Subject | German | English |
transp., el. | auf die Ankerwicklung einwirkender elektronischer Doppel-Unterbrecher | electronic double chopper acting on armature |
transp., el. | auf Transistorbasis arbeitender Unterbrecher | transistorized chopper |
tech. | Batterie-Selbst-Unterbrecher | battery cut-out |
industr., construct. | Deckplatte für Unterbrecher | switch cover |
tech. | elektrolytischer Unterbrecher | electrolytic interrupter |
phys. | elektromagnetischer Unterbrecher | magnetic interrupter |
phys. | elektromagnetischer Unterbrecher | electromagnetic interrupter |
tech. | Gleichstrom-Unterbrecher | trembler vibrator |
transp., el. | Gleisstromkreis-Unterbrecher | track circuit interrupter |
industr., construct. | Knopf für Unterbrecher-Schaltwelle | switch operating lever stem knob |
tech. | Kontaktabstand am Unterbrecher | breaker point gap |
el. | magnetischer Unterbrecher | magnetic contactor |
hi.energ. | mechanischer Unterbrecher | chopper |
hi.energ. | mechanischer Unterbrecher | mechanical chopper яд.физ. |
hi.energ. | mechanischer Unterbrecher | beam chopper |
industr., construct. | Nocken für Unterbrecher | switch cam |
IT, earth.sc. | Photo-Unterbrecher | photo interrupter |
industr., construct., mech.eng. | Polymerisations-Unterbrecher | short stopper |
earth.sc. | rotierender Unterbrecher | rotating interrupter |
earth.sc. | rotierender Unterbrecher | rotary switch |
industr., construct. | Schaltwelle für Unterbrecher | switch operating lever stem |
el. | Schließzeit des Unterbrechers | dwell |
tech. | schwingender Unterbrecher | buzzer |
astr. | Sektor mit beweglichem Unterbrecher | moving-blade shutter |
tech. | selbsttaetiger Unterbrecher | circuit breaker |
tech. | selbsttaetiger Unterbrecher | automatic breaker |
automat. | selbsttätiger Unterbrecher | automatic breaker |
tech. | Stanzer-Unterbrecher | punch circuit breaker |
el. | statischer Unterbrecher | solid-state switch |
tech. | Stimmgabel-unterbrecher | tuning fork interrupter |
tech. | Stimmgabel-unterbrecher | tuning fork circuit breaker |
industr., construct. | Stom-Unterbrecher | current switch |
tech. | thermischer Unterbrecher | thermal cutout |
industr., construct. | Unterbrecher-Exzenter | switch eccentric |
industr., construct. | Unterbrecher-Feder | switch spring |
tech. | Unterbrecher-Kontaktab | breaker-plug gap |
industr., construct. | Unterbrecher-Stromschiene | switch contact blade |
el. | von Hand und fern betätigbarer magnetischer Unterbrecher | manual-magnetic disconnect switch |
phys. | Wehnelt-Unterbrecher | Wehnelt interrupter |
tech. | Wehnelt-Unterbrecher | electrolytic interrupter |
industr., construct. | Wippe für Unterbrecher | switch yoke |