Terms containing Textil

Subject	German	English
industr., construct.	abgepasste textile Fußbodenbeläge	floor rug
gen.	Abschminktücher aus textilem Material	napkins, of cloth, for removing make-up
gen.	Abschminktücher aus textilem Material	tissues, of textile, for removing make-up
patents.	Abschminktücher aus textilem Material	tissues of textile for removing make-up
gen.	Abschminktücher aus textilem Material	napkins for removing make-up cloth
industr., construct.	Allgemeiner Industrieverband Textil- und Bekleidung "De Eendracht"	"De Eendracht" Textile and Garment Workers Union
gen.	Außenrolläden, nicht aus Metall und nicht aus textilem Material	blinds outdoor not of metal and not of textile
gen.	Babywindeln aus textilem Material	babies' napkins of textile
gen.	Babywindeln aus textilem Material	babies' diapers of textile
textile	bautechnisches Textil	builder fabric
textile	bautechnisches Textil	building fabric
textile	beschichtetes Textil	coated fabric
textile	Buna-N-beschichtetes Textil	buna-N coated fabric
textile	butylbeschichtetes Textil	butyl coated fabric
textile	chirurgisches Textil	surgical fabric
gen.	Drucktücher aus textilem Material	printers' blankets of textile
gen.	Drucktücher, nicht aus textilem Material	printers' blankets not of textile
tech., industr., construct.	Duplokarton mit Textil-Zwischenschicht	cloth-centred board
tech., industr., construct.	Duplopapier mit Textil-Zwischenschicht	cloth-centred paper
tech., industr., construct.	Duplopapier mit Textil-Zwischenschicht	cloth-centered paper
industr., polit.	Europäische Beobachtungsstelle für die Textil- und Bekleidungsindustrie	European Textile and Clothing Observatory
gen.	Gardinenhalter, nicht aus textilem Material	curtain holders not of textile material
patents.	Garne und Fäden für textile Zwecke	yarns and threads, for textile use
industr.	Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
industr., construct.	Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil-und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen	Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
gen.	Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen	Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector
gen.	Gemeinschaftsrahmen für Beihilfen an die Textil-, Bekleidungs- und Chemiefaserindustrie	Community guidelines for aid to the textile, clothing and man-made fibre industry
industr., construct.	Gemeinschaftsverband Textil(	STF
industr., construct.	Gemeinschaftsverband Textil(	Swiss Textile Federation
textile	Geotechnisches Textil	geotechnic textile
patents.	Gewebe für textile Zwecke	fabrics for textile use
unions., industr.	Gewerkschaft Metall-Textil	Metalworking and Textiles Union
unions.	Gewerkschaft Textil, Bekleidung, Leder	Textile, Clothing and Leather Workers' Union
unions.	Gewerkschaft Textil und Bekleidung	Textiles and Garments Trade Union
textile	Initiative zur Modernisierung der Textil-und Bekleidungsindustrie Portugals	Initiative concerning the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
lab.law., polit.	Internationale Textil-,Bekleidungs-und Lederarbeiter Vereinigung	International Textile, Garment and Leather Workers'Federation
lab.law., textile	Internationaler Bund der Christlichen Gewerkschaften im Textil-und Bekleidungsgewerbe	International Federation of Christian Trade Unions of Textile and Clothing Workers
gen.	Kohlenstoffasern, außer für textile Zwecke	carbon fibers fibres, other than for textile use
gen.	Kohlenstoffasern für textile Zwecke	carbon fibers fibres for textile use
textile	kugelsicheres Textil	ballistic fabric
textile	landwirtschaftliches Textil	agricultural fabric
gen.	Markisen aus textilem Material	awnings of textile
textile	medizinisches Textil	surgical fabric
textile	medizinisches Textil	medical textile
textile	militärtechnisches Textil	military product
textile	neoprenbeschichtetes Textil	neoprene coated fabric
textile	netzartiges Textil	leno cellular fabric
textile	netzartiges Textil	cellular fabric
industr., construct.	nicht textile Glasfasern in Flocken	non-textile glass fibres in flock
gen.	nicht-textile Teile	non-textile parts
tech., industr., construct.	nicht textiler Rücken	non-textile backing
textile	opto-architektonisches Textil	optical-architectonic textile
industr.	Programm zur Modernisierung der Textil- und Bekleidungsindustrie in Portugal	Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
textile	Prüfgerät für textile Flächengebilde	testing apparatus for fabrics
gen.	Quilten Übersteppen von textilen Materialien	quilting
gen.	Referat Textil und Konfektion	Textile Manufacture and Ready-Made Clothing Section
gen.	Rollos aus textilem Material	blinds of textile
gen.	Rouleaus aus textilem Material Rollos	blinds of textile
textile	rückenbeschichtetes Textil	backed fabric
