| Subject | German | English |
| comp., MS | adaptives Streaming | adaptive streaming (A method of streaming video that enables audio and video, played back from the Web, to dynamically adjust its playback quality according to the bandwidth capabilities of the user who is playing back the video) |
| comp., MS | Advanced Streaming Format | Advanced Systems Format (A low-overhead data format for multimedia streams. It encapsulates images, audio, AVI, and so forth, as well as URLs, and allows for the synchronization of these objects within the stream. Windows Media Technologies can stream ASF formatted content and can store ASF streams as .asf files) |
| gen. | Auditory-Streaming | auditory streaming |
| nucl.phys., OHS | Neutronen-streaming | neutron streaming (through channels and slits) |
| comp., MS | Real-Time Streaming-Protokoll | Real-Time Streaming Protocol (A network protocol, defined in RFC 2326, for controlling one or more digital media streams or a presentation (the aggregate of related media streams)) |
| comp., MS | Smooth Streaming | smooth streaming (A form of adaptive streaming used by the IIS Smooth Streaming extensions for IIS 7) |
| comp., MS | Smooth Streaming-Heuristiken | Smooth Streaming heuristics (Stream-switching logic algorithms hosted by Smooth Streaming-compatible clients (primarily Microsoft Silverlight) that determine the optimal bit rate in a Smooth Streaming presentation to render at any given instant. The two main criteria used to determine which bit rate is best to stream at any given instant are available bandwidth and client video-processing capability) |
| comp., MS | Smooth Streaming-Präsentation | Smooth Streaming presentation (The collection of files that enable smooth streaming) |
| comp., MS | Smooth Streaming-Präsentationsinhalt | Smooth Streaming presentation content (Video files (with .ismv file name extensions) and audio files (with .isma file name extensions). Each file is output from an encoder (Expression Encoder 2 SP1 in this case) at different bit rates and synchronized such that clients can seamlessly request contiguous fragments from different files as network and CPU conditions change. The content files are a media container that stores the contiguous MP4 fragments) |
| comp., MS | Smooth Streaming-Präsentationsmanifest | Smooth Streaming presentation manifest (A file that stores information about the Smooth Streaming presentation) |
| comp., MS | Streaming-Soundpuffer | streaming sound buffer (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
| comp., MS | Windows-Dienst für verbessertes Audio/Video-Streaming | Quality Windows Audio-Video Experience (A collection of QoS-related software modules that run on devices in the home network. It supports multiple A/V streams (real-time flows requiring QoS) and data streams (best-effort flows, such as e-mail) simultaneously over the home network, while providing a high-quality A/V user experience) |