Subject | German | English |
automat. | analog arbeitender Sensor | analog-active sensor |
gen. | Analog-Ausgabeeinheit | analog output unit |
tech. | Analog-Ausgabeverstaerker | analog output driver amplifier |
earth.sc., life.sc. | Analog-Auswertgerät | analog plotting instrument |
comp. | Analog-Digital- Konverter | analog-to-digital converter |
comp. | Analog-Digital- Konverter | ADC |
comp. | Analog-Digital- Konverter | analog-digital converter |
el. | Analog-Digital Mischübertragungssysteme | mixed analogue-and-digital transmission systems |
el. | Analog-Digital Mischübertragungssysteme | mixed analog-and-digital transmission systems |
tech. | Analog-Digital Umsetzung | analog-to-digital conversion |
microel. | Analog-Digital-Analog-Umsetzer | analogue-to-digital-to-analogue converter |
microel. | Analog-Digital-Auflösung | analogue-digital resolution |
automat. | analog-digitale Simulation | analog-numerical simulation |
automat. | analog-digitale Simulation | analog-digital simulation |
comp. | analog-digitales Zeichenerkennungssystem | analog-digital character recognition system |
microel. | Analog-Digital-Großintegration | analogue digital large-scale integration |
gen. | Analog-Digital-Größenwandler | quantizer |
IT | Analog-Digital-Konverter | AD converter |
IT | Analog-Digital-Konverter | analog-to-digital converter |
radiat. | Analog-Digital-Konverter | analogue-digital converter |
telecom. | Analog-Digitalkonverter | analog-digital converter |
radiat. | Analog-Digital-Konverter | analogue-to-digital converter |
construct. | Analog-Digitalrechner | hybrid computer |
construct. | Analog-Digitalrechner | analog-digital computer |
gen. | Analog-Digital-Rechner | hybrid computer |
radiat. | Analog-Digital-Registriergerät | analogue-digital recorder |
el. | Analog/Digitalschaltkreis | mixed signal IC |
automat. | Analog-Digital-Schleife | analog-digital loop |
comp. | Analog-Digital-Schnittstelle | analog-to-digital interface |
comp. | Analog-Digital-Schnittstelle | A-D interface |
comp. | Analog-Digital-Schnittstelle | analog-digital interface |
automat. | Analog-Digital-Technik | analog-digital technique |
tech. | Analog-Digitalumsetzer | digitizer |
microel. | Analog/Digital-Umsetzer | analog to digital converter |
meas.inst. | Analog-Digital-Umsetzer | analogue-digital converter |
busin., IT | Analog/Digital-Umsetzer | analog/digital converter |
el. | Analog-Digital-Umsetzer | analog encoding |
IT | Analog-Digital-Umsetzer | analog-to-digital converter |
commun. | Analog-Digital-Umsetzer | analog/digital converter (ADC, A/D converter) |
el. | Analog-Digital-Umsetzer | analogue encoding |
amer. | Analog-Digital-Umsetzer | analog-to-digital converter |
radio | Analog-Digital-Umsetzer | A/D converter |
tech., el. | Analog-Digital-Umsetzer | analogue-to-digital converter |
tech., el. | Analog-Digital-Umsetzer | analogue-digital convertor |
tech. | Analog-Digitalumsetzer | analog-digital converter |
tech. | Analog-Digitalumsetzer | quantizer |
comp. | Analog-Digital-Umsetzer | ADC |
comp. | Analog-Digital-Umsetzer | digitizer |
comp. | Analog-Digital-Umsetzer | A-D converter |
IT | Analog-Digital-Umsetzer | AD converter |
IT | Analog-Digital-Umsetzer | quantizer |
IT | Analog-Digital-Umsetzer | A-to-D converter |
tech., el. | Analog-Digital-Umsetzer | analog-digital convertor |
gen. | Analog-Digital-Umsetzer | analog-digital converter |
telecom. | Analog-Digital-Umsetzung | analog-digital conversion |
commun. | Analog-Digital-Umsetzung | quantization |
tech., el. | Analog-Digital-Umsetzung | analogue-to-digital conversion |
tech. | Analog-Digital-Umsetzung | quantization (SAGE, SAGE) |
nucl.phys., radiat. | Analog-Digital-Umsetzung | analogue-digital conversion |
