Terms containing Sieb

Subject	German	English
agric.	abnehmbares Sieb	interchangeable sieve
transp.	ATF-Sieb	ATF screen
coal., mech.eng.	ausser dem feststehendem Rost sind fast alle Siebe Vibrationssiebe	practically all screens, with the exception of the grizzly, are of the vibrating type
agric.	auswechselbares Sieb	interchangeable sieve
mining.	beheiztes Sieb	heated screen
microel.	das Sieb abheben	lift the screen away
med.	Douglas Sieb-Plastik	Douglas sieve-graft
f.trade.	durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 2 mm hindurchgehen	passes through a sieve with an aperture of 2 mm
gen.	durch ein Sieb streichen	press through a sieve
nucl.phys.	elektrolytisch hergestelltes Sieb	electroformed sieve
polygr.	endloses Sieb	web
tech.	endloses Sieb	travelling-belt screen
chem.	feines Sieb	fine sieve
nucl.phys.	feinmaschiges Sieb	micromesh sieve
agric.	festes einstellbares Sieb	adjustable fixed sieve
chem.	Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb	hand method
chem.	Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb	directed fibre preform process
mining.	genormtes Sieb	standard screen
fin.	Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde	Summit of seven representatives from among the poorest peoples in the world
met.	grobes Sieb	wide meshed sieve
chem.	grobes Sieb	coarse sieve
gen.	großes, grobes Sieb	riddle
fin., industr.	Gruppe der Sieben	Group of Seven
fin., industr.	Gruppe der Sieben	Group of Seven Leading Industrialized Countries
nucl.phys.	Hin- und hergehendes Sieb	reciprocating sieve
met.	Hummer-Sieb	hummer-screen
met.	Hydraulik-Sieb mit beweglicher Ebene	hancock jig
met.	Hydraulik-Sieb mit fester Ebene	harz jig
gen.	Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb	I have a memory like a sieve
med.	Instrumenten/sieb	perforated instrument tray
nucl.phys.	kleinste herstellbare Sieb	sub-sieve particle
mining.	kombinierter Sieb- und Sammelkettenförderer	special sealing chain conveyor (im Trockendienst)
agric.	Loch des Siebes	screen mesh
tech., industr., construct.	Maschine zum Sieben der Druckfarbe	machine for straining the colour pastes
nucl.phys.	Oberstes Sieb	top sieve
tech.	rotierendes Sieb	revolving screen
industr., construct.	Seide für Sieb	stencil silk
f.trade.	Sieb aus Metalldrahtgewebe	woven metal wire cloth sieve
agric.	Sieb der Dreschmaschine	thrash riddle
agric.	Sieb des Trieurs	fanner screen
agric.	Sieb des Trieurs	wind riddle
agric.	Sieb des Trieurs	winnower screen
agric.	Sieb des Trieurs	fanning screen
agric.	Sieb für die Reinigung und Sortierung	cleaner-grader riddle
mech.eng.	Sieb-Gerüstbau	screen arrangement
mech.eng.	Sieb-Gerüstbau	gantry arrangement
f.trade.	Sieb mit einer Bespannung aus Metalldrahtgewebe	metal wire sieve
f.trade.	Sieb mit einer Bespannung aus Metalldrahtgewebe	woven metal wire cloth sieve
agric.	Sieb mit einer Bespannung aus Seidengaze	silk gauze
f.trade.	Sieb mit einer lichten Maschen weite von	sieve with the aperture of (...)
f.trade.	Sieb mit einer lichten Maschenweite von 2 mm	sieve with an aperture of 2 mm
agric.	Sieb mit quadratischem Qürschnitt von 28 mm Seitenlänge	square mesh of 28 x 28 mm
sampl.	Sieb mit Schlitzlochung	slotted hole screen
med.	Sieb-Plastik	sieve graft
med.	Sieb-Plastik	mesh graft
microel.	Sieb-Substrat-Abstand	screen-to-substrate spacing
nat.sc.	Sieb-Tüpfelung	sieve pitting
environ.	Sieb- und Rechenrueckstaende	screenings
environ.	Sieb- und Rechenrückstände	screenings
environ.	Sieb-und Reckenrückstand	screening waste
industr., construct.	Sieb- und Sichtverlust	screening losses
agric.	Sieb von 1 mm Maschenweite	one mm mesh sieve
construct.	Sieb walzen	perforated rolls
gen.	Siebe aus Edelmetall	strainers of precious metal
gen.	Siebe, nicht aus Edelmetall	strainers not of precious metal
industr., construct.	Sieben-bindig	woven with seven shafts
industr., construct.	Sieben-bindig	seven shafts fabric
health.	Sieben-Tage-Fieber	dengue fever
health.	Sieben-Tage-Fieber	broken-wing fever
health.	Sieben-Tage-Fieber	dandy fever
health.	Sieben-Tage-Fieber	breakbone fever
agric.	Sieben von Kaffee	sifting of coffee
transp., avia.	siebte Freiheit	seventh freedom of the air
transp., avia.	siebte Freiheit	seventh freedom right
transp., avia.	siebte Freiheit	seventh freedom traffic right
transp., avia.	siebte Freiheit	seventh freedom
health.	siebter Hirnnerv	facial nerve (Nervus facialis)
gen.	Siebtes Forschungsrahmenprogramm	Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013
gen.	Siebtes Forschungsrahmenprogramm	Seventh framework programme for research and technological development
gen.	Siebtes Forschungsrahmenprogramm	Seventh Framework Programme
R&D.	Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013	Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013
R&D.	Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013	Seventh framework programme for research and technological development
R&D.	Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013	Seventh Framework Programme
gen.	Siebtes Umweltaktionsprogramm	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"
gen.	Siebtes Umweltaktionsprogramm	7th Environment Action programme
gen.	Siebtes Umweltaktionsprogramm	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"
tech.	Turbo-Sieber	turbo sifter
transp., avia.	Verkehrsrecht der siebten Freiheit	seventh freedom
agric.	Verluste am Sieb	shoe losses
agric.	Verluste am Sieb	shaker shoe losses
agric.	Verlängerungsstück des Siebes	riddle extension
mech.eng.	Zulaufstutzen mit Sieb	union piece with screen