and address bus |
comp. | D/A-Umwandler | digital-to-analog converter |
comp. | D/A-Umwandler | DAC |
comp. | D/A-Umwandler | digital-analog converter |
gen. | Der Minister i.A. | For the Minister |
comp. | Dialogverkehrs-E/A-Gerät | interactive I/O device |
gen. | Dienstleistungen der Krankenhäuser u.ä. | hospital care and the like |
refrig. | Difluoräthan R152a | halocarbon refrigerant |
refrig. | Difluoräthan R152a | halocarbon |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | terminal transferase |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | TdT |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | terminal addition enzyme |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | DNA nucleotidylexotransferase |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | terminal deoxyribonucleotidyltransferase |
med. | DN A-Nukleotidylexotransferase | terminal deoxynucleotidyltransferase |
gen. | downl0a dedfro md1ctcc | herun7erg eladenv ond1ctcc |
med. | Draw-a-man-Test | draw-a-man test |
med. | Draw-a-person-Test | draw-a-person test |
med. | durch rote Blutkörperchen der Gruppe A immunisierte Person | person immunized by group A red corpuscles |
gen. | d.Ä. | der Ältere |
gen. | E 450a | E 450 i |
comp. | E/A | I/O |
comp. | E/A | input-output |
comp. | E/A | input/output |
comp. | E/A-Ablaufkontrolle | input-output monitoring |
comp. | E/A-Ablaufkontrolle | I/O monitoring |
comp. | E/A-Adressierart | I/O addressing mode |
comp. | E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich | memory-mapped I/O addressing |
comp. | E/A-Adressierungsmodus | I/O addressing mode |
comp. | E/A-Anforderung | input-output request |
comp. | E/A-Anforderung | I/O request |
comp. | E/A-Anschluß-Adresse | I/O port address |
comp. | E/A-Anschlußstelle | input-output-interface |
comp. | E/A-Anschlußstelle | I/O interface |
comp. | E/A-Befehl tn | input-output instruction |
comp. | E/A-Befehl tn | I/O instruction |
comp. | E/A-Befehlsmodi | I/O instruction modes |
comp. | E/A-Behandlungsroutine | input-output handler |
comp. | E/A-Behandlungsroutine | I/O handler |
comp. | E/A-Bereich | input-output space |
comp. | E/A-Bereich | I/O space |
comp. | E/A-Betriebsart | input-output mode |
comp. | E/A-Betriebsart | I/O mode |
comp. | E/A-Bus | input-output bus |
comp. | E/A-Bus | I/O bus |
comp. | E/A-Busstruktur | input-output bus structure |
comp. | E/A-Busstruktur | I/O bus structure |
comp. | E/A-Buszyklus tn | input-output bus cycle |
comp. | E/A-Buszyklus tn | I/O bus cycle |
comp. | E/A-Datenübertragung | I/O data transfer |
comp. | E/A-Datenübertragung | I/O transfer |
comp. | E/A-Einheit | input-output unit |
comp. | E/A-Einheit | I/O unit |
comp. | E/A-Einrichtung | input-output equipment |
comp. | E/A-Einrichtung | I/O equipment |
comp. | E/A-Einrichtung | input-output device |
comp. | E/A-Einrichtung | I/O device |
comp. | E/A-Erweiterung | I/O expansion |
comp. | E/A-Format | input-output format |
comp. | E/A-Format | I/O format |
comp. | E/A-Funktion | input-output function |
comp. | E/A-Funktion | I/O function |
comp. | E/A-Gerätesatz | input-output pool |
comp. | E/A-Gerätesatz | I/O pool |
comp. | E/A-Interrupt | I/O interrupt |
comp. | E/A-Interrupt | input-output interrupt |
comp. | E/A-Interrupt | input/output interrupt |
comp. | E/A-Interruptprogramm | I/O interrupt program |
comp. | E/A-Kanal tn | input-output channel |
comp. | E/A-Kanal tn | I/O channel |
comp. | E/A-Konzept | input-output concept |
comp. | E/A-Konzept | I/O concept |
comp. | E/A-Leitung | input-output line |
comp. | E/A-Leitung | I/O line |
comp. | E/A-Markier- und -Freigabesignale | I/O strobe /enable signals |
comp. | E/A-Mehrfachkoppler tn | I/O multiplexer |
comp. | E/A-Multiplexer tn | I/O multiplexer |
comp. | E/A-Organisationsprogramm | input-output executive |
comp. | E/A-Organisationsprogramm | I/O executive |
comp. | E/A-Pfad | input-output path |
comp. | E/A-Pfad | I/O path |
comp. | E/A-Programm | input-output program |
comp. | E/A-Programm | I/O program |
comp. | E/A-Prozessor | input-output processor |
comp. | E/A-Prozessor | I/O processor |
comp. | E/A-Schnittstelle | input-output-interface |
comp. | E/A-Schnittstelle | I/O interface |
comp. | E/A-Schreibmaschine | input-output typewriter |
comp. | E/A-Schreibmaschine | I/O typewriter |
comp. | E/A-Simulation | input-output simulation |
comp. | E/A-Simulation | I/O simulation |
comp. | E/A-Steuereinheit | input-output control unit |
comp. | E/A-Steuereinheit | I/O control unit |
comp. | E/A-Steuerprogramm | input-output control program |
comp. | E/A-Steuerprogramm | I/O control program |
comp. | E/A-Steuersystem | input-output control system |
comp. | E/A-Steuersystem | I/O control system |
comp. | E/A-Steuerung | input-output control |
comp. | E/A-Steuerung | I/O control |
comp. | E/A-Struktur | I/O structure |
comp. | E/A-Technik | I/O technique |
comp. | E/A-Tor | input-output port |
comp. | E/A-Tor | I/O port |
comp. | E/A-Tor-Adresse | I/O port address |
comp. | E/A-Transfer | I/O data transfer |
comp. | E/A-Transfer | I/O transfer |
comp. | E/A-Treiber tn | input-output driver |
comp. | E/A-Treiber tn | I/O driver |
comp. | E/A-Umschaltkanal | input-output switching channel |
comp. | E/A-Umschaltkanal | I/O switching channel |
comp. | E/A-Verfahren | I/O technique |
comp. | E/A-Weg | input-output path |
comp. | E/A-Weg | I/O path |
comp. | E/A-Zyklus | input-output cycle |
comp. | E/A-Zyklus | I/O cycle |
comp. | E/A-Überwachung | input-output monitoring |
comp. | E/A-Überwachung | I/O monitoring |
med. | Enoyl-Coenzym A | enoyl CoA |
med. | Enoyl-Coenzym A | enoyl coenzyme A |
med. | Enoyl-Coenzym-A-Hydratase | enoyl CoA hydratase |
med. | Enoyl-Coenzym-A-Hydratase | enoyl coenzyme A hydratase |
med. | Enzephalitis Typ A | Economo disease (encephalitis epidemica, encephalitis lethargica) |
gen. | Ergänzung der Liste der A-Punkte | Addition to the list of "A" items for ... meeting of the Council |
med. | Erythrokératodermie en placards à extension géographique | progressive erythrokeratoderma |
gen. | Europa "à la carte" | Europe "à la carte" |
gen. | Expertengruppe " E.A.G.F.L. " | E.A.G.G.F. Expert Group |
med. | Feldfieber A | leptospirosis grippotyphosa |
gen. | Fließen,Schütteln,o.ä.kann zu elektrostatischer Aufladung führen | as a result of flow,agitation,etc.,electrostatic charges can be generated |
gen. | Flughafenverwaltung Schiphol A.G. | Schiphol Airport Authority |
gen. | für die/zur Gewinnung von Qualitätsweinen b.A. geeignete Erzeugnisse | products suitable for yielding quality wines psr |
gen. | GD A 4 | Directorate 4 - Finance |
gen. | GD A 4 | Directorate for Finance |
gen. | GD A 3 | Directorate 3 - Translation and Document Management |
gen. | GD A 2 | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
gen. | GD A 2 | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
gen. | GD A 3 | Directorate for Translation and Document Management |
gen. | GD A 3 | Directorate 3 - Translation and Document Production |
gen. | GD A 1 | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration |
gen. | GD A 2A | Directorate for Protocol and Conferences |
gen. | GD A 2A | Directorate 2A - Protocol/Conferences |
gen. | GD A 2B | Directorate for Buildings and Logistics |
gen. | GD A 2B | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
gen. | GD A SSCIS | Security, Safety and Communication and Information Systems |
gen. | GD A SSCIS | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems |
comp. | gemeinsame E/A-Leitungen | common I/O lines |
med. | getrennte A. | fractionated abrasion |
antenn. | Gleichgewichtsmethode equivalent circuit of a contact | equilibrium method |
med. | Gonadotropin A | follicle-stimulating hormone |
comp. | grafisch orientiertes E/A-Gerät | graphic-oriented I/O device |
med. | Grippevirus A/H1N1 | influenza A virus subtype H1N1 |
med. | Grippevirus A/H1N1 | A H1N1 virus |
gen. | Hauptabteilung Betriebe A und Betriebsbelange | Main Division for A Services and Support |
med. | Hep A-Impfstoff | Hep A vaccine |
med. | Hepatitis A | epidemic jaundice (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | viral hepatitis type A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | MS-1 hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | short-incubation hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | epidemic hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | hepatitis A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | infectious hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Hepatitis A | virus A hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
gen. | Hepatitis A | epidemic hepatitis |
med. | Hepatitis A-Kontakt zu Hause | household hepatitis A contact |
gen. | Hepatitis Non-A-non-B | non-A, non-B hepatitis |
gen. | Hepatitis-A-Antigen | hepatitis A antigen |
gen. | Hepatitis-A-Antigen | HAAg |
med. | Hepatitis-A-Kontakt in Krankenhäusern | institutional hepatitis A contact |
med. | Hepatitis-A-Virus | hepatitis A virus |
med. | Hepatitis-A-Virus | Hepatitis A-Virus |
med. | Hepatitisvirus A | hepatitis virus A |
gen. | Herabstufung eines Qualitätsweins b.A. | down-grading of a quality wine psr |
med. | Herpes A-Virus | herpes simplex virus |
gen. | Herstellung von a.n.g. Möbeln | manufacture of miscellaneous furniture |
gen. | Herstellung von Fernmeldegeräten, Zählern, Mess- und Regelgeräten sowie elektromedizinischen u.ä. Geräten | manufacture of telecommunication equipment, electrical and electronic measuring and recording equipment and electro-medical equipment |
gen. | Herstellung von Margarine u.ä. Nahrungsfetten | manufacture of margarine and similar edible fats |
gen. | Herstellung von sonstigen a.n.g. Maschinenbauerzeugnissen | manufacture of machinery and appliances not elsewhere specified |
med. | Hydroxyacyl-Coenzym A | hydroxyacyl CoA |
med. | Hydroxyacyl-Coenzym A | hydroxyacyl coenzyme A |
med. | Hydroxymethylglutaryl-Coenzym A | HMG-CoA |
med. | Hydroxymethylglutaryl-Coenzym A | S-3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA |
med. | Hydroxymethylglutaryl-Coenzym A | hydroxymethylglutaryl CoA |
med. | Hydroxymethylglutaryl-Coenzym A | hydroxymethylglutaryl coenzyme A |
med. | Hämophilie A | hemophilia vera |
med. | Hämophilie A | classical haemophilia |
med. | Hämophilie A | classical hemophilia |
med. | Hämophilie A | classic hemophilia |
med. | Hämophilie-Faktor A | prothrombokinase |
med. | Hämophilie-Faktor A | platelet cofactor I |
med. | Hämophilie-Faktor A | antihemophilic factor A |
med. | Hämophilie-Faktor A | antihemophilic globulin |
med. | Hämophilie-Faktor A | factor Vili |
med. | Hämophilie-Faktor A | plasma thromboplastin factor |
med. | Hämophilie-Faktor A | thromboplastinogen |
med. | Hämophilie-Faktor A | antihemophilic factor |
gen. | I/A-Punkt-Vermerk | "I/A" item note |
med. | IFN-a | leukocyte interferon |
med. | IFN-a | interferon-α |
med. | IFN-a | interferon alpha |
med. | Immunglobulin A | immunoglobulin A |
med. | Immunglobulin A | IgA |
gen. | in Abkehr von Entscheidung A | departing from decision A |
med. | Influenza-A-Virus H1N1 | influenza A virus subtype H1N1 |
med. | Influenza-A-Virus H1N1 | A H1N1 virus |
med. | Influenzavirus A des Menshen | human influenza virus A |
med. | Influenzavirus AH1N1v | influenza A H1N1 v virus |
med. | Influenzavirus A/H1N1 | influenza A virus subtype H1N1 |
med. | Influenzavirus A/H1N1 | A H1N1 virus |
comp. | interaktives E/A-Gerät | interactive I/O device |
med. | Interdural-A. | intradural abscess |
med. | interduraler A. | intradural abscess |
gen. | Internationale Getreide-Übereinkunft von 1967 a) Weizenhandels-Übereinkommen b) Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen | International Grains Arrangement 1967 IGA, 1. Wheat Trade Convention 2. Food Aid Convention |
comp. | interruptgesteuerte E/A | interrupt-driven I/O |
med. | Isovaleryl-Coenzym A | isovalery CoA |
med. | Isovaleryl-Coenzym A | isovalery coenzyme A |
gen. | Keesings Verlagsanstalt A.G. | Keesing's Publications Lt., |
med. | Ketoacyl-Coenzym A | ketoacyl CoA |
med. | Ketoacyl-Coenzym A | ketoacyl coenzyme A |
energ.ind. | Konferenz "Energy for a new Century" | Energy for a New Century Conference |
gen. | Konferenzzentrum A.Borschette | A.Borschette Conference Centre |
med. | Lymphoglandula t.a. | anterior tibial lymph gland |
med. | Lymphoglandulae m.a. | posterior mediastinal lymph glands |
med. | Lymphonodus t.a. | anterior tibial lymph gland |
med. | Malonyl-Coenzym A | malonyl CoA |
med. | Malonyl-Coenzym A | malonyl coenzyme A |
gen. | Maschinenraum der Typ A | machinery space of category A |
med. | Methylcrotonyl-Coenzym A | methylcrotonyl CoA |
med. | Methylcrotonyl-Coenzym A | methylcrotonyl coenzyme A |
med. | Methylglutaconyl-Coenzym A | methylglutaconyl CoA |
med. | Methylglutaconyl-Coenzym A | methylglutaconyl coenzyme A |
med. | Methylmalonyl-Coenzym A | methylmalonyl CoA |
med. | Methylmalonyl-Coenzym A | methylmalonyl coenzyme A |
med. | Met-tRN A-Formyltransferase | Met-tRNA-formyltransferase |
med. | Met-tRN A-Formyltransferase | methionyl-tRNA formyltransferase |
gen. | N/A DE | family issues |
gen. | N/A DE | unilineal family |
gen. | Niederländische Rundfunksender A.G. | Netherlands Broadcasting Transmitter Company |
med. | Non-A-Non-B-Hepatitis | non-A, non-B hepatitis |
med. | Non-A-Non-B-Hepatitis | non-A non-B hepatitis |
med. | Osteoarthropathia a. | alkaptonuric arthritis |
med. | Osteochondrosis deformans a | alkaptonuric arthritis |
med. | P.a.cranialis | superior articular process of the sacrum (processus articularis superior ossis sacri) |
med. | Palmityl-Coenzym A | palmitoyl CoA |
med. | Palmityl-Coenzym A | palmitoyl coenzyme A |
med. | paraanaler A. | periproktic abscess (abscessus ad anum) |
comp. | Parallel-E/A | PIO |
comp. | Parallel-E/A | parallel input/output |
med. | paraproktischerparaproktitischerA. | periproktic abscess (abscessus ad anum) |
med. | Paratyphus A Bakterie | Salmonella paratyphi A |
med. | Paratyphus A Bakterie | Salmonella paratyphi |
med. | Paratyphusbazillus A | Salmonella paratyphi A |
med. | Paratyphusbazillus A | Salmonella paratyphi |
gen. | passage à gibier | fauna underpass |
gen. | passage à gibier | fauna overpass |
med. | perianaler A. | periproktic abscess (abscessus ad anum) |
comp., MS | Platform as a Service | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
med. | poly A-Ende | tailing |
med. | Port-a-Cath-System | port-a-cath |
med. | Port-a-Cath-System | implanted venous access device |
med. | Prolan A | follicle-stimulating hormone |
med. | Prolan A | folliclestimulating principe |
med. | Prolan A | prolan A |
med. | Propionyl-Coenzym A | propionyl CoA |
med. | Propionyl-Coenzym A | propionyl coenzyme A |
med. | Protein A | SpA |
med. | Protein A | protein A |
