| Subject | German | English |
| comp., MS | durch Trennzeichen getrennte Textdatei | delimited text file (A file containing data where individual field values are separated by a character, such as a comma or a tab) |
| comp., MS | durch Trennzeichen getrennte Textdatei | comma-delimited text file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| IT, dat.proc. | reine Textdatei | text-only file |
| comp., MS | Textdatei mit fester Breite | fixed-width text file (A file containing data, where each field has a fixed width) |