Terms containing Scheinbar

Subject	German	English
law	Anscheinsbeweis, der scheinbar glaubhafte Beweis	prima facie evidence
law	Anscheinsbeweis, der scheinbar glaubhafte Beweis	circumstantial evidence
opt.	beugungsbedingte scheinbare Zunahme der Größe	diffraction-caused apparent increase in size
life.sc.	Diagramm des scheinbaren Widerstands	apparent resistivity diagram
astr.	Elongation des scheinbaren Radianten	radiant
astr.	Elongation des scheinbaren Radianten	elongation of the apparent
sail.	"geht scheinbar vorwärts"	apparently move forward"
sail.	"geht scheinbar zurück"	apparently move backward
gen.	nur scheinbar sein	to be apparent
gen.	scheinbar ahnungslos	blank-faced
construct.	scheinbar hochviskos	false-body
f.trade.	scheinbar legale Frachtsendungen	ostensibly legitimate freight consignments
tech.	scheinbar logarithmisches Daempfungsdekrement	equivalent logarithmic damping decrement
law	scheinbar unabhängige Kandidat	captive candidate
el.	scheinbar übertragene Bandbreite	apparent transmitted bandwidth
astr.	scheinbare Abbremsung	apparent deceleration
life.sc.	scheinbare Abflachung des Himmelsgewölbes	shape of the sky
life.sc.	scheinbare Abflachung des Himmelsgewölbes	apparent form of the sky
el.	scheinbare Abnahmegeschwindigkeit der Leistung	apparent rate-of-decrease of power
astr.	scheinbare Abplattung	apparent flattening
chem.	scheinbare Absorption	apparent absorption
radiat.	scheinbare Absorptionsschichtdicke	apparent absorption thickness
tech.	scheinbare Adressierung	virtual addressing
tech.	scheinbare Auswanderung	apparent free drift
tech.	scheinbare Auswanderung	apparent precision
tech.	scheinbare Auswanderung	earth's rate free drift
tech.	scheinbare Auswanderung	earth's rate drift
tech.	scheinbare Auswanderung	apparent wander (gyroscope, Kreisel)
tech.	scheinbare Auswanderung	apparent rate
tech.	scheinbare Auswanderung	apparent drift
astr.	scheinbare Bahn	apparent orbit
astr.	scheinbare Bahn	apparent path (on the celestial sphere, auf der Himmelssphäre)
textile	scheinbare Berührungsfläche	apparent contact area
astr.	scheinbare Bewegung	apparent motion
opt.	scheinbare Bewegung der Sterne	apparent motion of the stars
opt.	scheinbare Bewegung in östlicher Richtung	eastward apparent motion
phys.	scheinbare Bindungsenergie	fictitious binding energy
opt.	scheinbare Brechung	apparent bending (e.g. of a straight rod in water)
meas.inst.	scheinbare Depression des Horizonts	apparent depression of the horizon
astr., meas.inst.	scheinbare Depression des Horizonts	dip of the horizon
life.sc., tech.	scheinbare Dichte	dry bulk density
mining.	scheinbare Dichte	bulk specific gravity
coal., met.	scheinbare Dichte	apparent specific gravity
coal., met.	scheinbare Dichte	apparent density
life.sc., tech.	scheinbare Dichte	volume weight
life.sc., tech.	scheinbare Dichte	bulk density
astr.	scheinbare Fleckenfläche	apparent sunspot area
astr.	scheinbare Flächendichte	apparent surface density
el.	scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit	apparent geocentric angular velocity
astr.	scheinbare Geschwindigkeitsabnahme	apparent deceleration
phys.	scheinbare Grenze	fictitious boundary
tech.	scheinbare Grenze	fictitious boundary (Reaktor-Theorie)
astr.	scheinbare Grösse	apparent magnitude
light.	scheinbare Größe eines astronomischen Objekts	apparent magnitude of an astronomical object
opt.	scheinbare Größe	apparent size (e.g. of an object)
opt.	scheinbare Größe des Sternbildes	apparent size of the star image
anal.chem.	scheinbare Halbwertsbreite	apparent half-width
radiat.	scheinbare Halbwertszeit	apparent half-life
radiat.	scheinbare Halbwertzeit	apparent half-life
opt.	scheinbare Hebung von Himmelskörpern	apparent displacement of heavenly bodies (due to the light's refraction during its passage through the atmosphere)
phys.	scheinbare Helligkeit	apparent brightness
gen.	scheinbare Helligkeit	apparent magnitude
opt.	scheinbare Helligkeit eines Sterns	apparent magnitude of a star
geol.	scheinbare horizontale Sprungweite	apparent heave
nat.sc.	scheinbare Höhe	height of a celestial body
astr.	scheinbare Höhe	apparent altitude
astr.	scheinbare Höhe	equivalent height
el.	scheinbare Höhe	virtual height
nat.sc.	scheinbare Höhe	altitude of a celestial body
tech.	scheinbare Kathode	virtual cathode
life.sc., construct.	scheinbare Kohäsion	apparent cohesion
life.sc.	scheinbare Koordinaten	apparent coordinates
health.	scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld	empty space myopia
health.	scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld	space myopia
health.	scheinbare Kurzsichtigkeit in einem optisch leeren Blickfeld	empty field myopia
electr.eng.	scheinbare Ladung	apparent charge
tech.	scheinbare Lebensdauer	apparent-life-time
mech.eng.	scheinbare Leistung	apparent output
mech.eng.	scheinbare Leistung	apparent efficiency
tech.	scheinbare Leistung	apparent power
phys.	scheinbare Leuchtkraft	apparent brightness
agric., mech.eng.	scheinbare Luftmenge	apparent air flow
life.sc., el.	scheinbare Lufttemperatur	apparent sky temperature
tech.	scheinbare Maechtigkeit	apparent thickness (Bohrlochmaechtigkeit)
phys.	scheinbare Masse	virtual mass
hobby, earth.sc.	scheinbare Masse	apparent mass
astr.	scheinbare Meteorhelligkeit	apparent meteor brightness
mining.	scheinbare Mächtigkeit	apparent thickness (width)
tech.	scheinbare Ortszeit	local apparent time
tech.	scheinbare Parallaxe	false parallax
magn.	scheinbare Permeabilität	apparent permeability
opt.	scheinbare perspektivische Verkürzung	apparent foreshortening
construct.	scheinbare Porigkeit	apparent porosity
earth.sc., mater.sc.	scheinbare Porosität	apparent porosity
chem.	scheinbare Porosität	apparent porosity
earth.sc., life.sc.	scheinbare Präzession	apparent precession
med.appl.	"Scheinbare Realität"	virtual reality
phys.	scheinbare Reibung	apparent friction
phys.	scheinbare Remanenz	retentivity
commun.	scheinbare Satellitenbewegung	apparent satellite movement
met.	scheinbare sohlige Sprungbreite	apparent heave
life.sc.	scheinbare Sonne	apparent sun
tech.	scheinbare Sonnenzeit	apparent solar time (in Bezug auf elliptische Erdbahn)
met.	scheinbare Sprungbreite in der Schichtebene	apparent stratigraphical gap
astr.	scheinbare Sterngrösse	apparent brightness
astr.	scheinbare Sterngrösse	apparent magnitude
astr.	scheinbare Sterngrösse eines Meteors	apparent magnitude of a meteor
astr.	scheinbare Sternhelligkeit	apparent brightness
astr.	scheinbare Sternhelligkeit	apparent magnitude
life.sc.	scheinbare Sternzeit	apparent sidereal time
met.	scheinbare stratigraphische Wechselbreite	apparent stratigraphical overlap
earth.sc., el.	scheinbare Stromdichte	apparent current density
phys.	scheinbare Tiefe	apparent depth
earth.sc.	scheinbare Trägheit	virtual inertia
tech.	scheinbare Variable	apparent variable
opt.	scheinbare Vergrößerung	apparent magnification
opt.	scheinbare Verschiebung eines nahen Objektes	apparent shift of a near object
met.	scheinbare Versetzung	ram-off
met.	scheinbare Versetzung	ramoff
met.	scheinbare Versetzung	ramaway
astr.	scheinbare Verzögerung	apparent deceleration
oil.lubr.	scheinbare Viskosität	apparent viscosity
opt.	scheinbare Zenitdistanz	apparent zenith angle
construct.	scheinbare Zuschlagstoffrohdichte	specific-gravity factor
phys.	scheinbare Zähigkeit	virtual viscosity
radiat.	scheinbarer Absorptionskoeffizient	apparent absorption coefficient
