Terms containing ansatz

Subject	German	English
busin., IT	ablaufgesteuerter Ansatz	process-driven approach
busin., IT	ablauforientierter Ansatz	process-oriented approach
phys.	algebraischer Ansatz	algebraic approach
f.trade.	analytischer Ansatz	hypothetical factor for analysis
econ.	Ansatz der Ausgaben	estimate of expenditure
account.	Ansatz der direkten vertieften Prüfung	direct substantive testing approach
market.	Ansatz der Einnahmen	estimate of revenue
IMF.	Ansatz der Gewährung von Rechten auf spätere Ziehungen	"rights" approach
biol.	Ansatz der Rispen	panicular exsertion
industr., construct., chem.	Ansatz der Schweissung	restarting a weld
construct.	Ansatz des Musters	pattern matching (beim Tapezieren)
health., nat.res., anim.husb.	Ansatz "Eine Gesundheit"	one health approach
opt.	Ansatz für Wälzfräserprüfung	hob-testing attachment
tech.	Ansatz/ konischer	tapered hub
math.	Ansatz mit einer Unbekannten	statement with an unknow quantity
account.	Ansatz und Bewertung von Finanzinstrumenten	recognition and measurement of financial instruments
hi.energ.	Ansatz von Atiyah-Ward	ansatz of Atiyah-Ward
hi.energ.	Ansatz von Atiyah-Ward	Atiyah-Ward ansatz
gen.	Ansatz "von unten nach oben"	bottom-up approach
pharma.	Ansatz zur Harmonisierung von Wartezeiten	approach towards harmonisation of withdrawal periods
tech.	Ansatz/ zylindrischer	hub
bank.	Ansätze des Haushaltsplans	budgetary appropriations
law, ADR	Ansätze des Haushaltsplans	appropriations in the budget
busin., IT	anthropozentrischer Ansatz	anthropocentric approach
hi.energ.	Atiyah-Ward-Ansatz	ansatz of Atiyah-Ward
hi.energ.	Atiyah-Ward-Ansatz	Atiyah-Ward ansatz
gen.	Aufgabe-Lösungs-Ansatz	problem/solution approach
social.sc.	ausgewogener Ansatz	balanced approach
gen.	aussichtsreiche Ansätze	promising approaches
fin.	Basis-IRB-Ansatz	foundation IRB
AI.	Blackboard-Ansatz	blackboard approach
gen.	"bottom up"-Ansatz	bottom-up approach
IT, corp.gov.	Bottom-Up-Ansatz	bottom-up approach
gen.	"Bottom-up"-Ansatz	bottom-up approach
stat., scient.	Box-Jenkins-Ansatz	Box-Jenkins model
gen.	Broken-Windows-Ansatz	broken windows theory
busin., IT	datenorientierter Ansatz	data-driven approach
busin., IT	datenorientierter Ansatz	data-oriented approach
tech.	der das Kipphebelgehaeuse bildende Ansatz des Zylinderkopfes	rocker box horn
gen.	differenzierter Ansatz bei der Textplanung	separated approach in text planning
environ.	DPSIR-Modell, DPSIR-Ansatz Antriebskräfte - Belastungen - Zustand - Auswirkungen - Reaktionen	DPSIR approach Driving forces, Pressures, State, Impacts and Responses
nat.sc.	Drei-R-Ansatz	three "R"s rule
agric.	"Echtzeit"-Ansatz	real-time approach
gen.	einem Ansatz folgen	pursue an approach
gen.	einen Ansatz wählen	take an approach
fin.	einen präskriptiven Ansatz verfolgen	to follow a prescriptive approach
busin., IT	entscheidungsorientierter Ansatz	decision making approach
gen.	erste Ansätze	initial approaches
biol.	Europäischer Kohärenter Ansatz für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehrsmanagement	European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management
IMF.	Evian-Ansatz	Evian approach
social.sc.	evidenzbasierter Ansatz	evidence-based approach
phys.	Fadejew-Popow-Ansatz	Fadeev-Popow ansatz
math.	Fehler im Ansatz	specification error
math.	Fehler im Ansatz	specification bias
opt.	flammenfotometrischer Ansatz	flame-photometry attachment
earth.sc., mech.eng.	Flansch mit Ansatz	flange with raised face
