Terms containing angrenzend

Subject	German	English
environ.	Abkommen von Monaco zum Schutz der Wale im Schwarzmeer, im Mittelmeer und dem angrenzenden Atlantik	Monaco Agreement on the conservation of Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic
fish.farm.	Abkommen zur Erhaltung der Wale des Schwarzen Meeres, des Mittelmeeres und angrenzenden Atlantik-Gebiets	Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area
law	an das Küstenmeer angrenzende Zone, die als Anschlusszone bezeichnet wird	zone contiguous to the territorial sea, described as the contiguous zone
law	an ein anderes angrenzendes Grundstück	adjacent property
commun., mater.sc.	angrenzende Fläche	adjacent area
law, fish.farm.	angrenzende Gewässer	adjacent waters
gen.	angrenzende Immobilie	adjacent property
industr., construct.	angrenzende Industrieregion	adjacent industrial region
risk.man.	angrenzende Oberfläche	adjacent surface
gen.	angrenzende Region von strategischer Bedeutung	bordering strategic area
comp.	angrenzende Schicht	adjacent layer
econ.	angrenzende Staaten	contiguous states
comp., MS	angrenzende Zelle	adjacent cell (A cell that is in the same row as and adjoins the current cell in a worksheet)
mining.	angrenzender Grubenbau	adjacent working
gen.	angrenzender Luftraum	adjoining air space
fin.	angrenzender Mitgliedstaat	neighbouring Member State
chem.	angrenzender Peak	adjoining peaks
chem.	angrenzender Peak	adjacent peaks
fin.	angrenzender Staat	adjacent State
econ.	angrenzender Stand	adjoining stand
econ.	angrenzender Stand	adjacent stand
gen.	angrenzendes Feld	adjacent cell
geogr.	angrenzendes Gebiet	adjacent area
law, agric.	angrenzendes Gebiet	bordering area
busin.	angrenzendes Gebäude	adjacent bulding
gen.	angrenzendes grubenfeld	adjoining concession
law	angrenzendes Grundstück	bordering real estate
construct.	angrenzendes Grundstück	adjoining property
opt.	angrenzendes Medium	adjacent medium
law, transp., environ.	angrenzendes Meer	territorial sea
gen.	angrenzendes Seegebiet	adjoining sea area
gen.	angrenzendes Verfahren	linked procedure
gen.	angrenzendes Verfahren	adjacent procedure
gen.	Berücksichtigung angrenzender Nutzungen	consideration of adjacent uses
transp., construct.	das angrenzende Gelände wird durch Wasser gesaettigt, überschwemmt, trocken gelegt	the ground adjoining the river is saturated with water, is drained of water
busin.	das angrenzende Land	the adjoining country
tech.	gleichzeitiges Fraesen einer oberen Flaeche u. der zwei angrenzenden Seitenflaechen mittels eines aus einem Walzenfraeser u. zwei Scheibenfraesern bestehenden Satzfraesers	straddle milling
brit.	Grafschaften, die an London angrenzen	Home Counties
construct.	Nachbarbebauung angrenzende Gebäude	adjoining buildings
comp., MS	nicht angrenzende Auswahl	nonadjacent selection (A selection of two or more cells or ranges that don't touch each other)
gen.	seitlich angrenzend	flanking
geogr.	unmittelbar angrenzender Nachbarstaat	immediately adjacent neighbouring State
construct.	Wassernutzungsrecht des am Grundstück angrenzenden Gewässers	riparian right
gen.	örtlich angrenzendes Einzugsgebiet	adjacent catchment area