| Subject | German | English |
| life.sc. | Aberration vom Chromatid-Typ | aberration of the chromatid type |
| med., life.sc. | Aberration vom Chromatid-Typ | induced aberration of the chromatid type |
| med., life.sc. | Aberration vom Chromosomen-Typ | chromosome-type aberration |
| tech. | Ablenkung Typ C | C scan |
| tech. | Ablenkung Type A | A scan |
| med. | Abraxas-Typ | female heterogamety |
| med. | Abraxas-Typ | Abraxas type |
| med. | akustischer Typ | acoustic type |
| med. | akute haemolytische Anaemie Typ Lederer | hemolytic acute anemia |
| med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ 3 | acute lymphoblastic L3 leukemia |
| med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ L2 | acute lymphoblastic L2 leukemia |
| med. | akute Lymphoblastenleukämie Typ L1 | acute lymphoblastic L1 leukemia |
| med. | akute Myeloblastenleukämie Typ 3 | promyelocytic leukemia |
| med. | akute Myeloblastenleukämie Typ 3 | acute promyelocytic leukemia |
| med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M2 | acute myeloblastic M2 leucosis |
| med. | akute Myeloblastenleukämie Typ M1 | acute myeloblastic M1 leukemia |
| med. | allergische Reaktion vom verzögerten Typ | Jones-Mote reaction |
| math. | Andreawsches Diagramm vom Fourien-Typ | Andrews' Fourier-type plot |
| med. | androider Typ | android type |
| med. | Antistreptolysin-Typ | antistreptolysin type |
| gen. | Anwendung von Normen und Typen | application of standards and types |
| tech. | Anzeigegeraet mit Ablenkung Typ L | L indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ B | B indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ D | D indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ E | E indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ F | F indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ G | G indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ J | J indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ K | K indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ M | M indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ N | N indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ O | O-indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Typ P | P-indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Type A | A indicator |
| tech. | Anzeigegeraet Type C | C-indicator |
| med. | Arterie vom elastischen Typ | elastic artery |
| med. | arterielle Hypertonie vom Goldblatt-Typ | Goldblatt hypertension |
| med. | Asthma-Ekzem-Prurigo-Typ | asthma eczema-prurigo type |
| med. | auditiver Typ | acoustic type |
| tech. | Auslaufen einer Type | discontinue |
| med. | B-Typ | B-type |
| med. | Blepharochalasis bilateralis Typ Fuchs | bilateral blepharochalasis Fuchs |
| stat., scient. | Blockplan vom Typ O:PP | design type O:PP |
| med. | Bombay-Typ | Bombay type |
| med. | Borreby-Typ | Borreby type |
| med. | Breeches-Typ | breeches type of lipomatosis |
| med. | Bruton-Typ-Agammaglobulinämie | X-linked infantile agammaglobulinemia |
| med. | Bruton-Typ-Agammaglobulinämie | X-linked hypogammaglobulinemia |
| med. | Bruton-Typ-Agammaglobulinämie | Bruton disease |
| med. | Bruton-Typ-Agammaglobulinämie | X-linked agammaglobulinemia |
| med. | Bruton-Typ-Agammaglobulinämie | Bruton agammaglobulinemia |
| radiat. | CAMAC-Rahmensteuerung Typ Al | CAMAC crate controller type A1 |
| gen. | Cestan-Lejonne Typ | strong alterations in connective tissues |
| gen. | Cestan-Lejonne Typ | Cestan-Lejonne type |
| med. | Chamomilla-Typ | chamomilla type |
| med. | Cholinesterase Typ I | AChE |
| med. | Cholinesterase Typ I | choline esterase I |
| med. | Cholinesterase Typ I | specific cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ I | true cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ I | e-type cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ I | acetylcholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | choline esterase II |
| med. | Cholinesterase Typ II | SChE |
| med. | Cholinesterase Typ II | s-type cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | serum cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | nonspecific cholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | pseudocholinesterase |
| med. | Cholinesterase Typ II | cholinesterase |
| med. | chronische myelomonozytische Leukämie vom juvenilen Hardisty-Typ | chronic myelomonocytic leukemia |
| radiat. | Crate-Controller Typ Al | crate controller type A1 |
| radiat. | Crate-Controller Typ Al | C-CTR type A1 |
| radiat. | Crate-Controller Typ Al | CAMAC crate controller type A1 |
| med. | Crigler-Najjar-Syndrom Typ I | Crigler-Najjar disease type I |
| med. | Crigler-Najjar-Syndrom Typ I | congenital familial nonhemolytic jaundice |
| med. | Crigler-Najjar-Syndrom Typ I | congenital nonhemolytic jaundice |
| med. | Crigler-Najjar-Syndrom Typ I | congenital hyperbilirubinemia |
| med. | Crigler-Najjar-Syndrom Typ I | Crigler-Najjar syndrome type I |
| med. | Crista-Typ-Schwellung | low-amplitude swelling |
| gen. | Dauermagnet vom Typ Samarium-Kobalt | permanent magnet of the samarium-cobalt type |
| med. | Deszendens-Typ | descendens type |
| med. | Diabetes mellitus des Jugendalters Typ-II | maturity-onset diabetes of the young |
| med. | Diabetes mellitus Typ I | diabetes mellitus type I |
| med. | Diabetes mellitus Typ I | insulin-dependent diabetes mellitus |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | insulin-resistant diabetes mellitus |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | diabetes mellitus type II |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | maturity-onset diabetes mellitus |
| med. | Diabetes mellitus Typ II | non-insulin-dependent diabetes mellitus |
| math. | diskrete Typ-III-Verteilung | discrete type III distribution |
| med. | disseminierte Lipogranulomatose Typ Farber | Farber disease |
| abbr. | Document Type Definition | DTD |
| med. | Downey Typen | Downey types |
| med. | Drinkwater Typen | Drinkwater hereditary types |
| med. | Dyschromatopsie Typ Balfour | deuteranomaly |
| med. | Dyschromatopsie Typ Nagel | deuteranopia |
| med. | Dyschromatopsie Typ Rayleigh | deuteranomaly |
| med. | Dysplasia spondylometaphysaria Typ Kozlowski | Kozlowski spondylo-metaphyseal dysplasia |
| med. | Dysplasia spondylometaphysaria Typ Schmidt | spondylo-metaphyseal dysplasia Schmidt |
| med. | dysplastischer Typ | dysplastic type |
| med. | dysplastischer Typ | dysplastic person |
| med. | Dystrophia musculorum progressiva Typ Eichhorst | Eichhorst type |
| med. | Dystrophia musculorum progressiva Typ Landouzy-Déjerine | facioscapulohumeral progressive muscular dystrophy |
| tech. | E-Type | E mode |
| med. | Eichhorst Typ | progressive muscular dystrophy |
| med. | Eichhorst Typ | progressive muscular dystrophy Eichhorst |
| med. | Eichhorst Typ | Eichhorst type |
| comp. | eingekapselter Typ | encapsulated type (of data) |
| radiat. | Einkristall-Gammakamera vom Anger-Typ | single crystal Anger-type gamma camera |
| radiat. | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ | single crystal camera |
| radiat. | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ | single crystal Anger type γ camera |
| radiat. | Einkristall-γ-Kamera vom Anger-Typ | single crystal Anger-type gamma camera |
| radiat. | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ | single crystal Anger type γ camera |
| radiat. | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ | single crystal camera |
| radiat. | Einkristall-Szintillationskamera vom Anger-Typ | single crystal Anger-type gamma camera |
| tech. | Einschraub-Type | screwed-in type |
| med. | ektomorpher Typ | ectomorphy |
| weld. | Elektrodenhalter Typ A | type A electrode holder |
| weld. | Elektrodenhalter Typ B | type B electrode holder |
| antenn. | Emn-Typ | Emn mode |
| antenn. | Emn-Typ | TMmn mode |
| med. | endomorpher Typ | Sheldon endomorphic type |
| law | Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of .. |
| tech. | Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen...typ | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... |
| med. | Enzephalitis Typ A | Economo disease (encephalitis epidemica, encephalitis lethargica) |
| earth.sc. | Eruption vom Typ Hawai | Hawaiian type eruption |
| life.sc. | Eruption vom Typ Mount Katmai | Mount Katmai activity |
| earth.sc. | Eruption vom Typ Stromboli | Strombolian-type eruption |
