Terms containing Tabelle

Subject	German	English
busin.	aus Tabelle abgeleitete Zeitnorm	predetermined time
sport.	die Tabelle anführen	top the standings
tech.	ICAO-Tabelle der Masseinheiten	ICAO table of dimensional units
f.trade.	in Spalte 4 der Tabelle aufgeführt	specified in column 4 of the table
f.trade.	in Spalte 4 der Tabelle bezeichnete	specified in column 4 of the table
econ.	Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisenohne abzugsfähige Mehrwertsteuer	input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT
econ.	Input-Output-Tabelle zu Herstellungspreisen	input-output table at basic prices
econ.	Input-Output-Tabelle zu Mischpreisen	input-output table at mixed prices
footb.	Punktgleich mit der Slowakei führt Portugal die Tabelle durch das bessere Torverhältnis an	Slovakia and Portugal are tied at the top of the table on points, with Portugal ahead on goal difference
IT, dat.proc.	Tabelle alphanumerischer Werte	table of alphanumeric values
econ.	Tabelle der Abschreibungsnormen	schedule of depreciation (rates)
stat.	Tabelle der Arbeitslebenserwartung	working life table
met.	Tabelle der Atomgewichte	table of atomic weights
stat.	Tabelle der Ausgangsmenge der Geborenen	generation table
comp.	Tabelle der Dateizuweisungen	FAT
comp.	Tabelle der Dateizuweisungen	file allocation table
stat.	Tabelle der Eheauflösungen	marriage dissolution table
stat.	Tabelle der Ehescheidungen	marriage dissolution table
law	Tabelle der Entsprechungen	table of correlation
law	Tabelle der Entsprechungen	correlation table
tech.	Tabelle der Frequenzen u. Durchschnittswerte	table of frequencies and averages
stat.	Tabelle der Geburtenhäufigkeit	birth rate table
econ.	Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt	table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products
insur.	Tabelle der Invaliditätsprozentsätze	disability percentage table
commer., polit.	Tabelle der Kleinverkaufspreise	scale of retail selling prices
law	Tabelle der Konkursforderungen	list of claims in bankruptcy
econ.	Tabelle der letzten Verwendung und der gesamten Verwendung	table of final uses and total uses
econ.	Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt	table of final uses valued excluding the net taxes on products
IT, dat.proc., earth.sc.	Tabelle der Lichtverteilung	light distribution table
stat.	Tabelle der Normalverteilung	table of normal distribution
econ.	Tabelle der Primärinputs und des Aufkommens	table of primary inputs and resources
econ.	Tabelle der Qualitätskontrolle	quality control table
stat.	Tabelle der Stichprobenangaben	sample table
IT, dat.proc.	Tabelle der Unterschneidungswerte	kerning table
agric.	Tabelle der Zu- und Abschläge	scale of price increases and reductions
environ.	Tabelle der zurückgegebenen Zertifikate	surrendered allowances table
transp.	Tabelle der Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit	table of variation of load capacity with speed
econ.	Tabelle des Primärinputs und des Aufkommens	table of primary inputs,resources and total resources
gen.	Tabelle erstellen	tabulate
IT, dat.proc.	Tabelle für die bedingte Analyse	table for conditional analysis
comp., MS	Tabelle für Zustandserfassung mit Gültigkeitsdatumsangaben	valid time state table (A table that tracks the state of an entity over time using a valid-from and a valid-to column)
stat., earth.sc.	Tabelle I	table I
fin.	Tabelle mit eigener Tarifprogression	specific sliding scale of rates
AI.	Tabelle mit Empfehlungen	advice table
IT, dat.proc.	Tabelle numerischer Werte	table of numeric values
comp., MS	Tabelle pro Hierarchie	table-per hierarchy (A method of modeling a type hierarchy in a database that includes the attributes of all the types in the hierarchy in one table)
comp., MS	Tabelle pro konkretem Typ	table-per-concrete type (A method of mapping the inheritance where each non-abstract type in the hierarchy is mapped to separate table in the database. Often used when there are unrelated tables that store the same kinds of data in the database. For example, the Product and DiscontinuedProduct tables)
comp., MS	Tabelle pro Typ	table-per-type (A method of modeling a type hierarchy in a database that uses multiple tables with one-to-one relationships to model the various types)
econ.	Tabelle zur Berechnung der effektiven Verzinsung der festverzinslichen Wertpapiere	yield table
econ.	Tabelle zur Berechnung der effektiven Verzinsung festverzinslicher Wertpapiere	bond table
life.sc., tech.	Tabelle zur Luftdruckkorrektur	barometric correction table
life.sc., tech.	Tabelle zur Luftdruckreduktion	barometric reduction table
comp.	virtuelle Tabelle der Dateizuweisungen	VF AT
comp.	virtuelle Tabelle der Dateizuweisungen	virtual file allocation table