Terms containing Umgestaltung

Subject	German	English
fin.	Ausschuss für die Hilfe zur Umgestaltung der Wirtschaft bestimmter Länder in Mittel- und Osteuropa	Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe
fin.	Ausschuss für die Hilfe zur Umgestaltung der Wirtschaft Ungarns und Polens	Committee on Aid for Economic Restructuring in Hungary and Poland
econ.	Förderung der Umgestaltung der Wirtschaft	backing for economic transition
econ.	Kennziffer der Umgestaltung des technologischen Prozesses	learning factor
h.rghts.act.	Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
polit.	Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme	Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
econ.	technische Hilfe bei der Umgestaltung der Wirtschaft	technical assistance for economic restructuring
econ., mater.sc.	Umgestaltung der Anleihemodalitäten	repackaging
gen.	Umgestaltung der Industrie	remodelling of industry
insur.	Umgestaltung der Krankenversicherung	revision of health care insurance
construct.	Umgestaltung der Landschaft	landscape transformation
gen.	Umgestaltung der Verträge	reorganisation of the Treaties
agr.	Umgestaltung des Bodens	alteration of soil
econ.	Umgestaltung einer Stadt	urban renewal
econ., mater.sc.	Umgestaltung von Anleihen	repackaging
transp.	Umgestaltung zu einem Fußgängerbereich	pedestrianization
econ.	wesentliche Umgestaltung	revolution