| med. | erworbenes Immunodefizienzvirus Typ 2 | human immunodeficiency virus type 2 |
| med. | erworbenes Immunodefizienzvirus Typ 2 | HIV-2 |
| med. | Erythrokeratodermia variabilis Typ Mendés Da Costa | progressive erythrokeratoderma |
| med. | europlastischer Typ | europlastic type (europlastic type Bunak) |
| geomech. | Extensometer Exter type briquetting press Strangpresse | extensometer |
| med. | Falstaff-Typ | Falstaff type |
| med. | familiäre Hornhautentartung Fleischer Typ II | Groenouw hereditary corneal dystrophy |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | broad beta disease |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | familial hyperlipoproteinemia type III |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | floating beta disease |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | essential hypercholesterolemia |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | remnant removal disease |
| med. | familiäre Hyperlipoproteinämie Typ III | familial dysbetalipoproteinemia |
| med. | Farabee Typ | Farbae brachydactylia |
| med. | fluoreszierende Lampe vom Typ Universalweiß | universal white-type fluorescent lamp |
| antenn. | fortschreitende Welle travelling-wave magnetron-type | travelling wave |
| chem., el. | Gasfeuerstätte vomn Typ C2 | type C2 appliance |
| chem., el. | Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B | open-flued appliance |
| chem., el. | Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B | type B appliance |
| chem., el. | Gasverbrauchseinrichtung vom Typ B | conventionally-flued appliance |
| fin., tax. | genehmigter Typ | approved type |
| construct. | geologisch-genetischer Typ | geological-genetical type |
| fin. | Geschäftsbank vom Typ der Universalbanken | bank |
| fin. | Geschäftsbank vom Typ der Universalbanken | all-purpose commercial bank |
| med. | Glykogenose Typ 6 | Hers glycogenosis |
| med. | Glykogenose Typ 3 Forbes | Forbes glycogenosis |
| med. | Glykogenose Typ III | glycogenosis type III |
| med. | Glykogenose Typ III | Forbes disease |
| med. | Glykogenose Typ III | Cori disease |
| med. | Glykogenose Typ III | glycogen storage disease type III |
| med. | Glykogenose Typ IV | glycogenosis type IV |
| med. | Glykogenose Typ IV | Andersen disease |
| med. | Glykogenose Typ IV | glycogen storage disease type IV |
| med. | Glykogenose Typ l | von Gierke disease |
| med. | Glykogenose Typ V | myophosphorylase deficiency glycogenosis |
| med. | Glykogenose Typ V | McArdle-Schmid-Pearson syndrome |
| med. | Glykogenose Typ V | glycogenosis type V |
| med. | Glykogenose Typ V | McArdle disease |
| med. | Glykogenose Typ V | McArdle syndrome |
| med. | Glykogenose Typ V | McArdle-Schmid-Pearson disease |
| med. | Glykogenose Typ V | glycogen storage disease type V |
| med. | Glykogenose Typ VI | glycogenosis type VI |
| med. | Glykogenose Typ VI | hepatophosphorylase deficiency glycogenosis |
| med. | Glykogenose Typ VI | Hers disease |
| med. | Glykogenose Typ VI | glycogen storage disease type VI |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | glycogenosis type II |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | Pompe disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ II | glycogen storage disease type II |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ III | Cori disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ III | glycogenosis type III |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ III | Forbes disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ III | glycogen storage disease type III |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ IV | glycogenosis type IV |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ IV | Andersen disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ IV | glycogen storage disease type IV |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | McArdle-Schmid-Pearson syndrome |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | myophosphorylase deficiency glycogenosis |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | McArdle syndrome |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | glycogenosis type V |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | McArdle disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | McArdle-Schmid-Pearson disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ V | glycogen storage disease type V |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ VI | glycogenosis type VI |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ VI | hepatophosphorylase deficiency glycogenosis |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ VI | Hers disease |