el., meas.inst. | Analog-Digital-Umsetzung bei Messgeräten | analogue to digital conversion for measuring instruments |
el. | Analog-Digital-Umsetzung | A/D conversion |
tech., el. | Analog-Digital-Umsetzung | analog-to-digital conversion |
IT | Analog-Digital-Umwandler | Analog to Digital Converter |
IT | Analog-Digital-Umwandler | analogue-to-digital converter |
IT | Analog-Digital-Umwandler | digitiser |
IT | Analog-Digital-Umwandler | Analog Digital Converter |
commun. | Analog-Digital-Umwandlung | quantization |
telecom. | Analog-Digital-Umwandlung | analog-digital conversion |
meas.inst. | Analog-Digital-Umwandlung | A-D conversion |
meas.inst. | Analog-Digital-Umwandlung | analogue-digital conversion |
tech., el. | Analog-Digital-Umwandlung | analogue-to-digital conversion |
tech., el. | Analog-Digital-Umwandlung | analog-to-digital conversion |
meas.inst. | Analog-Digital-Wandler | A-D converter |
meas.inst. | Analog-Digital-Wandler | analogue-digital converter |
gen. | Analog-Digitalwandler | analog to digital converter (ADC) |
comp. | Analog-Digital-Wandler | ADC |
tech., el. | Analog-Digital-Wandler | analog-to-digital converter |
IT | Analog-Digital-Wandler | Analog Digital Converter |
IT | Analog-Digital-Wandler | analogue-to-digital converter |
IT, el. | Analog-Digital-Wandler | analog-to-digital-converter |
IT | Analog-Digital-Wandler | A-to-D converter |
IT | Analog-Digital-Wandler | AD converter |
IT | Analog-Digital-Wandler | digitiser |
IT | Analog-Digital-Wandler | Analog to Digital Converter |
phys. | Analog-Digitalwandler | analog-to-digital converter |
tech., el. | Analog-Digital-Wandler | analogue-digital convertor |
commun. | Analog-Digital-Wandler | A/D converter |
auto. | Analog-Digital-Wandler | analog-digital converter (Маковка) |
commun. | Analog-Digitalwandler | analog/digital converter (ADC, A/D converter) |
amer. | Analog-Digital-Wandler ADC | analog to digital converter |
amer. | Analog Digitalwandler | analog digital converter |
commun. | Analog-Digital-Wandler | analog/digital converter |
commun. | Analog-Digital-Wandler | digitizer |
tech., el. | Analog-Digital-Wandler | analog-digital convertor |
gen. | Analog/Digital-Wandler | analog to digital converter (ADC) |
IT | Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung Sample and Hold | analogue-to-digital converter with sample/hold |
telecom. | Analog-Digital-Wandlung | analog-digital conversion |
phys. | Analog-Digital-Wandlung | analog-to-digital conversion |
microel. | Analog-Digital-Wandlung | analogue-to-digital conversion |
commun. | Analog-Digital-Zeichenumsetzer | analog/digital converter |
commun. | Analog-Digital-Zeichenumsetzer | signalling converter |
comp. | Analog-E/A-System | analog I/O system |
gen. | Analog-Eingabeeinheit | analog input unit |
progr. | analog Eingang | analog input (ssn) |
telegr. | Analog-Fehlerkennung | analogue error detection |
telegr. | Analog-Fehlerkennung | signal quality detection |
commun. | Analog-Fernmesssystem | analogue telemetering system |
gen. | analog hergestellt | analogously prepared |
f.trade. | analog hierzu bezieht sich Artikel 3 auf | Article 3 refers to |
gen. | analog hierzu bezieht sich Artikel 3 auf | similarly |
el. | Analog-Klassifier | distribution counter |
pwr.lines. | Analog-Leitungsverstärker | analogue repeater |
transp., tech., law | Analog-Magnetbandaufzeichner | analogue magnetic recorder |
transp., el. | Analog-Meßwandler | analogic transducer |
IT | Analog-Modul | analogic module |
el. | Analog-Multiplexer | analogue multiplexer |
automat. | analog-numerische Nachbildung | analog-numerical simulation |
automat. | analog-numerische Nachbildung | analog-digital simulation |
tech. | Analog-Rechner | analogue-digital converter |
