| Subject | German | English |
| inf. | ein kleines Rädchen im Getriebe sein | to be a cog in the wheel |
| inf. | ein kleines Rädchen im Getriebe sein | be a cog in the wheel |
| proverb | Ein Rädchen, das nicht quietscht, wird auch nicht geschmiert. | Squeaky wheel gets the grease. (Andrey Truhachev) |