| med. | Glykogenspeicherkrankheit Typ VI | glycogen storage disease type VI |
| med. | GM₂-Gangliosidose Typ If | infantile GM₂ gangliosidosis |
| med. | GM₂-Gangliosidose Typ If | GM₂ gangliosidosis type I |
| med. | GM₂-Gangliosidose Typ If | TS disease |
| med. | GM₂-Gangliosidose Typ If | Tay-Sachs disease |
| math. | Gram-Charliersche Reihe Typ A | Gram-Charlier series type A |
| math. | Gram-Charliersche Reihe Typ B | Gram-Charlier series type B |
| math. | Gram-Charliersche Reihe Typ C | Gram-Charlier series type C |
| med. | Grauvogl Typen | Grauvogl constitutional types |
| med. | Greig Typ | Greig type |
| tech. | H-Typ | H-mode |
| med. | Hemiplegia alternas Typ Avellis | Avellis syndrome (hemiplegia alternans) |
| med. | Hemiplegie Typ Wernicke-Mann | partial hemiplegia W.-M.type |
| med. | herbivorer Typ | herbivorous type |
| med. | Hikojima-Typ | hikojima typus |
| med. | Histiozytenleukämie Typ Schilling | acute monocytic leukemia |
| antenn. | Hmn-Typ | TEmn mode |
| antenn. | Hmn-Typ in | Hmn mode |
| med. | hochgradig malignes Lymphom vom Typ B | lymphoma of phenotype B high malignancy |
| med. | Hornhautdystrophie Typ Fuchs | Fuchs epithelio-corneal dystrophy |
| med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | human T-cell leukemia virus type III |
| med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | human T-cell lymphotropic virus type III |
| med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | lymphadenopathy-associated virus |
| med. | humanes T-Zell-lymphotropes-Virus Typ III | human immunodeficiency virus-1 |
| med. | Humanus-Typ | human type |
| med. | Hyperlipoproteinämie Typ 1 | fat hypertriglyceridaemia |
| med. | Hyperlipoproteinämie Typ IV | carbohydrate hypertriglyceridaemie |
| med. | hypermorpher Typ | hypermorph type |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ I | type I hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ I | immediate hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | cytotoxic hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | antibody-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ II | type II hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ III | immune complex-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ III | type III hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ IV | T cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ IV | cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ IV | delayed hypersensitivity |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ IV | type IV hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom Typ IV | delayed-type hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom verzögerten Typ | T cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom verzögerten Typ | type IV hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom verzögerten Typ | delayed hypersensitivity |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom verzögerten Typ | cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Hypersensibilitätsreaktion vom verzögerten Typ | delayed-type hypersensitivity reaction |
| med. | hypoplastischer Typ | hypoplastic type |
| med. | Hypotrichosis hereditaria congenita Typ UNNA | type UNNA of congenital hereditary hypotrichosis (hypotrichosis hereditaria congenita Unna) |
| radiat. | i-Typ-Halbleiter | I-type semiconductor |
| radiat. | i-Typ-Halbleiter | intrinsic semiconductor |
| med. | Id-Typ | Id-reaction |
| med. | Ikterus Typ Dubin-Johnson | Dubin-Johnson syndrome (icterus intermittens juvenilis) |
| med. | Intermedius-Typ | intermedius type |
| med. | Kava-Typ | vena cava type |
| polygr. | Kegel der Type | stem |
| med. | Keratodermie Typ Papillon Lefèvre | palmoplantar keratosis with periodontopathy after Papillon-Lefèvre |