life.sc.	scheinbarer Abstand zwischen zwei Himmelskoerpern	angular distance between two heavenly bodies
med.	scheinbarer Augendrehpunkt	fictitious ocular pivot
opt.	scheinbarer Depressionswinkel	apparent depression angle (the angle between the camera axis and the plane of the apparent horizon)
gen.	scheinbarer Dissoziationsgrad	apparent dissociation degree
life.sc.	scheinbarer Durchmesser	apparent diameter
gen.	scheinbarer Durchmesser eines Gestirns	apparent diameter of a celestial body
busin.	scheinbarer Eigentümer	reputed owner
astr.	scheinbarer Entfemungsmodul	apparent modulus
agric.	scheinbarer Extrakt	apparent extract
phys.	scheinbarer Fehler	seeming error
life.sc.	scheinbarer Fehler	residual error
med.	scheinbarer Hackenfuß	fictitious talipes calcaneus
astr.	scheinbarer Halbmesser der Sonne	Sun’s apparent semi-diameter
astr.	scheinbarer Halbmesser des Mondes	Moon’s apparent semi-diameter
life.sc.	scheinbarer Horizont	topocentric horizon
transp., avia.	scheinbarer Horizont	artificial horizon
life.sc.	scheinbarer Horizont	visible horizon
opt.	scheinbarer Horizont	local horizon
life.sc.	scheinbarer Horizont	apparent horizon
tech.	scheinbarer Horizont	sensible horizon
tech.	scheinbarer Horizont	bubble horizon
accum.	scheinbarer Innenwiderstand	internal apparent resistance
tech.	scheinbarer Kartenspeicher	virtual storage
paleont.	scheinbarer Kontakt	false contact
transp.	scheinbarer Meridian	virtual meridian
astr.	scheinbarer Ort	apparent position
life.sc.	scheinbarer Ort	apparent place
microel.	scheinbarer Quellendurchmesser	apparent source diameter
astr.	scheinbarer Radiant	apparent radiant
construct.	scheinbarer Rammwiderstand	false refusal
opt.	scheinbarer Standort des Sterns	apparent position of the star
biol.	scheinbarer Sternort	apparent place of a star
med.	scheinbarer Strabismus	apparent squint
agric.	scheinbarer Vergaerungsgrad	apparent attenuation
busin.	scheinbarer Wert	apparent value
opt.	scheinbarer Widerspruch	apparent contradiction
tech.	scheinbarer Widerstand	apparent resistance
tech.	scheinbarer Widerstand einer Formation	apparent resistivity of a formation
life.sc.	scheinbarer Wind	relative wind
life.sc.	scheinbarer Wind	apparent wind
gen.	scheinbarer Wind relativer Wind oder Bordwind genannt	apparent wind
mech.eng.	scheinbarer Wirkungsgrad	apparent output
mech.eng.	scheinbarer Wirkungsgrad	apparent efficiency
opt.	scheinbarer Zenitabstand	apparent zenith distance
nucl.phys.	Scheinbares Bild	virtual image
opt.	scheinbares Bild	virtual aerial image (formed inside an optical system; it can be seen by looking into the system)
tech.	scheinbares Bild	apparent image
tech.	scheinbares Dipolmoment	apparent dipole moment
busin.	scheinbares Eigentum	reputed ownership
geol.	scheinbares Einfallen	apparent dip
met.	scheinbares Einfällen	apparent dip
astr.	scheinbares Feld	apparent field
opt.	scheinbares Gesichtsfeld	apparent field (the angular extent of the image as seen by the eye)
mining.	scheinbares Gewicht	buoyant weight (des Bohrgestänges in einem flüssigkeitsgefüllten Bohrloch)
chem.	scheinbares Gewicht	apparent weight
met.	scheinbares Gewinde	dummy screws
met.	scheinbares Gewinde	screw head nail
phys.	scheinbares Gleichgewicht	false equilibrium
mining.	scheinbares Grundgestein	false bedrock
gen.	scheinbares Leck	virtual leak
tech.	scheinbares logarithmisches Dekrement	equivalent logarithmic decrement
coal., met.	scheinbares spezifisches Gewicht	apparent specific gravity
coal., met.	scheinbares spezifisches Gewicht	apparent density
opt.	sich scheinbar in östlicher Richtung bewegen	appear to move in an eastwards direction
tech., coal.	zwei-dimensionaler scheinbarer Impaktor	two-dimensional virtual impactor