Terms containing Transformator

Subject	German	English
transp., el.	Abgangszelle zum Transformator	busbar down-lead bay
gen.	abgeschirmter Transformator	shielded transformer
phys.	abgestimmter Transformator	tuned transformer
el.	Abgleichpunkt eines Transformators	balance point of a transformer
gen.	am Mast montierter Transformator	pole-mounted transformer
tech.	Bauch-Transformator	Bauch-transformer
tech.	Belastungswiderstand zur Regelung der Frequenzkurve von Transformatoren	bleeder resistance (transformer)
mech.eng., construct.	Bifilar-Transformator	double wound transformer
el.	Dreiphasen-Transformator	three-phase transformer
el.	Dreiwicklungs-Transformator	three windings transformer
el.	Dreiwicklungs-Transformator	3 windings transformer
gen.	druckluftgekühlter Transformator	air blast transformer
tech.	EB-Transformator	auxiliary power transformer
el.	Eigenbedarf-Transformator	unit auxiliary transformer
el.	Einphasen-Transformator	single-phase transformer
gen.	eisenkernloser Transformator	air core transformer
gen.	elektrische Transformatoren	transformers electricity
industr.	elektrischer Transformator	electrical transformer
energ.ind., el.	EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von Transformatoren	Committee of Associations of Transformer Manufacturers in the Common Market
tech.	gepanzerter Transformator	shielded transformer
tech.	Haupt-Transformator-Gleichrichter	main transformer rectifier
el.	Hermetik-Transformator	sealed transformer
commun.	Hilbert-Transformator	Hilbert trans-former (splits VF frequency mixture into 2 quadrature signals: 1 containing all sine and 1 containing all cosine components of the input signal)
el.	idealer Transformator	ideal transformer
tech.	in Kupfergeaetzter Transformator	copper-etched transformer
gen.	Isolieröl für Transformatoren	insulating oil for transformers
tech.	kurzschlußfester Transformator	short-proof transformer
antenn.	l/4-Transformator	quarter-wave transformer
tech.	Lambdaviertel-Transformator	quarter-wavelength transformer
el.	Leuchte mit eingebauten Transformator	luminaire with built-in transformer
el.	Lichtbogenofen-Transformator	arc furnace transformer
tech.	luftgekuehlter Transformator	air-cooled transformer
meas.inst.	luftgekühlter Transformator	air-blast transformer
gen.	luftgekühlter Transformator	air-cooled transformer
tech.	mit Transformator gekoppelt	transformer coupled
transf.	Neutralpunktbildner-Transformator	grounding transformer
transf.	Neutralpunktbildner-Transformator	three-phase earthing transformer
tech.	Not-Transformator-Gleichrichter	emergency transformer rectifier
earth.sc.	ohmscher Transformator	ohmic transformer
tech.	ohne Transformator	transformer-less
el.	Querregel-Transformator	transformer with regulation in quadrature
tech.	Reservenetz-Transformator	offsite system transformer
commun.	rotierender Transformator	rotating transformer
el.	Schaltgruppe eines transformators	vector group of a transformer
el.	Schaltgruppe eines transformators	transformer vector group
meas.inst.	Schaltgruppenbezeichnung am Transformator	vector-group symbol of a transformer
tech.	schlagwettergeschuetzter Transformator	flame-proof transformer
el.	Schraegregelung eines Transformators	phase angle regulation of a transformer
tech.	selbstgekuehlter Transformator	self-cooled transformer
el.	Spannungsstufenschalter für Transformator	commutator for multiple point transformer
gen.	Spannungsverstärker Transformator	voltage booster
el.	Sternpunkt-Transformator	neutral-point transformer
tech.	Sternpunktbildner-Transformator	three-phase grounding transformer
el.	Sternpunktbildner-Transformator	three-phase neutral reactor
el.	Sternpunktbildner-Transformator	3-phase neutral reactor
tech.	Sternpunktbildner-Transformator	three-phase earthing transformer
tech.	Sternpunktbildner-Transformator	grounding transformer
tech.	Stromrichter-Transformator	power converter transformer
mech.eng., construct.	Stufenschalter für Transformatoren bei Spannungsabfall	ageing tap
supercond.	supraleitender Transformator	superconducting transformer
hi.energ.	Tandemgenerator mit Transformator mit isoliertem Kern	ICT accelerator
hi.energ.	Tandemgenerator mit Transformator mit isoliertem Kern	ICT-powered tandem accelerator
hi.energ.	Tandemgenerator mit Transformator mit isoliertem Kern	insulated core transformer accelerator
tech.	tragbarer Transformator	portable transformer
el.	1/4-Transformator	quarter-wave transformer
tech.	Transformator-Brücke	transformer bridge
el.	Transformator-Erdschluss-Schutz	transformer tank-ground protection
el.	Transformator-Erdschluss-Schutz	transformer tank-earth protection
tech.	Transformator fuer gleichbleibenden Strom	constant-current transformer
earth.sc., el.	Transformator-Gleichrichter	transformer rectifier
tech.	Transformator-Gleichrichter	transformer-rectifier
mech.eng., construct.	Transformator in Scottschaltung	scott-connected transformer
earth.sc.	Transformator-Joch	yoke
el.	Transformator-Kern	transformer core
el.	Transformator-Kern	core of a transformer
el.	Transformator-Lastschalter	on-load tap-changer
gen.	Transformator mit achtarmigem Kern	eight-limb transformer core
tech.	Transformator mit Anzapfung	tapped transformer
mech.eng., construct.	Transformator mit doppelter Wicklung	double wound transformer
tech.	Transformator mit Explosionsschutz	explosion-proof transformer
automat.	Transformator mit Ferritkern	ferrite core transformer
tech.	Transformator mit geerdetem Kern	grounded-core transformer
tech.	Transformator mit geerdetem Kern	earthed-core transformer
tech.	Transformator mit geschlossenem Eisenkern	closed core transformer
tech.	Transformator mit geschlossenem magnetischem Kreis	closed core transformer
meas.inst.	Transformator mit gesättigtem Kern	saturated-core trans-former
el.	Transformator mit getrennten Wicklungen	separated windings transformer
el.	Transformator mit getrennten Wicklungen	separate winding transformer
tech.	Transformator mit 90 Grad Phasenverschiebung zwischen Primaer- u. Sekundaerspannung	quadrature transformer
hi.energ.	Transformator mit isoliertem Kern	insulated core transformer
el.	Transformator mit Lastschalter	transformer with on-load tap-changing
tech.	Transformator mit Luftstromkuehlung	air-blast transformer
tech.	Transformator mit Mittelanzapfung	applied secondary transformer with center
tech.	Transformator mit offenem Eisenkern	open-core transformer
el.tract.	Transformator mit radial geblechtem Kern	transformer with radially laminated core
automat.	Transformator mit regelbarer Streuung	transformer with adjustable leakage
tech.	Transformator mit Roehrenwicklung	concentric-winding type transformer
tech.	Transformator mit Schlagwetterschutz	flame-tight transformer
tech.	Transformator mit Schlagwetterschutz	flame-proof transformer
meas.inst.	Transformator mit Selbstkühlung	transformer with natural cooling
tech.	Transformator mit Spannungserhoehung	transformer booster
el.	Transformator mit Umsteller	transformer with off-load tap-changing
el.	Transformator mit Ölumlaufkühlung	oil-immersed transformer
el.	Transformator mit Ölumlaufkühlung	oil-immersed type transformer
el.	Transformator mit Ölumlaufkühlung	oil-filled electrical transformer
tech.	Transformator ohne Kern	air core transformer
IT, el.	Transformator-Schutzdiode	transformer protector diode
tech.	Transformator-Spannungsregelung	transformer voltage regulator
tech.	Transformator-Stabilisierungsstufe	stabilizing transformer
tech.	Transformator Station	transformer station
automat.	Transformator-Stufenschalter	tap changer
tech.	Transformator-Umschalteinrichtung	transformer tap changer
IT, el.	Transformator-Unterstation	transformer substation
tech.	Transformator-Verlustleistung	transformer loss
IT, el.	Transformator-Verstärker	transformer-coupled amplifier
meas.inst.	Transformator zur Spannungserhöhung	step-up transformer
meas.inst.	Transformator zur Spannungsuntersetzung	step-down trans-former
tech.	Transformatoren Station	transformer station
tech.	Transformatoren- und Dynamobleche	electrical sheets
gen.	Transformatoren und Hilfseinrichtungen	transformers and ancillary equipment
environ.	Transformatoren und Kondensatoren, die PCB oder PCT enthalten	transformers and capacitors containing PCB or PCTs
tech.	ueberkoppelter Transformator	over-coupled transformer
tech.	umschaltbarer Transformator	switch-over transformer
mech.eng., construct.	Umsteller für Transformatoren bei Spannungsabfall	ageing tap
phys.	untersetzender Transformator	reducing transformer
tech.	veraenderlicher Hochfrequenz-Transformator	varicoupler
construct.	Verfüllen eines Transformators mit Ol	transformer filling with oil
tech.	vergossener Transformator	moulded transformer
tech.	vergossener Transformator	encapsulated transformer
commun., IT	Verluste des Transformators	transformer loss
phys.	verstellbarer Transformator	regulating transformer
earth.sc., el.	Verstärker-Transformator	repeater transformer
el.	Wellentyp-Transformator	mode transformer
el.	Wellentyp-Transformator	mode converter
el.	Wellentyp-Transformator	mode convertor
el.	Wellentyp-Transformator	mode changer
tech.	ZF-Transformator	IF transformer
gen.	ölgekapselter Transformator	oil-immersed transformer
earth.sc., el.	Überlastunsstrom-Transformator	overload current transformer