| med. | Keratodermie Typ Papillon Lefèvre | Papillon Lefèvre syndrome |
| med. | kinästhetischer Typ | cinaesthetic type |
| med. | knötchenförmige Hornhautdystrophie Groenouw Typ I | Groenouw hereditary corneal dystrophy |
| med. | Kocher-LORENZ-Typ | Kocher fracture |
| antenn. | L-Typ | cell TEM mode |
| radiat. | Leiter vom n-Typ | n-type conductor |
| radiat. | Leiter vom n-Typ | excess semiconductor |
| radiat. | Leiter vom n-Typ | n-type semiconductor |
| med. | Leukämie vom myeloisch-splenomegalen Typ | splenomyelogenous leukemia |
| med. | Lingua plicata cerebriformis sive cerebelliformis Typ BIANCHINI | superficial cerebriform hypoplasia of tongue |
| med. | Lissenzephalie Typ II | Walker-Warburg syndrome |
| gen. | Maschinenraum der Typ A | machinery space of category A |
| med. | Mating-Typ Locus | MAT locus |
| med. | Mating-Typ Locus | mating type locus |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ I | type I MPGN |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ I | type I membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | dense deposit disease |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | type II MPGN |
| med. | membranoproliferative Glomerulonephritis Typ II | type II membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | MEN-Typ I | MEN type I |
| med. | MEN-Typ I | multiple endocrine neoplasia type I |
| med. | MEN-Typ I | Wenner syndrome |
| med. | menschliches T-Zell Leukämievirus Typ 1 | human T-cell leukemia virus type 1 |
| law | Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht | statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ... |
| med. | monoklonale Antikörper vom CD4 Typ | OKT 4 |
| med. | monoklonale Antikörper vom CD4 Typ | Leu 3 |
| med. | Monozytenleukämie Typ M4 | monocytic leukemia Naegeli type |
| med. | Monozytenleukämie Typ M5 | acute monocytic leukemia |
| med. | Monozytenleukämie Typ M4 | acute myelomonocytic leukemia |
| med. | Monozytenleukämie Typ Nägeli | monocytic leukemia Naegeli type |
| med. | Monozytenleukämie Typ Nägeli | acute myelomonocytic leukemia |
| med. | MPGN Typ I | type I MPGN |
| med. | MPGN Typ I | type I membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | MPGN Typ II | type II MPGN |
| med. | MPGN Typ II | dense deposit disease |
| med. | MPGN Typ II | type II membranoproliferative glomerulonephritis |
| med. | multiple endokrine Neoplasie Typ I | MEN type I |
| med. | multiple endokrine Neoplasie Typ I | multiple endocrine neoplasia type I |
| med. | multiple endokrine Neoplasie Typ I | Wenner syndrome |
| med. | Multi-Unit-Typ glatter Muskel | multi-unit smooth muscle |
| antenn. | N-Typ-Halbleiter | N-type semi-conductor |
| radiat. | n-Typ-Halbleiter | n-type conductor |
| radiat. | n-Typ-Halbleiter | excess semiconductor |
| comp. | n-Typ-Halbleiter | n-type semiconductor |
| radiat. | n-Typ-Verunreinigung | donor impurity |
| radiat. | n-Typ-Verunreinigung | N-type impurity (of a semiconductor) |
| radiat. | n-Typ-Verunreinigung | donor type impurity |
| agric. | Netzegge Typ Howard | spiked chain harrow |
| agric. | Netzegge Typ Howard | link harrow |
| chem., met. | Netzmittel vom Typ der Alkyl-Aryl-Polyglycolaether | wetters of the alkylaryl polyglycolether type |
| math. | Neymansche Verteilung vom Typ A | type A distribution |
| math. | Neymansche Verteilung vom Typ B | type B distribution |
| math. | Neymansche Verteilung vom Typ C | type C distribution |
| stat. | Näherung vom Esseen-Typ | Esseen-type approximation |
| stat., scient. | Näherungsverfahren vom Esséen-Typ | Esseen-type approximation |
| radiat. | p-Typ-Halbleiter | P-type semiconductor |
| radiat. | p-Typ-Halbleiter | P-type conductor |
| antenn. | p-Typ-Halbleiter | P-type semi-conductor |
| radiat. | p-Typ-Leitung | P-type conduction (conductivity) |
| radiat. | p-Typ-Leitung | hole conduction |
| radiat. | p-Typ-Verunreinigung | acceptor impurity |
| radiat. | p-Typ-Verunreinigung | P-type impurity (of a semiconductor) |
| radiat. | p-Typ-Verunreinigung | acceptor type impurity |
| med. | Panniculitis non suppurativa Typ Makai-Rothman | non suppurative panniculitis Makai-Rothman type |
| stat., scient. | Pearson Typ VI-Verteilung | beta-prime distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ I | type I distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ II | type II distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ III | type III distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ IV | type IV distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ IX | type IX distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ V | type V distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ VI | type VI distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ VII | type VII distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ VIII | type VIII distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ X | type X distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ XI | type XI distribution |
| math. | Pearsonsche Verteilung vom Typ XII | type XII distribution |
| med. | Peroxidase-Typ | peroxidase type |
| agric., health., anim.husb. | Pferdeenzephalomyelitis - Venezolanischer Typ | Venezuelan equine viral encephalomyelitis |
| med. | Pituitrin-Typ | pituitrin type |
| AI. | polymorpher Typ | polymorphic type |
| med. | Primaquin-Typ | primaquine type |
| construct. | Proportionalverteiler vom US-Typ | U.S.type proportional divisor |
| tech. | Radarabtaster vom H-Typ | H-scanner |
| tech. | Radarabtaster vom Typ L | L scanner |
| tech. | Radaranzeigegeraet vom H-Typ | H-scope |
| tech. | Radaranzeigegeraet vom Typ-H | H-type oscilloscope |
| tech. | Radaranzeigegeraet vom Typ L | L-type oscilloscope |
| tech. | Radaranzeigegeraet vom Typ L | L scope |
| radiat. | Rahmensteuerung Typ Al | crate controller type A1 |
| radiat. | Rahmensteuerung Typ Al | C-CTR type A1 |
| radiat. | Rahmensteuerung Typ Al | CAMAC crate controller type A1 |
| radiat. | serielle Rahmensteuerung Typ L-2 | serial crate controller, type L2 (SCC-L2, CAMAC) |
| med. | Rechtsschenkelblock Typ C | Bayley block |
| med. | Rechtsschenkelblock Typ IV | Bayley block |
| math. | Reihe vom Typ A | type A series |
| math. | Reihe vom Typ B | type B series |
| math. | Reihe vom Typ C | type C series |
| agric. | Rind vom Typ Doppellender | animal of the double-muscled type |
| agric., health., anim.husb. | Rinder vom Typ "Culard" | double-muscled animal |
| tech. | Rueckwaertswellen-Verstaerker Typ 0 | o-type backward wave amplifier |
| agric. | Saatpflug Typ Lister | Lister planter |
| agric. | Saatpflug Typ Lister | Lister corn planter |
| slang | schmierige Type | sleazo |
| gen. | Schreiben vom Typ Freistellung | exemption letter |
| gen. | Schreiben vom Typ Negativattest | negative clearance letter |
| tech. | Schreiblocher Type 026 | EAM operator 026 |
| tech. | Schweine-Entero-Virus vom Typ 9 | Porcine enterovirus type 9 (Virus der vesikulären Schweinekrankheit, swine vesicular disease virus) |
| med. | Schwellung vom Crista-Typ | low-amplitude swelling |
| tech. | Sichtgeraet Type A | A scope |
| gen. | Sigaud-Typen | Sigaud types |
| med. | Single-Unit-Typ glatter Muskel | unitary smooth muscle |
| med. | Single-Unit-Typ glatter Muskel | single-unit smooth muscle |
| med. | SMA Typ 1 | familial spinal muscular atrophy |
| med. | SMA Typ 1 | progressive spinal muscular atrophy of infants |
| med. | SMA Typ 1 | SMA type 1 |
| med. | SMA Typ 1 | Hoffmann atrophy |
| med. | SMA Typ 1 | Werdnig-Hoffman paralysis |
| med. | SMA Typ 1 | Werdnig-Hoffman syndrome |
| med. | SMA Typ 1 | spinal muscular atrophy type 1 |
| med. | SMA Typ 1 | infantile spinal muscular atrophy |
| med. | SMA Typ 1 | Werdnig-Hoffman disease |
| energ.ind. | Sonnendestillationsanlage vom Treibhaus-Typ | solar still of the greenhouse type |
| energ.ind. | Sonnendestillationsanlage vom Treibhaus-Typ | greenhouse solar still |
| med. | sozialer Typ | social type |
| med. | Spiller-Typ | Spiller type |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | spinal muscular atrophy type 1 |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | infantile spinal muscular atrophy |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | familial spinal muscular atrophy |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | progressive spinal muscular atrophy of infants |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | SMA type 1 |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | Hoffmann atrophy |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | Werdnig-Hoffman syndrome |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | Werdnig-Hoffman paralysis |
| med. | spinale Muskelatrophie Typ 1 | Werdnig-Hoffman disease |
| math. | Stichprobenentnahme vom Typ I | type I sampling |
| math. | Stichprobenentnahme vom Typ II | type II sampling |
| radiat. | Störstellenhalbleiter vom n-Typ | excess semiconductor |
| radiat. | Störstellenhalbleiter vom n-Typ | n-type conductor |
| radiat. | Störstellenhalbleiter vom n-Typ | n-type semiconductor |
| med. | sudanophile Leukodystrophie Typ Pelizaeus-Merzbacher | Pelizaeus-Merzbacher disease |
| life.sc. | synoptischer Typ | synoptic type |
| med. | Séglas-Typ | Séglas type |
| antenn. | TEM-Typ | cell TEM mode |
| antenn. | TEmn-Typ | TEmn mode |
| antenn. | TEmn-Typ | Hmn mode |
| med. | tetrazyklisches Antidepressivum vom Imipramin-Typ | imipramine antidepressant drug |
| med. | Thalassaemia minor Typ Fanconi-Patrassi | thalassaemia minor type Fanconi-Patrassi |
| mech.eng., el. | Tornado Type-Windkraftwerk | vortex aerogenerator |
| gen. | Trennfläche vom Typ B | class B division |
| gen. | Trennfläche vom Typ C | class C division |
| gen. | Trennfläche vom Typ F | class F division |
| math. | Typ A-Bereich | type A region |
| tech. | Typ-A-Viren | type A viruses |
| tech. | Typ-A-Viren vom Subtyp H5 | type A viruses of the subtypes H5 |
| math. | Typ B-Bereich | type B region |
| math. | Typ C-Bereich | type C region |
| soil. | Typ der Bodenbildung | type of soil formation |
| soil. | Typ der Podsolbildung | podzolic typ of soil formation |
| soil. | Typ der Schwarzerdebildung | chernozem type of soil formation |
| soil. | Typ der Tchernosjombildung | chernozem type of soil formation |
| gen. | Typ-2-Diabetes | type 2 diabetes |
| med. | Typ Fanconi-Patrari Thalassaemia minor | Fanconi-Patrassi syndrome (thalassemia minor hyperchromica) |
| commer. | Typ-1-Glas | type 1 glass |
| refrig. | Typ I1 Supraleiter | type II superconductor |
| med. | Typ I Übertragungsweg | pattern I |
| math. | Typ I-Gegenmodell | type one counter model |
| math. | Typ I-Gegenmodell | type I counter model |
| med. | Typ II Übertragungsweg | pattern II |
| med. | Typ-II-Enzym | class II restriction enzyme |
| med. | Typ-II-Enzym | class II restriction endonuclease |
| math. | Typ II-Gegenmodell | type two counter model |
| math. | Typ II-Gegenmodell | type II counter model |
| nat.sc., agric. | Typ Löwe | anvil type secateur |
| fin. | Typ-O-Fonds | no-load mutual fund |
| med. | Typ Spiegler-Brooke | naevoid basalioma |
| med. | Typ Spiegler-Brooke | Spiegler-Brooke type |
| refrig. | Typ 1 Supraleiter | type I superconductor |
| AI. | Typ-Token-Unterscheidung | type-token distinction |
| gen. | Typ- und Modellbezeichnung | type and model designation |
| tech. | Type 024 | EAM operator 024 |
| tech. | Type Brief | letter |
| gen. | Type des betreffenden Getreides | type of the grains concerned |
| polygr. | Type für Einzelbuchstabensatz | moveable type |
| biol. | Type mit vollständiger Blüte | perfect-flowered vine type |
| gen. | Type-token | type and token |
| med. | T-Zell Leukämievirus Typ 4 | human T-cell leukemia virus type 4 |
| med. | T-Zell Leukämievirus Typ 2 | human T-cell leukemia virus type 2 |
| med. | T-Zell Leukämievirus Typ 3 | human T-cell lymphotropic virus type 3 |
| med. | T-Zell Leukämievirus Typ 4 | human T-IV cell lymphotropic virus |
| law | Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of ... |
| tech. | Versagung der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen...Typ | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... |
