| Subject | German | English |
| tech. | Ablassen des Strohs durch den Förderer | straw-separator outlet |
| tech. | Ablassen des Strohs durch den Förderer | straw-separator discharge |
| econ., agric. | aufbereitetes Stroh | processed straw |
| agric. | aufgeschlossenes Stroh | alkali-treated straw |
| agric. | Aufschließen von Stroh | straw treatment |
| agric. | Ballenpresse für Stroh oder Heu | baling-press for straw or hay |
| agric. | Baustoff aus Stroh | adobe |
| health. | biologischer Abbau unter Methanbildung von Stroh | methanogenic biodegradation of straw |
| agric. | Bodenbedeckung durch Stroh | straw mulch |
| agric. | chemisches Aufschließen von Stroh | chemical decomposition of straw |
| construct. | Dach aus Lehm und Stroh | daub roofing |
| agric. | das aus einem Gemisch von Lehm und Stroh errichtet wurde | adobe building |
| transp., construct. | Deckmatte aus Stroh | mattress pegged to the ground |
| agric. | erdlastige Lagerung von Heu und Stroh | on-the-floor storage of hay and straw |
| energ.ind. | Erzeugung von mechanischer Energie durch Vergasung von Stroh | production of mechanical energy by the gasification of straw |
| agric. | Flaschenhülse aus Stroh | straw envelope for bottles |
| gen. | Flaschenverpackungen aus Stroh | packing, of straw, for bottles |
| gen. | Flaschenverpackungen aus Stroh | straw wrappers for bottles |
| gen. | Flaschenverpackungen aus Stroh | bottle envelopes of straw |
| gen. | Geflechte aus Stroh ausgenommen Matten | plaited straw except matting |
| pack. | Halbstoff aus Stroh | straw pulp |
| agric. | halbvermodertes' Stroh | half decomposed straw |
| industr., construct. | Kollergang für Stroh | edge runner for hay |
| industr., construct. | Kuenstliches Stroh | artificial straw |
| gen. | langfaserig Stroh | long-stalked straw |
| agric. | loses Stroh | straw |
| gen. | mit Stroh bedeckend | mulching |
| gen. | mit Stroh bedeckt | mulched |
| gen. | mit Stroh gedeckt | thatched with straw |
| inf. | nur Stroh im Kopf haben | to be dead from the neck up |
| agric., el. | Ofen für gemahlenes Stroh | straw shavings furnace |
| environ., agric. | Ofen für gemahlenes Stroh | straw shavings furnace |
| environ., agric. | Ofen für gemahlenes Stroh | ground straw furnace |
| agric., el. | Ofen für gemahlenes Stroh | ground straw furnace |
| agric. | Reichtum an Stroh | strawiness |
| agric. | Reichtum an Stroh | culmiferousness |
| agric. | rußartiger Anflug auf dem Stroh | sooty bloom (on straw) |
| gen. | Stroh als Polsterfüllmaterial | straw for stuffing upholstery |
| agric. | Stroh durchrütteln | toss straw |
| agric. | Stroh durchrütteln | shake up straw |
| inf. | Stroh im Kopf haben | have sawdust between ears |
| agric. | Stroh-Pick-up-Presse | straw baler |
| agric. | Stroh-Pick-up-Presse | pick-up straw press |
| tech. | Stroh- und Grünfutterhäcksler | straw and ensilage chopper |
| tech. | Stroh- und Heuaufzug | straw and hay elevator |
| agric. | Stroh- und Heuballenhäcksler | chopping machine for straw and hay bales |
| tech. | Stroh- und Heuhöhenförderer | straw and hay elevator |
| tech. | Stroh- und Spreusammelwagen | chaff tank |
| tech. | Stroh- und Spreusammelwagen | straw and capes collector |
| tech. | Stroh- und Spreusammelwagen | straw clump |
| gen. | Stroh von Getreide | cereal straw |
| construct. | Ton oder Lehm und Stroh | cob |
| gen. | Trinkhalme aus Stroh | straws for drinking |
| gen. | Trinkhalme aus Stroh | drinking straws |
| agric. | viel Stroh enthaltend | strawy |
| agric. | viel Stroh enthaltend | culmiferous |
| gen. | Wir dreschen leeres Stroh | We're getting nowhere fast |
| nat.res. | ölabsorbierendes Stroh | oil absorbing straw (against oil pollution of water) |