| Subject | German | English |
| patents. | Design, Pflege und Update von Computersoftware | design, maintenance and updating of computer software |
| patents. | Design, Pflege, Vermietung und Update von | design, maintenance, rental and updating of computer |
| comp. | ein Update installieren | software update |
| comp., MS | Microsoft Update-Cacheregel | Microsoft Update Cache Rule (A built-in cache rule used to download Microsoft updates using Background Intelligent Transfer Service (BITS)) |
| comp., MS | Microsoft Update-Katalog | Microsoft Update Catalog (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| comp., MS | Microsoft Update-Lösungscenter | Microsoft Update Solution Center (A Web site from Microsoft which provides solutions for the top issues about Windows Update or Microsoft Update, and enables you to contact a support professional) |
| comp., MS | Microsoft Update-Website | Microsoft Update website (A website from Microsoft which provides updates (patches and fixes) for multiple Microsoft products in one place, including Windows operating system software and Windows-based hardware, Microsoft Office system, Microsoft SQL Server, and Microsoft Exchange Server) |
| stat. | städtisches Update/leave | urban update/leave |
| stat. | Update-and-Leave-Methode | update/leave |
| comp., MS | Update-Leiste | update bar (A control that appears in the Page Inspector integrated browser when changes have been made to a file in a web application. It prompts the user to update the view of the web application in the Page Inspector browser by either pressing CTRL+ALT+ENTER, or by clicking the update bar with the mouse) |
| comp., MS | Windows Update für Windows Mobile | Windows Update for Windows Mobile (An application that performs the functions of Windows Update for Windows Mobile devices. WMDU enables the user to help keep their device protected and up to date by receiving important firmware updates automatically. The user can also check for important and optional updates manually. WMDU has 2 components: an on-device client and an OMA proxy server that mediates between Microsoft Update service and a Windows Mobile device) |
| comp., MS | Windows Update-Website | Windows Update website (A Microsoft Web site maintained by the Windows product group for the purpose of providing updates for core Windows components) |