construct.	Flansch mit Ansatz	hubbed flange
fin.	fortgeschrittener IRB-Ansatz	Advanced Internal Ratings Based Approach
ed., nat.sc.	fächerübergreifender Ansatz	multidisciplinarity
gen.	ganzheitlicher Ansatz	holistic approach
social.sc.	Gender-Ansatz	gender approach
gov., fin., social.sc.	"Generational-acounting-Ansatz"	generational accounting
construct.	gerader Ansatz	straight match (Tapezieren)
social.sc.	gleichstellungsorientierter Ansatz	gender planning
gen.	globaler Ansatz	Global approach
industr.	globaler "systematischer" Ansatz	"systemic" overall approach
fin.	Gordon-Shapiro-Ansatz	constant-growth model
fin.	Gordon-Shapiro-Ansatz	Gordon-Shapiro model
gen.	Gruppe "Regionaler Ansatz: Ehemaliges Jugoslawien/Albanien"	Regional Approach Working Party on Former Yugoslavia/Albania
gen.	güterorientierter Ansatz Marketing	commodity approach marketing
gen.	gütertypologischer Ansatz Marketing	commodity approach marketing
health., anim.husb.	HACCP-Ansatz	HACCP hazard identification approach
biol.	harmonisierter Ansatz	harmonised approach
gen.	im Ansatz = ansatzweise	to some extent
tech.	in Ansatz bringen	reckon
ed.	innovativer Ansatz	innovative approach
gen.	innovatorische Ansätze	innovatory approaches
busin., IT	Inside-out-Ansatz	inside-out approach
fin.	integrierter Ansatz	integrated approach
gen.	integrierter Ansatz	integrated approach in text planning
gen.	integrierter Ansatz bei der Textplanung	integrated approach in text planning
IT, industr.	integrierter formaler Ansatz für die industrielle Software-Entwicklung	Integrated formal approach to industrial software development
ed.	interdisziplinärer Ansatz	inter-disciplinary approach
ed.	interdisziplinärer Ansatz	interdisciplinarity approach
ed.	interdisziplinärer Ansatz	inter-disciplinarity
law, ADR	Investitionsbewertung mit dem Realoptions-Ansatz	real option valuation
busin., IT	istzustandsorientierter Ansatz	current state-based approach
tech., industr., construct.	konischer Ansatz der Raketen-Spule	initial cone for rocket bobbins
busin., IT	konsensorientierter Ansatz	sociotechnical approach
law, fin.	konstruktiver Ansatz	constructive approach
busin., IT	konventioneller Ansatz	conventional approach
tech., law, el.	koordinierter Ansatz für die Nettoübertragungskapazität	coordinated net transmission capacity approach
environ.	kostengünstiger Ansatz	cost-effective approach
environ.	Kosten/Nutzen-Ansatz	cost-benefit approach
tech., law, el.	lastflussbasierter Ansatz	flow based approach
immigr.	leistungsbezogener Ansatz	"more for more" approach
fin.	Logical Framework-Ansatz	logical framework analysis
fin.	Logical Framework-Ansatz	logical framework approach
med.	Luer-Ansatz	Luer cone
med.appl.	Luer-Lock-Ansatz	Luer-Lock nozzle
health.	mehrstufiger Ansatz	tiered approach
IMF.	Menü-Ansatz	menu approach debt
busin., IT	modellbildender Ansatz	modelling approach
gen.	multidisziplinärer Ansatz	multi-disciplinary approach
gen.	multidisziplinärer Ansatz	multidisciplinary approach
gen.	Multifonds-Ansatz	multifund approach
fin.	Multi-Manager-Ansatz	multi-manager fund management
IMF.	Options-Ansatz	options approach
busin., IT	Outside-in-Ansatz	outside-in approach
social.sc.	Peer-Education-Ansatz	peer-led approach
biol.	pharmakogenomischer Ansatz	pharmacogenomic approach
scient.	Poincaré's topologischer Ansatz	Poincaré's topological approach
gen.	private unternehmerische Ansätze	private initiative
environ.	pro-aktiver Ansatz	pro-active approach
