| Subject | German | English |
| EU., cust. | autonome Maßnahmen zur Senkung von Zöllen | autonomous measures providing for a reduction in customs duty |
| fin., polit. | besondere Senkungen von Zollsätzen | special reductions in customs duties |
| fin. | die Senkung der Zollsaetze insgesamt im Sinne des Artikels l4 | the reduction of customs duties as a whole as referred to in Article l4 |
| fin. | die Senkung der Zollsaetze unter die allgemeine Hoehe zum Ziel haben | designed to reduce customs duties below the general level |
| fin. | die zeitweilige Senkung um 10 % | the temporary 10 % reduction |
| mining. | effektive Senkung | percentage subsidence (in Prozent der Vollsenkung) |
| UN | Erklärung über die Leitgrundsätze für die Senkung der Drogennachfrage | Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction |
| met. | isostatische Senkung | isostatic settling |
| gen. | Kapazitätsbeschränkungen/ -senkungen | capacity reductions |
| phys. | kapillare Senkung | capillary depression |
| econ. | künstliche Senkung der Gestehungspreise | artificial reduction of cost prices |
| mining. | Linie gleicher Senkung | isocatabase |
| med. | Niveau-Senkung | drop of level |
| coal. | NOx-Senkung durch Nachverbrennung von Kohle | NOx reduction by coal reburning |
| med. | pupillenverengende Augentropfen zur Senkung des Augendrucks | hypotonic myotic drops |
| agric. | schrittweise Senkung der Getreidepreise | phased reduction in cereal prices |
| gen. | Schwimmtorbewegung durch Hebung und Senkung | manoeuvring of a ship caisson by raising and sinking |
| tax., empl. | Senkung der Beschäftigungssteuer | reduction in employment taxes |
| met. | Senkung der Firste | give |
| agric. | Senkung der Herstellungskosten | reduction of production costs |
| busin. | Senkung der Kosten | lowering of costs |
| econ. | Senkung der Lebenshaltungskosten | fall in the cost of living |
| environ., chem. | Senkung der Sauerstoffgehaltskurve | oxygen-sag curve |
| environ., chem. | Senkung der Sauerstoffgehaltskurve | dissolved-oxygen sag curve |
| met. | Senkung der Tagesoberfläche | day fall |
| econ. | Senkung der Tarifsätze | reduction of tariff rates |
| tax. | Senkung der Unternehmensbesteuerung | cut in company taxation |
| econ. | Senkung der Zollsätze | lowering of tariff rates |
| fin., polit. | Senkung der Zollsätze | cut in the customs duty |
| econ. | Senkung der Zollsätze | reduction of tariff rates |
| law, ADR | Senkung der Zollsätze | reduction in the rate of duties |
| health. | Senkung des Cholesterinspiegels | cholesterol-lowering |
| econ. | Senkung des Diskontsatzes | lowering of the discount rate |
| econ. | Senkung des Diskontsatzes | reduction in the bank rate |
| econ. | Senkung des Diskontsatzes | reduction in the discount rate |
| fin. | Senkung des Diskontsatzes | cut in the minimum lending rate |
| fin. | Senkung des Diskontsatzes | lowering of the minimum rate |
| fin. | Senkung des Diskontsatzes | fall in the minimum lending rate |
| econ. | Senkung des Diskontsatzes | lowering of the bank rate |
| coal. | Senkung des Energiebedarfs | to reduce the power requirements |
| construct. | Senkung des Gewelbes | sagging of the arch |
| mining. | Senkung des Grundwasserspiegels | water lowering |
| mining. | Senkung des Hangenden | settlement of the roof |
| mining. | Senkung des Hangenden | weight |
| mining. | Senkung des Hangenden | roof subsidence (Dachs) |
| mining. | Senkung des Hangenden | roof settlement (Dachs) |
| met. | Senkung des Kegels | lowering of cone |
| environ., energ.ind. | Senkung des Kraftstoffverbrauchs | to improve fuel efficiency |
| gen. | Senkung des Lebensstandards | lowering of the standard of living |
| met. | Senkung des Metallspiegels | kick |
| microel. | Senkung des Potentialwalls | lowering of the potential barrier |
| gen. | Senkung des Satzes | rate reduction |
| gen. | Senkung des Satzes | rate rebate |
| mining. | Senkung des Schichtkopfes | crop fall (als Abbaufolge) |
| econ., fin. | Senkung des Schuldenstands | debt reduction |
| mining. | Senkung des Wasserspiegels | drawdown (durch Entwässerung) |
| tech., construct. | Senkung des Wasserstandes bei grosser Abflussmenge | lowering of the level of the water by high discharge |
| econ. | Senkung des Zinssatzes | reduction of the rate of interest |
| econ. | Senkung des Zinssatzes | reduction in the rate of interest |
| econ. | Senkung des Zinssatzes | lowering of the rate of interest |
| construct. | Senkung einer Fliese | tile sagging |
| gen. | Senkung eines Organs | ptosis |
| gen. | Senkung eines Organs | droopy upper eyelid |
| EU., cust. | Senkung oder Befreiung von Zöllen | reduction in or exemption from customs duty |
| EU., cust. | Senkung von Zöllen auf bestimmte Waren | reduction in customs duty on certain goods |
| med. | ST-Senkung | ST-segment depression (electrocardiogram makhno) |
| transp., environ., energ.ind. | steuerliche Anreize zur Senkung des Kraftstoffverbrauchs | fiscal incentives for fuel efficiency |
| EU. | stufenweise Senkung | phasing out |
| earth.sc. | tektonische Senkung | tectonic depression |
| IMF. | Vereinbarung zur Senkung des Schuldenstandes | debt stock agreement |
| IMF. | Vereinbarung zur Senkung des Schuldenstandes | stock-of-debt operation Paris Club, HIPC Initiative, Debt Guide, 1993 |
| earth.sc. | vulkano-tektonische Senkung | volcano-tectonic depression |