Subject | German | English |
gen. | Aachen-Bochum-Osmania-Cooperation-Scheme | Aachen-Bochum-Osmania-Cooperation-Schema |
gen. | ABC-Schema | ABC of resuscitation |
tech. | Ablauf-Schema | flow diagram |
construct. | Ablauf Schema der Fließfertigung | flow-line diagram |
comp., MS | Active Directory-Schema | Active Directory schema (The set of definitions of every object class that can be created in Active Directory, as well as the definitions of every attribute that can be assigned to that object class) |
med. | Adam Schema | Adam scheme |
fin. | AKP-EWG-Arbeitsgruppe "Auswirkungen des EWG-Schemas allgemeiner Präferenzen" | ACP-EEC Working Party on the Effects of the EEC Scheme of Generalised Preferences |
fin., commun. | allgemeine Tarifierungs-VorschriftenATVzum Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | rules for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff |
med. | Apgar-Schema | Apgar score |
gen. | Arbeitsgruppe " Schema der Regionalentwicklungsprogramme " | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes |
industr. | Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Committee on Classification |
market., fin., IT | Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Committee on Common Customs Tariff Nomenclature |
industr. | Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Nomenclature Committee |
industr. | Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Committee on Nomenclature |
fin., polit. | Ausschuss für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | Committee on Common Customs Tariff Nomenclature |
math., IT | baumartig verzweigtes Schema | tree |
med. | Bernhard Schema | Bernhard scheme |
math. | Bernoulli-Schema | Bernoulli trials |
tech. | Betriebsfliess-Schema | operational flow sheet |
comp., MS | BizTalk Server-Schema | BizTalk Server schema (An XML Schema Definition language (XSD)-based description of the structure of one or more BizTalk Server instance messages) |
comp., MS | CIM-Schema | CIM schema (A collection of class definitions used to represent managed objects that occur in every management environment) |
busin., IT | Datenbank-Schema | database schema |
stat. | definierende Länge eines Schemas | defining length of schema |
stat. | definierende Länge eines Schemas | defining length |
med. | Dieuaide Schema | Dieuaide scheme |
busin., IT | Drei-Schema-Konzept | three-level concept |
comp., MS | Duet-Schema | Duet schema (An XML-based document that contains Duet framework- and application-related information in a format that the Duet engine understands) |
comp., MS | EDM-Schema | EDM schema (An XML text file that describes entity and relationship types. The schema also defines a container within which instances of these types are logically organized) |
fin. | einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen ZolltarifsGZT | uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff CCT |
market. | einheitliche Auslegung des GZT Schemas | uniform interpretation of the CCT nomenclature |
med. | Embden-Meyerhof-Parnas-Schema | Embden-Meyerhof pathway glycolysis |
med. | Embden-Meyerhof-Parnas-Schema | EM pathway |
med. | Embden-Meyerhof-Parnas-Schema | Embden-Meyerhof pathway |
med. | Embden-Meyerhof-Parnas-Schema | Embden-Meyerhof glycolytic pathway |
comp., MS | Entity Data Model-Schema | Entity Data Model schema (An XML text file that describes entity and relationship types. The schema also defines a container within which instances of these types are logically organized) |
construct. | ergonomisches Schema | ergonomical scheme |
construct. | ergonomisches Schema | ergonomic scheme |
busin., IT | externes Schema | external schema |
commun. | Fernmelde-Schema | trunking scheme |
hi.energ. | Gell-MannNe'eman-Schema | the 8-fold way |
hi.energ. | Gell-MannNe'eman-Schema | Gell-Mann-Neeman scheme |
phys. | Gell-Mann-Ne'eman-Schema | Gell-Mann-Ne'eman scheme |
hi.energ. | Gell-MannNe'eman-Schema | octet model |
hi.energ. | Gell-MannNe'eman-Schema | the eightfold way |
fin., polit., agric. | gemeinsames Schema | joint plan |
fin., polit., agric. | gemeinsames Schema | joint outline |
med. | Gesell Schema | developmental schedules,pre-school tests |
med. | Haderup Schema | Haderup dentition scheme |
math. | Hartley-Rao-Schema | Hartley-Rao scheme |
med. | Hess Franceschetti Schema | Hess Franceschetti scheme |
tech. | Horner-Schema | Horner scheme |
econ. | in ein Schema bringen | scheme |
econ. | in ein Schema bringen | schematize |
econ. | in einem Schema anordnen | scheme |
busin., IT | internes Schema | internal schema |
med. | Jantzen Schema | Jantzen scheme |
med. | Jasper Penfield Schema | Penfield scheme |
med. | Kaltenbach Schema | Kaltenbach scheme |
phys. | Kapteynsches Schema | Kapteyn schedule |
med. | Kaufmann Schema | Kaufmann scheme |
automat. | kinematisches Schema | kinematic schedule |
automat. | kinematisches Schema | kinematic scheme |
med. | kognitives Schema | cognitive map |
busin., IT | konzeptionelles Schema | conceptual schema |
IT | konzeptuelles Schema | conceptual schema |
med. | Kroemer Schema | Kroemer scheme |
med. | Krönlein-Schema | Kroenlein scheme |
