| Subject | German | English |
| commun. | bewertete Terminal Coupling Loss | weighted terminal coupling loss |
| commun. | bewertete Terminal Coupling Loss | TCLw |
| abbr. | data terminal equipment | DTE |
| abbr. | Data Terminal Ready | DTR |
| comp., MS | Data Terminal Ready | data terminal ready (A signal used in serial communications sent, for example, by a computer to its modem to indicate that the computer is ready to accept an incoming transmission) |
| commun., IT | Datenaustausch von Terminal zu Terminal | terminal-to-terminal communication |
| commun., IT | Datenübertragung von Terminal zu Terminal | terminal-to-terminal communication |
| microel. | eine Tischverschiebung am Terminal anfordern | request a stage move at the terminal (Lithografie) |
| polygr. | Graphik-Terminal für Fotosatz | graphics art terminal |
| commun. | Hidden-Terminal-Problem | hidden terminal problem |
| commun. | Nachrichtenelement "Terminal Capability" | TERMINAL CAPABILITY information element |
| commun., IT | Teletex-Terminal-Kennung | teletex terminal identifier |
| telecom. | Terminal Adapter von IBM | terminal adapter from IBM |
| commun., IT | Terminal-Anpassungs-Prozessor | terminal interface processor |
| comp. | Terminal auf Katodenstrahlröhrenbasis | CRT terminal |
| commun. | Terminal betriebsbereit | Data Terminal Ready (DIN 66020, SI.2, V.24/RS232C) |
| comp. | Terminal des Netzwerkes | network terminal |
| comp. | Terminal des Netzwerkes | terminal of network |
| commun. | Terminal des Ursprungssystems | transmitting terminal |
| commun. | Terminal des Ursprungssystems | originating terminal |
| fish.farm. | "terminal fishery" | terminal fishery |
| IT | Terminal für Dialogbetrieb | interactive terminal |
| comp. | Terminal für Stapelverarbeitung | batch terminal |
| IT | Terminal für Teilnehmer | termination for customers |
| energ.ind. | Terminal für verflüssigtes Erdgas | liquid natural gas terminal |
| energ.ind. | Terminal für verflüssigtes Erdgas | LNG terminal |
| commun., IT | Terminal für Verwaltungszwecke | management terminal |
| IT | Terminal-O/R-Adresse | terminal O/R address |
| IT | Terminal-Server | terminal server |
| gen. | Terminal-Transferase | terminal transferase |
| commun. | tragbarer Terminal-Sender | hand-held terminals'transmitter |
| commun. | Virtual Terminal Protocol | virtual device protocol |
| commun., IT | Virtual Terminal Protocol-Maschine | virtual terminal protocol machine |
| commun., IT | Virtual Terminal Service | virtual terminal service |
| IT | von Terminal zu Terminal | terminal to terminal |
| commun. | Weighted Terminal Coupling Loss | weighted terminal coupling loss |
| commun. | Weighted Terminal Coupling Loss | TCLw |