| Subject | German | English |
| fin. | Bear Call Time Spread | bearish call time spread |
| fin. | Bear Call Time Spread | bearish call horizontal spread |
| fin. | Bear Put Time Spread | bearish put time spread |
| fin. | Bear Put Time Spread | bearish put horizontal spread |
| fin. | Bear Time Spread | bearish time spread |
| fin. | Bull Call Time Spread | bullish call time spread |
| fin. | Bull Call Time Spread | bullish horizontal call spread |
| fin. | Bull Call Time Spread | bullish call horizontal spread |
| fin. | Bull Put Time Spread | bullish put time spread |
| fin. | Bull Put Time Spread | bullish put horizontal spread |
| fin. | Bull Time Spread | bullish time spread |
| tech. | Digitaluhr fuer Real-Time-Betrieb | real time clock |
| industr. | Just-in-time-Belieferung | just in time delivery system |
| comp., MS | Just-In-Time-Compiler | just-in-time compiler (A compiler takes the Java bytecode (which is machine-independent) and compiles it on demand into native code for the target machine, giving faster execution. Since JIT compilers operate on the client machine, they preserve the platform-independence of the compiled Java program) |
| comp., MS | Just-In-Time-Debuggen | just-in-time debugging (A technique that catches faults that occur while the program is running outside the development environment. You must set this option in the development environment before executing your program) |
| IT | Just-in-Time-Dokumenterstellen | just-in time document production |
| comp., MS | Just-In-Time-Kompilierung | just-in-time compilation (The compilation that converts Microsoft intermediate language (MSIL) into machine code at the point when the code is required at run time) |
| gen. | Just-in-time-Konzept | just-in-time system |
| adv. | Just-in-time-Lieferung | just-in-time delivery |
| labor.org., industr. | "Just-in-time"-Strategie | just-in-time |
| commun. | M&A-Time-Base-Subsystem | M&A time base subsystem |
| PSP | mean time between failures | mittlere Ausfallabstand (Shmelev Alex) |
| comp., MS | Microsoft Time Series-Algorithmus | Microsoft Time Series algorithm (Algorithm that uses a linear regression decision tree approach to analyze time-related data, such as monthly sales data or yearly profits. The patterns it discovers can be used to predict values for future time steps) |
| med.appl. | neurales Real-time-System | neural real-time system |
| fin. | Neutral Time Spread | neutral time spread |
| tech. | no actual time of arrival | no ATA |
| med.appl. | ophthalmologische Real-time-Ultrasonographie | real-time ophthalmic ultrasonography |
| IT | Programmverkopplung beim time-sharing seitenweises Hin- u. Herschiessen | swapping |
| fin. | Ratio Call Time Spread | ratio call time spread |
| fin. | Ratio Put Time Spread | ratio put time spread |
| fin. | Ratio Time Spread | ratio time spread |
| comp., MS | Real-Time Control-Protokoll | Real-Time Control Protocol (A scalable transport control protocol that works with the Real-Time Protocol (RTP) to monitor real-time transmissions to multiple participants over a network-for example, during videoconferencing. The Real-Time Control Protocol, or RTCP, transmits packets of control information at regular intervals and is used to determine how well information is being delivered to recipients) |
| automat. | Real-Time-Datenübertragungssteuerung | real-time data transmission control |
| med.appl. | Real-time-Dopplerprofil | real-time Doppler profile |
| med.appl. | Real-time-Experiment | real-time experiment |
| med.appl. | Real-time-Scanner | real-time scanner |
| comp., MS | Real-Time Streaming-Protokoll | Real-Time Streaming Protocol (A network protocol, defined in RFC 2326, for controlling one or more digital media streams or a presentation (the aggregate of related media streams)) |
| comp., MS | Real-Time Transport-Protokoll | Real-Time Transport Protocol (An Internet-standard network transport protocol used in delivering real-time data, including audio and video. The Real-Time Protocol, or RTP, works with both unicast (single sender, single recipient) and multicast (single sender, multiple recipients) services. RTP is often used in conjunction with the Real-Time Control Protocol (RTCP), which monitors delivery) |
| phys. | Real-time-Verarbeitung | real time operation |
| IT | System im Time-Sharing-Betrieb | system with multi-user facility |
| phys. | Time-of-Flight-Methode | time-of-flight technique |
| ed. | time out | time out |
| phys. | Time-Projection-Chamber | time projection chamber (TPC) |
| commun. | time-sharing | time-sharing |
| comp. | Time-Sharing | timesharing |
| microel. | Time-sharing | time sharing (s.a. time slicing) |
| IT | Time-sharing | time sharing |
| automat. | time-sharing | activity with time separation |
| tech. | time sharing | time sharing |
| comp. | Time-Sharing | time division |
| microel. | Time-sharing-Aufruf | time-sharing polling |
| comp. | Time-Sharing-Operation | timesharing operation |
| comp. | Time-Sharing-System | timesharing system |
| gen. | Time-Sharing-Systeme | time-shared systems |
| automat. | Time-Sharing-Terminal | timesharing terminal |
| law, econ. | Time-Sharing-Vertrag | time-share contract |
| comp. | Time-Slicing | time slotting |
| comp. | Time-Slicing | time slicing |
| comp. | Time-Slicing | time sampling |
| comp. | Time-Slicing | time quantization |
| commun., IT | time slot | time slot |
| fin. | Time Spread | time spread |
| fin. | Time-Spread | time spread |
| fin. | Time-Spread | horizontal spread |
| fin. | Time Spread | horizontal spread |
| fin. | Time Value | time value premium |
| fin. | Time Value | time value |
| fin. | Time Value Premium | time value premium |