environ.	pro-aktiver Ansatz	precautionary principle
busin., IT	prozessorientierter Ansatz	process-oriented approach
IMF.	PRSP-Ansatz	PRSP process
IMF.	PRSP-Ansatz	PRSP approach
health.	qualitativer Ansatz	qualitative approach
health.	quantitativer Ansatz	quantitative approach
IT	regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen	A rule based approach to information systems development
gen.	regionalisierter Ansatz	regionalized approach
gen.	Richtlinie des "neuen Ansatzes"	new approach directive
IT	rigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering	Rigourous Approach to Industrial Software Engineering
gen.	etw. schon im Ansatz ersticken	nip in the bud
gen.	Sechskantmutter mit Ansatz	washer-faced hexagon nut
stat.	Sechs-Punkte-Ansatz	six point assay
gen.	sektoraler Ansatz	sectoral approach
gen.	separater Ansatz bei der Textplanung	separated approach in text planning
IT	Server-Client-Ansatz	client/server model
IT	Server-Client-Ansatz	client/server paradigm
busin., IT	situativer Ansatz	situationalist approach
busin., IT	situativer Ansatz	contingency approach
busin., IT	sollzustandsorientierter Ansatz	target state-based approach
busin., IT	soziotechnischer Ansatz	sociotechnical approach
fin.	standardisierter Ansatz des historischen Rückblicks	historical look back standardised approach
gen.	standardisierter vergangenheitsbezogener Ansatz	historical look back standardised approach
stat.	Steigungsverhältnis-Ansatz	slope ratio assay
chem., UN	Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement	Strategic Approach to International Chemicals Management
environ.	strenger Ansatz	stringent approach
social.sc.	struktureller Ansatz	structural approach
stat.	systematischer Fehler im Ansatz	specification bias
stat., scient.	systematischer Fehler im Ansatz	error in equations
stat.	Systematischer im Ansatz	error in equations
account.	systemgestützter Ansatz	systems based approach
busin., IT	technozentrischer Ansatz	technocentric approach
gen.	territorialer Ansatz	territorial approach
IT, corp.gov.	Top-Down-Ansatz	top-down approach
gen.	"Top-down"-Ansatz	top-down approach
biol.	translationaler Ansatz	translational approach
med.appl.	transparenter Ansatz	transparent adapter
account.	turnusmäßiger Ansatz	cyclical approach
gen.	umfassender Ansatz	comprehensive approach
construct.	versetzter Ansatz	offset match (Tapezieren)
tech.	Vierkant-Ansatz	square neck (e. Schraube)
IT, corp.gov.	von der Basis ausgehender Ansatz	bottom-up approach
IT, corp.gov.	von unten ausgehender Ansatz	bottom-up approach
stat., tech.	Wahrscheinlichkeiten der Fehler im Ansatz	test errors
gen.	warenorientierter Ansatz Marketing	commodity approach marketing
health.	Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013	White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
environ.	wirkungsorientierter Ansatz	effects-based approach
gen.	wissensbasierter Ansatz der Generierung	knowledge-based approach to generation
busin., IT	wissenschaftlicher Ansatz	scientific approach
IMF.	"Ziehungsrechte"-Ansatz	rights approach
gen.	zielorientierter Ansatz	goal-oriented approach
gen.	zweigleisiger Ansatz	double-track approach
gen.	zweigleisiger Ansatz	twin-track approach
IMF.	zweipoliger Ansatz	bipolar view
fish.farm.	Ökosystem-Ansatz im Fischereimanagement	ecosystem-based approach to fisheries management
life.sc., environ.	ökosystemarer Ansatz	ecosystem approach
IMF.	überprüfungsorientierter Ansatz	reviews-based approach