| Subject | German | English |
| gen. | Abkommen über die Verhütung und Unterbindung des illegalen Drogenhandels und der illegalen Drogenverwendung | Agreement concerning the prevention and suppression of drug trafficking and misuse of drugs |
| min.prod. | Erklärung "Tightening the Net - Interregionale Aktion zur Unterbindung des Betriebs unternormiger Schiffe" | declaration "Tightening the Net - Inter-regional Action to Eliminate Sub-standard Shipping" |
| fish.farm. | Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei | Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing |
| h.rghts.act., UN | Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others |
| law, polit. | Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of others |
| gen. | Notwendigkeit einer Unterbindung stoerender Kapitalstroeme | need to avoid disruptive capital flows |
| gen. | Sicherheitsinitiative zur Unterbindung der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen | Proliferation Security Initiative |
| f.trade. | Unterbindung betrügerischer Praktiken | curbing a fraudulent practice |
| f.trade. | Unterbindung betrügerischer Praktiken | putting a stop to a fraudulent practice |
| law, h.rghts.act. | Unterbindung der Beihilfe zur unerlaubten Einreise | preventing the facilitation of entry |
| crim.law. | Unterbindung der Drogenzufuhr | drug interdiction |
| crim.law. | Unterbindung des Drogenhandels | drug interdiction |
| med. | Unterbindung des Vas deferens | vasoligature |
| med. | Unterbindung des Vas deferens | vasoligation |
| med. | Unterbindung des Vas deferens | vasorrhaphy |
| commer. | Unterbindung von Angeboten | bid suppression |
| fish.farm. | Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei | Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |