| Subject | German | English |
| nucl.phys. | Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities |
| R&D. | Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| pharma. | gemeinschaftliches Rahmenprogramm für biomedizinische Forschung | Community biomedical research framework programme |
| R&D. | Gemeinschaftliches Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung1990-1994 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 |
| cultur. | Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche 2014-2020 | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 |
| cultur. | Kreatives Europa - Ein neues Rahmenprogramm für die Kultur- und Kreativbranche 2014-2020 | Creative Europe |
| energ.ind. | mehrjähriges Rahmenprogramm für Maßnahmen im Energiesektor 1998-2002 und flankierende Maßnahmen | multiannual framework programme for actions in the energy sector 1998-2002 and connected measures |
| gen. | Rahmenprogramm Forschung und Entwicklung zur Sicherung der Rohstoffversorgung | general programme on raw materials research |
| fin. | Rahmenprogramm für Darlehen an KMU | loan framework programme for SMEs |
| gen. | Rahmenprogramm für die industrielle Zusammenarbeit und die Investitionsförderung zugunsten der Länder in Lateinamerika | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America |
| crim.law. | Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen | framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration | RTD Framework Programme |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| econ. | Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung | Framework Programme for Research and Development |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung und Innovation "Horizont 2020" | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung und Innovation "Horizont 2020" | Horizon 2020 |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung und Innovation "Horizont 2020" | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development |
| R&D. | Rahmenprogramm für Forschung und Innovation "Horizont 2020" | Common Strategic Framework for Research and Innovation |
| energ.ind. | Rahmenprogramm für gemeinschaftliche Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomgemeinschaft | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community |
| gen. | Rahmenprogramm für prioritäre Maßnahmen im Bereich der statistischen Information | Framework programme for priority actions in the field of statistical information |
| immigr. | Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme | General Programme "Solidarity and Management of Migration Flows" |
| immigr. | Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme | Framework Programme on Solidarity and the Management of Migration Flows |
| law, h.rghts.act. | Rahmenprogramm "Grundrechte und Justiz" | General Programme on Fundamental Rights and Justice |
| law, h.rghts.act. | Rahmenprogramm "Grundrechte und Justiz" | General Programme "Fundamental Rights and Justice" |
| law, h.rghts.act. | Rahmenprogramm "Grundrechte und Justiz" | Framework Programme on Fundamental Rights and Justice |
| EU. | Rahmenprogramm im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| R&D. | Rahmenprogramm im Bereich der Forschung und technologischen Entwicklung | framework programme of research and technological development |
| arts. | Rahmenprogramm zur Kulturförderung | Framework Programme in support of culture |
| R&D. | Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom im Bereich der nuklearen Forschung und Ausbildung als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 |
| R&D. | Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums und zur Innovation 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 |
| R&D. | Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums und zur Innovation 2002-2006 | Sixth framework programme for research and technological development |
| R&D. | Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen 2007 bis 2011 | seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 |
| R&D. | Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013 | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 |
| R&D. | Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013 | Seventh framework programme for research and technological development |
| R&D. | Siebtes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration 2007 bis 2013 | Seventh Framework Programme |
| R&D. | Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration 1994 - 1998 | Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 |
| R&D. | Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration |