| Subject | German | English |
| tech. | Digitaluhr fuer Real-Time-Betrieb | real time clock |
| med.appl. | neurales Real-time-System | neural real-time system |
| med.appl. | ophthalmologische Real-time-Ultrasonographie | real-time ophthalmic ultrasonography |
| comp., MS | Real-Time Control-Protokoll | Real-Time Control Protocol (A scalable transport control protocol that works with the Real-Time Protocol (RTP) to monitor real-time transmissions to multiple participants over a network-for example, during videoconferencing. The Real-Time Control Protocol, or RTCP, transmits packets of control information at regular intervals and is used to determine how well information is being delivered to recipients) |
| automat. | Real-Time-Datenübertragungssteuerung | real-time data transmission control |
| med.appl. | Real-time-Dopplerprofil | real-time Doppler profile |
| med.appl. | Real-time-Experiment | real-time experiment |
| med.appl. | Real-time-Scanner | real-time scanner |
| comp., MS | Real-Time Streaming-Protokoll | Real-Time Streaming Protocol (A network protocol, defined in RFC 2326, for controlling one or more digital media streams or a presentation (the aggregate of related media streams)) |
| comp., MS | Real-Time Transport-Protokoll | Real-Time Transport Protocol (An Internet-standard network transport protocol used in delivering real-time data, including audio and video. The Real-Time Protocol, or RTP, works with both unicast (single sender, single recipient) and multicast (single sender, multiple recipients) services. RTP is often used in conjunction with the Real-Time Control Protocol (RTCP), which monitors delivery) |
| phys. | Real-time-Verarbeitung | real time operation |