| math. | Versuchsanordnung vom Typ O:PP | design type O:PP |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ I | type I distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ II | type II distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ III | type III distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ IX | type IX distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ V | type V distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ VI | type VI distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ VII | type VII distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ VIII | type VIII distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ X | type X distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ XI | type XI distribution |
| stat. | Verteilung nach Pearson's Typ XII | type XII distribution |
| math. | Verteilung vom Pareto-Typ | Pareto-type distribution |
| radiat. | Verunreinigung vom p-Typ | acceptor impurity |
| radiat. | Verunreinigung vom p-Typ | P-type impurity (of a semiconductor) |
| radiat. | Verunreinigung vom p-Typ | acceptor type impurity |
| med. | Virushepatitis Typ A | MS-1 hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | short-incubation hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | infectious hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | viral hepatitis type A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | epidemic hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | epidemic jaundice (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | virus A hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| med. | Virushepatitis Typ A | hepatitis A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
| law, immigr. | Schengen-Visum Typ A | airport transit visa |
| law, immigr. | Schengen-Visum Typ B | transit visa |
| law, immigr. | Schengen-Visum Typ C | short-stay visa |
| biol. | vom selben Typ | uniform |
| biol. | vom selben Typ | monotypic |
| biol. | vom selben Typ | single-type |
| biol. | vom selben Typ | homotypic |
| gen. | von annehmbarer Type und Qualität | of an acceptable type and quality |
| math. | Wahrscheinlichkeiten vom Typ I und II | type I and II probabilities |
| med. | Werdnig-Hoffmannscher Typ | Werdnig-Hoffmann type |
| nat.res. | Wildkaninchen-Typ | wild rabbit type |
| math. | zweidimensionale Typ-II-Verteilung | bivariate type II distribution |
| stat., scient. | zweidimensionale Verteilung nach Pearson's Typ II | bivariate type II distribution |
| fin., tax. | Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ | conformity of production models to the approved type |
| law | Übereinstimmung der Fertigung mit dem genehmigten Typ | "... that production models conform to the approved type" |
| fin., tax. | Übereinstimmung der Fertigung mit dem geprüften Typ | conformity of the equipment with the type examined |
| law | Übereinstimmung der Fertigung mit dem geprüften Typ/der geprüften Bauart | conformity of the equipment with the type examined |
| med. | Überempfindlichkeit vom Typ I | anaphylactic hypersensitivity |
| med. | Überempfindlichkeit vom Typ I | type I hypersensitivity |
| med. | Überempfindlichkeit vom Typ I | immediate hypersensitivity |
| med., health., anim.husb. | Überempfindlichkeit vom verzögerten Typ | delayed type hypersensitivity |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ I | type I hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ I | immediate hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | cytotoxic hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | antibody-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ II | type II hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ III | immune complex-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ III | type III hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ IV | type IV hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ IV | cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ IV | delayed hypersensitivity |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ IV | T cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom Typ IV | delayed-type hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ | cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ | delayed hypersensitivity |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ | T cell-mediated hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ | type IV hypersensitivity reaction |
| med. | Überempfindlichkeitsreaktion vom verzögerten Typ | delayed-type hypersensitivity reaction |