| Subject | German | English |
| nucl.phys., nucl.pow. | Detaillierter technischer Entwurf für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |
| R&D., nucl.phys. | Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor | international thermonuclear experimental reactor |
| gen. | reduzierte Anreicherung für Forschungs- und Versuchsreaktoren | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors |
| law, nucl.phys. | Vereinbarung über die Beteiligung der Europäischen Atomgemeinschaft an der Erstellung eines Konzeptentwurfs für einen Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor ITER mit Japan, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und den Vereinigten Staaten von Amerika | Agreement of participation by the European Atomic Energy Community in the International Thermonuclear Experimental Reactor ITER Conceptual Design Activities, together with Japan, the Union of Soviet Socialist Republics, and the United States of America |
| gen. | Versuchsreaktor für Leistungsexkursionen | excursion test reactor special power |
| law, ADR | Versuchsreaktor zur Nutzung der Kernfusion als neue Energiequelle | Joint European Torus |
| el. | Übereinkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft, der Regierung Japans, der Regierung der Russischen Föderation und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über die Zusammenarbeit bei der Erstellung eines detaillierten technischen Entwurfs für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor | Agreement among the European Atomic Energy Community, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and the Government of the United States of America on cooperation in the engineering design activities for the international thermonuclear experimental reactor |
| biol. | Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Erstellung des Konstruktionsentwurfes für den Internationalen Thermonuklearen Versuchsreaktor | Agreement on Cooperation in the Engineering Design Activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor |