| Subject | German | English |
| agric. | gemeiner Stechapfel | thorn-apple (Datura stramonium) |
| nat.res. | gemeiner Stechapfel | jimsonweed (Datura stramonium L.) |
| nat.res. | gemeiner Stechapfel | common thorn-apple (Datura stramonium L.) |
| agric. | gemeiner Stechapfel | jimson weed (Datura stramonium) |
| nat.res. | gewöhnlicher Stechapfel | thorn-apple (Datura Stramonium Lin., Datura stramonium L, Datura stramonium) |
| agric. | weißer Stechapfel | Jimsonweed datura |
| agric. | weißer Stechapfel | thorn-apple |