| Subject | German | English |
| gen. | Ich hätte mir nie träumen lassen, dass | ... I never dreamed that ... |
| gen. | ihm träumte geh. : er träumte | he dreamed |
| gen. | mit offenen Augen träumend | daydreaming |
| gen. | schlecht träumen von | have visions (of) |
| gen. | Träum weiter! iron. | Keep on dreaming! iron. |
| gen. | Träum weiter! hum. | Dream on! hum. |
| gen. | Wer hätte es sich träumen lassen, dass | ... Who would have dreamt that ... |