gen. | Analog-Schnittstelle für Hochgeschwindigkeitsprozesse | high-speed process analog interface |
gen. | Analog-Schnittstelle für Hochgeschwindigkeitsprozesse | high speed process analogue interface |
IT | Analog-Sichtgeraet | analog display unit |
IT | Analog-Sichtgerät | analog display unit |
tech. | Analog-System | analogue system (radar) |
tech. | Analog-System | analog system (radar) |
telecom. | analog Teilnehmerschaltung | analog subscriber circuit |
gen. | Analog- und Digitalelektronik | analog and digital electronics |
gen. | Analog- und Digital-Oszilloskop | analog and digital oscilloscopes |
gen. | Analog- und Digitaltechnik | analog and digital technology |
gen. | Analog- und Schaltebene | analogue and switch level |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analog trunk module |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analogue trunk interface |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analog trunk interface module |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analogue trunk interface module |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analogue trunk module |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | trunk module |
el. | Analog-Verbindungsleitungen | analog trunk interface |
math. | analog zu | by analogy with |
gen. | analog zu | on the analogy of |
gen. | analog zu | analogous to |
automat. | analoger Kode | analog code |
IT, engl. | digital/analog | digital/analog |
IT | digital-analog | digital/analogue |
IT, engl. | digital/analog | digital/analogue |
IT | digital-analog | digital/analog |
IT | Digital/Analog | digital to analog |
IT | Digital-Analog-Konverter | DA converter |
comp. | Digital-Analog-Konverter | digital-to-analog converter |
comp. | Digital-Analog-Konverter | DAC |
radiat. | Digital-Analog-Konverter | digital-to-analogue converter |
radiat. | Digital-Analog-Konverter | digital-analogue converter |
comp. | Digital-Analog-Konverter | digital-analog converter |
busin., IT | Digital/Analog-Umsetzer | digital/analog converter |
math. | Digital-Analog-Umsetzer | digital analog converter |
el. | Digital-Analog-Umsetzer | analog decoding |
el. | Digital-Analog-Umsetzer | analogue decoding |
med.appl. | Digital-Analog-Umsetzer | digital to analogue converter |
comp. | Digital-Analog-Umsetzer | DAC |
IT | Digital-Analog-Umsetzer | Digital to Analog converter |
commun. | Digital-Analog-Umsetzer | digital/analog converter (DAC, D/A converter) |
IT | Digital-Analog-Umsetzer | DA converter |
radio | Digital-Analog-Umsetzer | digital-to-analogue converter |
radio | Digital-Analog-Umsetzer | D/A converter |
math. | Digital-Analog-Umsetzer | digital analogue converter |
auto.ctrl. | Digital-analog-Umsetzer | digital-to-analog converter |
IT | Digital-Analog-Umsetzer | digital-analog converter |
meas.inst. | Digital-Analog-Umsetzer | digital-analogue converter |
microel. | Digital/Analog-Umsetzer | digital to analog converter |
gen. | Digital/Analog-Umsetzer | digital-analog converter |
el., meas.inst. | Digital-Analog-Umsetzung bei Messgeräten | digital to analogue conversion for measuring instruments |
nucl.phys., radiat. | Digital-Analog-Umsetzung | digital-analogue conversion |
tech., el. | Digital-Analog-Umsetzung | digital-to-analogue conversion |
pwr.lines. | Digital-Analog-Umsetzung | D/A conversion |
tech., el. | Digital-Analog-Umsetzung | digital-to-analog conversion |
microel. | Digital-Analog-Umsetzung mit Widerstandsnetzwerken | digital-to-analogue conversion using resistive networks |
meas.inst. | Digital-Analog-Umwandler | digital-to-analogue converter |
IT | Digital-Analog-Umwandler | Digital to Analog converter |
meas.inst. | Digital-Analog-Umwandler | digital-analogue converter |
IT | Digital-Analog-Wandler | digital-to-analogue converter |
IT, tech. | Digital-Analog-Wandler | digital-to-analog converter |
commun. | Digital-Analog-Wandler | digital/analog converter (DAC, D/A converter) |
IT | Digital-Analog-Wandler | digital-analog converter |
IT, tech. | Digital-Analog-Wandler | digital-analogue converter |
med.appl. | Digital-Analog-Wandler | digital to analogue converter |
IT | Digital-Analog-Wandler | digital analog converter |
patents. | Digital-Analog-Wandler | digital to analogue converters |
IT | Digital-Analog-Wandler | digital to analog converter |
tech. | Digital-Analog Wandler | digital-analog converter |
microel. | Digital-Analog-Wandlerausgang | digital-analogue output |
med.appl. | Digital-Analog-Wandlung | digital-to-analogue conversion |
telecom. | Digital-Analog-Wandlung/Umsetzung | digital-to-analog conversion |
telecom. | Digital-Analog-Wandlung/Umsetzung | digital-analog conversion |
commun. | Digital-Analog-Zeichenumsetzer | digital/analog (SDA) |
commun. | Digital-Analog-Zeichenumsetzer | signalling converter |
el. | digital nach analog | digital to analogue |
el. | digital nach analog | digital to analog |
gen. | digital und analog | hybrid |
el. | Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler | dual-slope A/D converter |
commun. | elektronisches Wählsystem analog | analog electronic switching system |
automat. | gekoppelter Analog- und Digitalrechner | hybrid computer |
automat. | gemischte Digital-Analog-Schaltung | hybrid digital-analog circuit |
gen. | integraler Analog-Digitaltyp | integral analog/digital type |
gen. | integraler Analog-Digitaltyp | integral analogue/digital type |
automat. | kapazitiver Analog-Digital-Wandler | capacity-type analog-to-digital converter |
el., meas.inst. | kombinierte Analog-/Digitalanzeige | dual analogue-digital display |
automat. | magnetischer Analog-Digital-Umsetzer | magnetic analog-digital converter |
IT, el. | monolithischer Digital-Analog-Wandler | monolithic d/a converter |
commun. | Netzabschluß analog | analog network termination |
tech. | normale Grosssignal-Analog-Eingabe | high level low speed single ended analog input |
el., meas.inst. | Normierung für eine Analog-Digital-Umsetzung | scaling for analogue-to-digital conversion |
health., nat.sc. | Nucleosid-Analog | nucleoside analogue |
pharma. | Nucleosid-Analog | nucleoside analog |
comp. | RAM-Digital-Analog-Konverter | RAMDAC |
comp. | RAM-Digital-Analog-Konverter | RAM digital/analog converter |
comp. | RAM-Digital-Analog-Wandler | RAMDAC |
comp. | RAM-Digital-Analog-Wandler | RAM digital/analog converter |
tech. | schnelle Grosssignal-Analog-Eingabe | high level high speed single ended analog input |
microel. | sich analog verhalten zu | behave analogously to |
progr. | Stellmotor mit analog Eingang | actuator with analog input (ssn) |
progr. | Stellmotoren mit analog Eingang | actuators with analog input (ssn) |
IT | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | Random Access Memory Digital to Analogue Converter |
IT | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | digital to analogue video converter with random-access memory |
IT | Video-Digital-Analog-Umsetzer mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | Ram Digital Analogic Converter |
IT | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | digital to analogue video converter with random-access memory |
IT | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | Random Access Memory Digital to Analogue Converter |
IT | Video-Digital-Analog-Wandler mit Schreib-Lesespeichern mit wahlfreiem Zugriff | Ram Digital Analogic Converter |
commun. | Wählanschluß analog | access for analog switched connections |