Terms containing Querruder

Subject	German	English
tech.	Anblasen der Querruder	aileron blowing
tech.	angestellte Querruder, um Steiggeschwindigkeit zu erhoehen	dropped ailerons
transp.	ausgeglichenes Querruder	balanced aileron
tech.	Differential-Querruder	differential aileron
transp.	Differenzierung der Querruder	aileron differential
tech.	eingelassene Querruder	aileron inset from wing-tips
transp.	einziehbares Querruder	retractable aileron
transp.	Frise-Querruder	Frise ailerons
transp.	Frise-Querruder	anti-yaw ailerons
tech.	Frise-Querruder	frise aileron
transp.	getrennt angeordnetes Querruder	external aileron
earth.sc., transp.	Hochwehen der Querruder	aileron upfloat
transp.	kombinierte Höhen-und Querruder	elevons
tech.	kombiniertes Hoehen- u. Querruder	elevon (Nurfluegelflugzeug)
tech.	kombiniertes Hoehen- u. Querruder	ailevator
gen.	kombiniertes Höhen- und Querruder	elevon
tech.	kraftbetaetigtes Querruder	powered aileron
transp.	Lager für Querruder	aileron support bracket
transp.	linker Querruder-Servozylinder	left aileron servoactuator
tech.	links Querruder geben	apply left bank
transp.	loses Querruder	floating aileron
transp., mech.eng.	mechanische Höhenruder-Querruder-Aufschaltung	mechanical pitch-roll mixer
transp., mech.eng.	mechanische Höhenruder-Querruder-Aufschaltung	mechanical aileron elevator mixer
tech.	nach unten ausgeschlagenes Querruder	down-aileron
tech.	Querruder-Ausgleichsklappe	aileron tab
tech.	Querruder-Ausgleichsklappe	aileron boosting tab
tech.	Querruder-Ausschlagbegrenzer	limiting mechanism (aileron cable quadrant)
tech.	Querruder-Ausschlagwinkel	aileron angle of deflection
tech.	Querruder beim Doppeldecker zwischen den Flaechen befindlich	interplane aileron
tech.	Querruder geben	use aileron
tech.	Querruder geben	bank
tech.	Querruder mit verjuengten Enden	washed-out aileron
tech.	Querruder-Servo-Steuerungs-Warnlampe	aileron servo control warning light
transp.	Querruder-Servozylinder	aileron servoactuator
transp.	Querruder-Servozylinder-Einheit	aileron servoactuator unit
tech.	Querruder-Starttrimmleuchte	aileron take-off trim indicator lights
transp.	Querruder-Trimm-Anzeiger	aileron trim indicator
transp.	Querruder-Trimmotor	aileron trim control actuator
tech.	Querruder-Trimmpotentiometer	aileron trim potentiometer
transp.	Querruder-Trimm-Stellungsgeber	aileron trim position transmitter
tech.	Querrudersteuerung durch Querruder	aileron control
mech.eng.	Quersteuerung durch Querruder	roll control
mech.eng.	Quersteuerung durch Querruder	aileron control
transp.	rechter Querruder-Servozylinder	right aileron servoactuator
tech.	rechts Querruder geben	apply right bank
avia.	schraeg angesetztes Querruder	skewed aileron
transp.	schräg angesetztes Querruder	skewed aileron
tech.	schwimmende Querruder	floating ailerons
tech.	seitlich ueberragendes Querruder	aileron skew
transp.	Störklappen-Spalt-Querruder	spoiler-slot aileron