| Subject | German | English |
| life.sc., agric. | Bali-Star | Rothschild's mynah (Leucopsar rothschildi) |
| environ., nat.res. | Bali-Star | Bali mynah (Leucopsar rothschildi) |
| environ., nat.res. | Bali-Star | Rothschild's starling (Leucopsar rothschildi) |
| environ., nat.res. | Bali-Star | white starling (Leucopsar rothschildi) |
| ornit. | Bali-Star | Rothschild's myna (Leucopsar) |
| ornit. | Bali-Star | Bali myna (Leucopsar) |
| ornit. | Bali-Star | Rothschild's grackle (Leucopsar) |
| life.sc., agric. | Bali-Star | Bali starling (Leucopsar rothschildi) |
| life.sc., environ. | Bali-Star, Rothschild-Mynah | white starling (Leucopsar rothschildi) |
| life.sc., environ. | Bali-Star, Rothschild-Mynah | Rothschild's starling (Leucopsar rothschildi) |
| life.sc., environ. | Bali-Star, Rothschild-Mynah | Rothschild's mynah (Leucopsar rothschildi) |
| life.sc., environ. | Bali-Star, Rothschild-Mynah | Bali minah (Leucopsar rothschildi) |
| med. | beginnender Star | incipient cataract |
| med. | brauner Star | black cataract (cataracta nigra) |
| zool. | eigentliche Stare | starlings (Sturninae) |
| gen. | Einfarbiger Star | Spotless Starling |
| med. | elektrischer Star | electric cataract |
| med. | endokriner Star | endocrine cataract |
| environ. | Energy-Star-Beirat der Europäischen Union | European Community Energy Star Board |
| environ. | Energy-Star-Beirat der Europäischen Union | European Union Energy Star Board |
| fin. | "ENERGY STAR"-Kennzeichnungsprogramm | Energy Star labelling programme |
| environ., energ.ind. | Energy-Star-Programm | Energy Star programme |
| environ., energ.ind. | Energy-Star-Programm | Community energy efficiency labelling programme for office equipment |
| zool. | gemeiner Star | common starling (Sturnus vulgaris) |
| ornit. | Gemeiner Star | common starling (Sturnus vulgaris) |
| ornit. | Gemeiner Star | starling (Sturnus vulgaris) |
| ornit. | Gemeiner Star | purple-winged starling (Sturnus vulgaris) |
| gen. | Gemeiner Star | common starling Sturnus vulgaris |
| med. | grauer Star | cataract (cataracta) |
| med. | grauer Star | grey cataract |
| gen. | grauer Star | cataract |
| med. | grauer Star | gray cataract |
| med. | grauer Star | cataracta |
| gen. | grüner Star | progressive blindness |
| gen. | grüner Star | glaucoma |
| med. | grüner Star | green cataract (choroiditis serosa) |
| med. | grüner Star | glaucoma (choroiditis serosa) |
| ornit. | Hellgrauer Star | silky starling (Sturnopastor sericeus, Sturnus sericeus) |
| ornit. | Hellgrauer Star | red-billed starling (Sturnopastor sericeus, Sturnus sericeus) |
| gen. | in der Reihe der Stars | amongst the ranks of the stars |
| ornit. | Kambodscha-Star | Jerdon's starling (Graupica burmannica, Leucopsar burmannicus, Sturnus burmannicus) |
| ornit. | Karolinen-Star | Micronesian starling (Aplonis opacus) |
| ornit. | Madagaskar-Star | Madagascar starling (Saroglossa aurata) |
| ornit. | Malaien-Star | greater glossy starling (Aplonis panayensis) |
| ornit. | Malaien-Star | glossy starling (Aplonis panayensis) |
| fig. | mit Stars gespickt | star-studded |
| ornit. | Molukken-Star | Moluccan starling (Aplonis mysolensis, Lamprocorax mysolensis) |
| ornit. | Norfolk-Star | Norfolk Island starling (Aplonis fusca) |
| ornit. | Norfolk-Star | Lord Howe Island starling (Aplonis fusca) |
| med. | punktförmiger Star | punctate cataract |
| ornit. | Rarotonga-Star | Raratonga starling (Aplonis cinerascens) |
| ornit. | Rarotonga-Star | Cook Island starling (Aplonis cinerascens) |
| med. | reifer Star | mature cataract (cataracta matura) |
| med. | reifer Star | ripe cataract |
| ornit. | Samoa-Star | Samoan starling (Aplonis atrifuscus) |
| ornit. | Samoa-Star | Samoan star (Aplonis atrifuscus) |
| gen. | San-Cristobal-Star | San Cristobal Starling |
| med. | schwarzer Star | cataracta brunescens |
| med. | schwarzer Star | black cataract |
| gen. | Sibirischer Star | Sibirian Starling |
| ornit. | Socotra-Star | Socotra chestnut-winged starling (Onychognathus frater) |
| ornit. | Somali-Star | Somali chestnut-winged starling (Onychognathus blythii) |
| polit., agric. | STAR-Ausschuss | STAR Committee |
| polit., agric. | STAR-Ausschuss | Committee on Agricultural Structures and Rural Development |
| gen. | Star-Wars-Programm | Star Wars |
| ornit. | Sunda-Star | lesser glossy starling (Aplonis minor, Lamprocorax minor) |
| med. | unreifer Star | unripe cataract |
| med. | unreifer Star | immature cataract |
| gen. | von der Welt der Stars fasziniert | starstruck |
| gen. | von einem Star beeindruckt und fasziniert | starstruck |
| med. | weicher Star | soft cataract |
| med. | überreifer Star | overripe cataract |
| med. | überreifer Star | hypermature cataract |