textile	schaumstoffbeschichtetes Textil	foam backed fabric
gen.	Schläuche aus textilem Material	hoses of textile material
industr., construct.	Schweizer Textil + Mode Institut(	Swiss Textile and Fashion Institute
textile	Spezifisches Programm zur Modernisierung der portugiesischen Textil- und Bekleidungsindustrie	Specific programme for the modernisation of the Portuguese textile and clothing industry
industr., construct.	spezifisches Programm zur Modernisierung der Textil-und Bekleidungsindustrie	specific programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry
textile	synthesegummibeschichtetes Textil	buna-N coated fabric
gen.	Tapeten, nicht aus textilem Material	wall hangings not of textile
gen.	Tapeten, nicht aus textilem Material	tapestry wall hangings not of textile
industr., construct.	Textil-Flock	textile flock
textile	Textil für Herzklappen	heart valves fabric
patents.	Textil- oder Kunststoffvorhänge	curtains of textiles or plastic
textile	Textil- und Bekleidungserzeugnisse	textiles and clothing
textile	Textil- und Bekleidungserzeugnisse	textile and clothing products
mun.plan., industr., construct.	Textil- und Bekleidungsindustrie	textiles and clothing industry
stat.	Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent der Wertschöpfung der M f G	textiles and clothing-% of value added in mfg
stat.	Textil-und Bekleidungsindustrie in Prozent des Warenexports	textiles and clothing-% of merchandise exports
gen.	Textil- und Bekleidungsmarkt	market for textiles and clothing
ed.	Textil- und Bekleidungstechnik	textile and clothing engineering
gen.	Textil- und Lederhilfsmittel	auxiliary products for the treatment of leather and textiles
industr.	textile Agavefaser	textile fibre of the genus Agave
gen.	textile Anwendungstechnik	utilisation techniques for textile purposes
med.appl.	textile arterielle Prothese	textile arterial prosthesis
industr.	textile Bastfaser	bast fibre
industr., construct.	textile Bastfaser	textile bast fibre
textile	textile Bastfasern	textile bast fibres
tech., textile	textile Fußbodenbelag	textile floor covering
chem.	textile Glasfaser	textile glass
industr., construct.	textile Glasfasern	textile glass fibres
commer., polit., textile	textile Glasfasern in Form von Glasseidensträngen	glass textile fibres rovings
f.trade.	textile Grundmaterialien	basic textile materials
construct.	textile Hülle	cloth shell
construct.	textile Hülle	fabric shell
patents.	textile Stückwaren	textile piece goods
industr., construct.	textile Unterlage	support of textile fabric
patents.	textile Wandbehänge	textile wall hangings
construct.	textiler Belag	woven carpet
textile	textiler Faserstoff	fibrous material
industr.	textiler Faserstoff	textile material
industr., construct.	textiler Fussbodenbelag	carpeting
construct.	textiler Fußbodenbelag	floor covering
tech., industr., construct.	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich	textile floor covering with pile
tech., industr., construct.	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich	moquette
tech., industr., construct.	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich	pile carpet
tech., industr., construct.	textiler Fußbodenbelag mit Polschicht oder Polteppich	braided textile floor covering without pile
tech., industr., construct.	textiler Fußbodenbelag ohne Polschicht oder Flachteppich	textile floor covering without pile
industr.	textiler Kombinationsstoff	textile-based compound product
textile	textiler Teil	textile content
industr.	textiles Erzeugnis	textile product
industr.	textiles Erzeugnis	textile
textile	textiles Flächengebilde	fabric
industr.	textiles Liniengebilde	fibrous strand
ed.	textiles Werken	textile crafts
ed.	textiles Werken	textile work
ed.	textiles Werken	textile art
patents.	Textilien und textile Stückwaren	textiles and textile piece goods
gen.	Tischwäsche aus textilem Material	table linen textile
industr.	Verband der dänischen Textil- und Bekleidungsindustrie	Federation of Danish Textile and Clothing Industries
gen.	Verpackungsbeutel -hüllen, -taschen aus textilem Material	sacks bags of textile, for packaging
gen.	Verpackungsbeutel -hüllen, -taschen aus textilem Material	bags envelopes, pouches of textile, for packaging
textile	vinylbeschichtetes Textil	vinyl coated fabric
gen.	Wandbekleidungen aus textilem Material	wall hangings of textile
gen.	Wandbekleidungen aus textilem Material	tapestry wall hangings, of textile
gen.	Wandbekleidungen, nicht aus textilem Material	wall hangings not of textile
gen.	Wandbekleidungen, nicht aus textilem Material	tapestry wall hangings not of textile
gen.	Wanddekorationsartikel Innenausstattung, nicht aus textilem Material	decorative wall plaques furniture not of textile
gen.	Wanddekorationsartikel Innenausstattung, nicht aus textilem Material	decorative wall plaques not of textile [furniture]