| Subject | German | English |
| nat.sc., agric. | Akarinose der Rebe | grape rust mite |
| biol. | Akarinose der Rebe | acarinosis of vine |
| biol. | Amerikaner-Rebe | American wine grape |
| agric. | amerikanische Rebe | American grape |
| nat.res., agric. | Apoplexie der Rebe | false turkey tail (Stereum hirsutum) |
| nat.res., agric. | Apoplexie der Rebe | hairy stereum (Stereum hirsutum) |
| nat.res., agric. | Apoplexie der Rebe | hairy curtain crust (Stereum hirsutum) |
| agric. | Apoplexie der Rebe | apoplexy |
| agric. | Apoplexie der Rebe | esca disease of grapevine (Stereum hirsutum, Stereum necator) |
| agric., construct. | Bewaesserung unter Reben | watering under the vines |
| phytophath. | Blattfleckenkrankheit der Reben | vine melanose |
| agric. | Bodenlockerung bei Reben | chiseling of vineyard |
| biol. | Europäer-Rebe | European wine grape |
| agric. | falscher Mehltau der Rebe | downy mildew of vinegrapes |
| amp. | Geiztrieb der Rebe | grapevine thorn |
| agric. | Holzrunzeligkeit der Rebe | stem pitting |
| agric. | Internationale Organisation für Rebe und Wein | International Organisation of Vine and Wine |
| biol. | Kräuselkrankheit der Rebe | grape leaf rust mite (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | Kräuselkrankheit der Rebe | grape rust mite |
| nat.sc., agric. | Kräuselkrankheit der Rebe | grape rust mite (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| nat.sc., agric. | Kräuselkrankheit der Rebe | rust mite of grape (Calepitrimerus vitis, Epitrimerus vitis) |
| biol. | Kräuselkrankheit der Rebe | acarinosis of vine |
| agric. | Kräuselkrankheit der Reben | vine acariasis |
| gen. | mit Reben zur Weinerzeugung bepflanzte Flächen | areas under vines cultivated for the production of wine |
| biol. | männliche Rebe | pollen giver |
| biol. | männliche Rebe | pollinator |
| biol. | männliche Rebe | male vine |
| agric. | Neuanpflanzung von Reben | new planting of vines |
| agric. | pflanzfertige Rebe | young vine plant |
| agric. | Pockenkrankheit der Rebe | erinose |
| agric. | Pockenkrankheit der Rebe | bud mite disease |
| agric. | Rebe in Pergolaerziehung | vine on pergola |
| agric. | Reben-Bespritzung | vineyard spraying |
| agric. | Reben-Bespritzung | vineyard treatment |
| agric. | Reben, bewurzelt, auch gepfropft | vine slips, grafted or rooted |
| nat.sc., agric. | Reben-Clip | vine clip |
| nat.sc., agric. | Reben-Klammern | vine clip |
| biol. | Reben-Pflanzmaschine | vine planting-machine |
| biol. | Reben-Setzmaschine | vine planting-machine |
| biol. | Reisigkrankheit der Rebe | fanleaf of grapevine |
| biol. | Reisigkrankheit der Rebe | infectious degeneration of grapes |
| biol. | Reisigkrankheit der Rebe | infectious degeneration |
| biol. | Reisigkrankheit der Rebe | fan leaf |
| biol. | Reisigkrankheit der Rebe | court-noué |
| agric. | Ringeln der Rebe | cincture |
| agric. | Ringeln der Rebe | ringing |
| agric. | Ringeln der Rebe | girdling |
| amp. | Ringeln der Rebe | girdling of grapevine |
| agric. | rundblättrige Rebe | fox grape |
| biol. | Schlagfluss der Rebe | drying-out of grapevine leaves |
| nat.sc., agric. | Stielfäule der Rebe | stem dieback |
| nat.sc., agric. | Stielfäule der Rebe | shanking |
| nat.sc., agric. | Stielfäule der Rebe | bunch rot |
| gen. | unveredelte Reben | ungrafted vine plants |
| agric. | vegetatives Vermehrungsgut von Reben | material for the vegetative propagation of the vine |
| agric. | veredelte oder unveredelte Reben | vine plants, whether grafted or ungrafted |
| agric. | veredelte Reben | grafted vine plants |
| biol. | weibliche Rebe | female vine |
| biol. | weibliche Rebe | bearing vine |
| nat.sc., agric. | Weißfäule der Reben | hail disease (Coniothyrium diplodiella) |
| nat.sc., agric. | Weißfäule der Reben | ripe rot of grapes (Coniothyrium diplodiella) |
| nat.sc., agric. | Weißfäule der Reben | white rot (Coniothyrium diplodiella) |
| nat.sc., agric. | Weißfäule der Reben | grape white rot (Coniothyrium diplodiella) |
| agric. | Weltkongress für Rebe und Wein | World Vine and Wine Congress |
| agric. | Wiederbepflanzung mit Reben | replanting of vines |
| amp. | wurzelechte Rebe | own-rooted grape-vine |
| biol. | wurzelechte Rebe | ungrafted vine |
| entomol. | Wurzellaus der Rebe | vine louse (Viteus vitifolii) |
| entomol. | Wurzellaus der Rebe | grapevine phylloxera (Viteus vitifolii) |
| entomol. | Wurzellaus der Rebe | grape phylloxera (Viteus vitifolii) |
| agric. | Ökologie der Rebe | viticultural ecology |
| agric. | Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein | Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine |