| Subject | German | English |
| mech.eng. | Ansaug-Körnergebläse | pneumatic grain conveyor |
| gen. | Ansauge- und Auspuffgeräusch der Motoren | noise caused by the engine intake and exhaust |
| opt. | ansaugen auf | suck on to |
| mech.eng. | Ansaugen der Pumpe | priming |
| construct. | Ansaugen eines Pfahles | pile sucking-in |
| nucl.phys. | Ansaugen mit dem Mund | oral suction |
| tech. | Ansaugen von Fluessigkeit | sucking |
| tech. | Ansaugen von Fremdkoerper | foreign object ingestion |
| transp. | Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk | engine ingestion of outer bodies |
| tech. | das Ansaugen | ingestion |
| microel. | den Wafer auf den Vakuumteller ansaugen | pull down the wafer on the vacuum chuck |
| tech. | die Ansaug- u. Verdichtungshub umfassende Kurbelwellenumdrehung Zwischenrad | idle revolution (Riemen- od. Kettentriebe) |
| met. | die Luft ansaugen | to suck-in the air |
| tech. | durch Abfuellen zum Ansaugen vorbereiten | prime |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Gasen | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide | fans for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Gebläse zum Pressen, Ansaugen und für den Transport von Getreide | fans for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Gebläse zum Pressen, Ansaugen und für den Transport von Getreide | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Gebläse zum Pressen, Ansaugen und für den Transport von Getreide | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain |
| gen. | Nahrungsaufnahme durch Ansaugen | suction feeding |
| refrig. | nasses Ansaugen | wet compression |
| tech. | Schlauch zum Ansaugen von Spuelschlamm | mud suction hose |
| refrig. | trockenes Ansaugen | dry compression |
| microel. | Wafer durch Vakuum auf eine plane Unterlage ansaugen | pull the wafer on to a flat substrate with a vacuum den |