| Subject | German | English |
| nat.res. | druesiges Springkraut | indian balsam (Impatiens glandulifera Royle, Impatiens roylei Walp.) |
| gen. | Drüsiges Springkraut | Himalayan balsam Impatiens glandulifera |
| agric. | echtes Springkraut | touch-me-not |
| nat.sc., agric. | grosses Springkraut | yellow balsam (Impatiens noli-tangere L.) |
| nat.sc., agric. | grosses Springkraut | touch-me-not balsam (Impatiens noli-tangere L.) |
| gen. | Indisches Springkraut | Himalayan balsam Impatiens glandulifera |
| nat.sc., agric. | kleinbluetiges Springkraut | small balsam (Impatiens parviflora DC.) |
| bot. | kleines Springkraut | small-flowered balsam |