comp., MS | logisches Schema | logical schema (In the Data Warehouse a conceptual model that maps to the data in the physical store and provides an understandable view of the data. When a developer creates code to access or change data in the Data Warehouse the developer interacts with the logical schema. Commerce Server processes data in the Data Warehouse through the logical schema) |
work.fl., IT | MARC - Schema | machine readable catalogue |
work.fl., IT | MARC - Schema | machine readable cataloguing |
AI. | mnemonisches Schema | mnemonic scheme |
gen. | nach Schema F abwertend | by the numbers |
gen. | nach Schema F | text-book attrib. operation (Ablaufendes) |
gen. | nach Schema F | according to the book |
gen. | nach Schema F gehen | go off pat |
AI. | Neyman-Pearson-Schema | Neyman-Pearson scheme |
med. | Penfield Schema | Penfield scheme |
med. | Pinus Schema | Pinus scheme |
stat. | quadratisches Schema | quadrat |
med. | Ranke Schema | Ranke stages for tuberculosis |
reliabil. | Recovery-Block-Schema | recovery block scheme |
IT, dat.proc. | relationales Schema | relational scheme |
comp., MS | Repository-SQL-Schema | Repository SQL schema (A set of standard tables used by the repository engine to manage all repository objects, relationships, and collections) |
gen. | rhetorisches Schema | rhetorical schema |
phys. | Rungesches Schema | Runge's scheme |
phys. | Rungesches Schema | Runge scheme |
fin. | Schema allgemeiner Zollpräferenzen | Generalised Scheme of Preferences |
fin. | Schema allgemeiner Zollpräferenzen | scheme of generalised tariff preferences |
market., fin. | Schema der Ausgaben | pattern of expenditure |
market., fin. | Schema der Ausgaben | pattern of expenditures |
phys. | Schema der dimensionalen Regularisierung | dimensional regularization scheme |
construct. | Schema der Einteilung in Funktionsbereiche | functional zoning scheme |
demogr. | Schema der Geburtenhäufigkeit | reproductive pattern |
fish.farm. | Schema der Größenklassen | scale of size categories |
work.fl., transp. | schema der kraftstoffbetankung | fueling diagram |
construct. | Schema der Lastanordnung | load diagram |
IT, el. | Schema der Logikkreise | logic circuit diagram |
IT, el. | Schema der logischen Schaltungen | logic circuit diagram |
econ. | Schema der periodischen Variabilität | cyclical pattern |
stat., scient. | Schema der Periodizität | scheme of hidden periodicity |
gen. | Schema der Pickenanordnung | pick lacing |
math. | Schema der versteckten Periodizität | scheme of hidden periodicity |
law, ADR | Schema des Gemeinsamen Zolltarifs | CCT nomenclature |
construct. | Schema des Generalplanes | general layout scheme |
econ. | Schema des Produktionsablaufes | manufacturing stage chart |
econ. | Schema des Produktionsausstoßes mit hohen Losgrößen | grand lot scheme |
fin. | Schema des Rats für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens | Customs Co-operation Council Nomenclature |
microel. | Schema des Schaltkreises | schematic of the circuit |
chem. | Schema des technischen Verfahrens | flow-sheet |
gen. | Schema einer Antwort, Antwortschema | outline reply |
forestr. | Schema für Arbeitsverlauf | scheme of operations |
gen. | Schema für den Austausch von Informationen | format for the exchange of information |
fin. | Schema für den Prospekt | layout for listing particulars |
account., transp. | Schema für die Verbuchung der Ausgaben | form for expenditure accounts |
nat.res. | Schema für innere Qualitätskontrolle | internal quality control scheme (occupational health) |
AI. | Schema-Grammatik-Verknüpfung | schema-grammar link |
stat., scient. | Schema von Hartley-Rao | Hartley-Rao scheme |
comp., MS | Software Factory-Schema | software factory schema (The model that defines the structure of a factory. The schema organizes the assets and the custom process around a set of architectural views. The schema also describes the outputs of the factory) |
med. | Spitzer-Schema | Spitzer scheme |
mech.eng., construct. | Stromlauf-Schema | straight line diagram |
construct. | Struktur Schema | block diagram |
econ., fin. | supplementary special deposit scheme, das sog. Korsett | supplementary special deposit scheme or "corset" |
AI. | Symbolvektor-Schema | character-vector scheme |
construct. | technologisches Schema | flow sheet |
construct. | technologisches Schema | flow chart |
med. | Therapie-Schema | therapeutic schedule |
math. | unitemporales Schema | unitemporal model |
comp., MS | URL-Schema | URL Pattern (A field in which the user can enter intranet URLs to create Work URL exceptions) |
AI. | Verbindung von Schema und Grammatik | schema-grammar link |
commun., IT | Verzeichnis-Schema | directory schema |
fin. | vorausschauendes Schema für die Nutzung des Gemeinschaftsraums | prospective outline of the utilisation of Community territory |
gen. | Waren in ein neues Schema einordnen | to reclassify goods |
comp., MS | Web Service Description Language-Schema | Web Service Description Language Schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
comp., MS | WSDL-Schema | WSDL Schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
comp., MS | XML-Schema | XML schema (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element)) |
IT | XML-Schema-Definition | XML Schema Definition |
phys. | Youngsches Schema | Young's scheme |