gen. | Qualitätsweine b.A. mit Rebsortenbezeichnung | sparkling wines psr whose designation refers to the variety of wine |
comp. | Quittungsbetrieb-E/A-Steuerung | handshake I/O control |
med. | retromammaerer A. | submammary abscess |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | amyostatic syndrome |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | progressive lenticular degeneration |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | Wilson's degeneration |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | tetanoid chorea |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | familial hepatitis |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | hepatolenticular degeneration |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | lenticular degeneration |
med. | S.A.K. Wilsonsche Krankheit | S.A.K. Wilson's disease |
comp. | schaltkreisintegrierte E/A-Anschlußstelle | on-chip I/O port |
IT | Software as a Service | software as a service |
med. | Spectrin-a-Kette | spectrin α chain |
comp. | speicherzugeordnete E/A-Adressierung | memory-mapped I/O addressing |
med. | Spektrin-a-Kette | spectrin α chain |
gen. | Staatsanwaltschaft bei dem Arrondissementgericht A'dam | the public prosecutor's office at the district court of Amsterdam |
antenn. | Stromregulator current sensitivity of a crystal | current regulator tube |
med. | subdiaphragmatischer A. | subphrenic abscess |
med. | Succinyl-Coenzym A | succinyl CoA |
med. | Succinyl-Coenzym A | succinyl coenzyme A |
med. | tuberkuloeser A. | cold abscess |
gen. | UG Pers A | Military Personnel Directorate |
gen. | Untergruppe A " Waermeschutz in Gebäuden " | Subgroup A on the Thermal Insulation of Buildings |
med. | v.a.bei konnataler Lues auftretende Hornhautveränderungen unter dem Bil d der Keratitis parenchymatosa | corneal lues |
med. | VIDAL-A.Krankheit | Abrami syndrome |
comp. | vier Bit breiter E/A-Anschluß | four-bit-wide I/O port |
comp. | vier Bit breiter E/A-Anschluß | four-bit I/O port |
comp. | vier Bit breiter E/A-Anschluß | 4-bit-wide I/O port |
comp. | vier Bit breiter E/A-Anschluß | 4-bit I/O port |
gen. | Virus-A-Hepatitis | epidemic hepatitis |
med. | Virushepatitis Typ A | viral hepatitis type A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | MS-1 hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | short-incubation hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | epidemic hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | virus A hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | infectious hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | epidemic jaundice (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Virushepatitis Typ A | hepatitis A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | Vitamin A₂ | vitamin A₂ alcohol |
med. | Vitamin A₁ | vitamin A₁ |
med. | Vitamin A₁ | vitamin A alcohol |
med. | Vitamin A₁ | vitamin A |
med. | Vitamin A₁ | axerophthol |
med. | Vitamin A₁ | axerol |
med. | Vitamin A₂ | dehydroretinol |
med. | Vitamin A₂ | 3,4-didehydroretinol |
med. | Vitamin A₂ | retinol 2 |
med. | Vitamin A₂ | vitamin A₂ |
med. | Vitamin A | antixerophthalmic factor |
med. | Vitamin A | antixerotic factor |
med. | Vitamin A | antixerophthalmia factor |
med. | Vitamin A₁ | retinol |
med. | Vitamin A₁ | vitamin A₁ alcohol |
med. | Vitamin A | antixerophthalmic vitamin |
med. | Vitamin A | axerophthol |
med. | Vitamin A-Intoxikation | A-hypervitaminosis |
med. | vorgebildetes Vitamin A | preformed vitamin A |
gen. | vorgeschriebene Bevorratung von A-Waffen | prescribed nuclear stockage |
med. | Vorstufe von Vitamin A | precursor of vitamin A |
gen. | à forfait angekaufte Wechsel | bills acquired without recourse |