Terms containing Streithelfer

Subject	German	English
law	Angriffs-und Verteidigungsmittel sowie Argumente des Streithelfe	pleas in law and arguments relied on by the intervener
polit., law	Antrag auf Zulassung als Streithelfer	application to intervene
polit., law	Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind	statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
polit., law	die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen	refer the application to intervene to the Court
polit., law	Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer	decide on the application to intervene
law	Streithelfer im ersten Rechtszug	intervener at first instance