| Subject | German | English |
| fig. | ein scheues Reh ängstlich wirkender Mensch | a timid person |
| mamm. | europäisches Reh | roe deer (Capreolus capreolus) |
| mamm. | europäisches Reh | roebuck (Capreolus capreolus) |
| mamm. | europäisches Reh | roe (Capreolus capreolus) |
| mamm. | europäisches Reh | European roe deer (Capreolus capreolus) |
| zool. | mandschurisches Reh | Manchurian roe deer (Capreolus capreolus mantschuricus) |
| cook. | Reh/Hirsch | venison |
| gen. | scheu wie ein Reh | to be as timid as a fawn (sein) |
| zool. | sibirisches Reh | Siberian roe deer (Capreolus capreolus pygargus) |
| gen. | Weibchen von Rehen, Ziegen, Antilopen, Hasen | doe |
| gen. | wie ein scheues Reh ugs. : ängstlich, schüchtern wirkend | like a timid fawn |