| Subject | German | English |
| phys. | abstandstreue Projektion | equidistant projection |
| earth.sc., life.sc. | analoge Projektion | analog projection |
| nucl.phys., med. | Antero-posterior-Projektion | AP projection (view) |
| health. | Antero-Posterior-Projektion | antero-posterior projection |
| nucl.phys., med. | Antero-posterior-Projektion | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | Antero-posterior-Projektion | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | Antero-posterior-Projektion | posterior projection |
| nucl.phys., med. | Antero-posterior-Projektion | antero-posterior projection (view) |
| opt. | Anzeige durch optische Projektion | projection display |
| nucl.phys., med. | a.p.-Projektion | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | a.p.-Projektion | AP projection (view) |
| nucl.phys., med. | a.p.-Projektion | posterior projection |
| nucl.phys., med. | AP-Projektion | antero-posterior projection (view) |
| nucl.phys., med. | AP-Projektion | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | AP-Projektion | posterior projection |
| nucl.phys., med. | AP-Projektion | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | AP-Projektion | AP projection (view) |
| nucl.phys., med. | a.p.-Projektion | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | a.p.-Projektion | antero-posterior projection (view) |
| gen. | Arbeitsgruppe " Projektionen der oeffentlichen Finanzen " | Working Party on Public Finance Projections |
| opt. | Auswertegerät mit mechanischer oder optischer Projektion | plotting machine with mechanical or optical trains |
| opt. | Auswertegerät mit mechanischer Projektion | mechanical plotter |
| opt. | Auswertegerät mit mechanischer Projektion | mechanical-projection-type plotting instrument |
| opt. | Auswertegerät mit mechanischer Projektion | plotter with mechanical projection |
| opt. | Auswertegerät mit optischer Projektion | optical-train plotter |
| health. | Axial-Projektion | axial projection |
| nucl.phys., med. | axiale Projektion | axial view |
| nucl.phys., med. | axiale Projektion | axial projection |
| construct. | axonometrische Projektion | axonometric projection |
| phys. | azimutale Projektion | zenithal projection |
| microel. | Belichtung mit 1:1-Projektion | 1:1 printing |
| microel. | Character-Projektion | character projection |
| med. | cranio-caudale Projektion | cranio-caudal projection |
| construct. | Darstellung in orthogonalen Projektionen | orthogonal representation |
| nucl.phys., med. | Dextro-sinister-Projektion | DS projection |
| nucl.phys., med. | Dextro-sinister-Projektion | d.s. projection |
| nucl.phys., med. | Dextro-sinister-Projektion | dextro-sinister projection |
| phys. | diaskopische Projektion | diascopic projection |
| opt. | diaskopische Projektion | diascopic projection (showing transparent originals by transmitted light) |
| construct. | dimetrische Projektion | dimetric projection |
| opt. | direkte optische Projektion | direct optical projection |
| opt. | direkte optische Projektion anwenden | apply direct optical projection |
| el. | direkte Projektion | direct projection |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | frontal projection |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | ventral projection |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | anterior projection |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | dorsoventral projection |
| nucl.phys., med. | dorso-ventrale Projektion | postero-anterior projection (view) |
| opt. | dreidimensionale Projektion | three-dimensional projection |
| nucl.phys., med. | d.s.-Projektion | DS projection |
| nucl.phys., med. | d.s.-Projektion | d.s. projection |
| nucl.phys., med. | d.s.-Projektion | dextro-sinister projection |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | ventral projection |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | anterior projection |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | dorsoventral projection |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | frontal projection |
| nucl.phys., med. | d.v. Projektion | postero-anterior projection (view) |
| phys. | echte Projektion | true projection |
| microel. | elektronenstrahllithografische Projektions-Step-und-Repeat-Anlage | project step-and-repeat electron-beam lithography machine |
| phys. | entozentrische Projektion | entocentric projection |
| phys. | episkopische Projektion | episcopic projection |
| opt. | episkopische Projektion | episcopic projection (projection of opaque originals by reflected light) |
| med. | exzentrische Projektion | eccentric projection |
| chem. | Fischer-Projektion | Fischer formula |
| chem. | Fischer-Projektion | projection formula |
| chem. | Fischer-Projektion | Fischer projection formula |
| chem. | Fischer-Projektion | Fischer projection |
| tech. | flaechentreue Projektion | orthomorphic projection |
| tech. | flaechentreue Projektion | equal area projection |
| gen. | flächentreue Projektion | equal-area projection |
| phys. | Gaußsche Projektion | Gauss conformal projection |
| geol. | Gaußsche Projektion | transverse Mercator projection |
| environ. | Geographische Projektion | geographical projection A representation of the globe constructed on a plane with lines representative of and corresponding to the meridians and parallels of the curved surface of the earth |
| environ. | Geographische Projektion | geographical projection |
| tech. | geometrische Projektion | geometric projection |
| opt. | Gerät mit mechanischer Projektion | mechanical projection instrument |
| life.sc. | gnomonische Projektion | gnomonic projection |
| chem. | Haworth-Projektion | Haworth formula |
| chem. | Haworth-Projektion | Haworth projection |
| life.sc. | Helmert-Projektion | Helmert projection |
| gen. | Herstellung von Foto-, Projektions- und kinotechnischen Geräten | manufacture of photographic and cinematographic equipment |
| gen. | Hinterleinwand-Projektion | rear screen projection |
| gen. | Hinterleinwand-Projektion | back projection |
| opt. | homolosine Projektion | homolosine projection |
| phys. | isometrische Projektion | isometric projection |
| microel. | Justier- und Belichtungsverfahren mit 1:1-Projektion | 1:1 alignment |
| construct. | karthographische Projektion | map projection |
| tech. | Kathodenstrahlroehre fuer Projektion | projection cathode-ray tube |
| life.sc. | konforme Projektion | conformal projection |
| life.sc. | konforme Projektion | orthomorphic projection |
| phys. | konforme Projektion | equiangular projection |
| phys. | konische Projektion | conic projection |
| opt. | konische Projektion | conical projection |
| phys. | kotierte Projektion | coted projection |
| gen. | kurzfristige Projektionen | short-term forecasts |
| phys. | Lambertsche Projektion | Lambert projection |
| health. | Lateral-Projektion | lateral projection |
| nucl.phys., med. | laterale Projektion | profile view |
| nucl.phys., med. | laterale Projektion | transverse projection |
| nucl.phys., med. | laterale Projektion | lateral projection |
| nucl.phys., med. | laterale Projektion | lateral view |
| cultur. | Lichtbildwand für dreidimensionale Projektion | projection screen for three dimensional presentation |
| microel. | Lithografie mit globaler Waferbelichtung durch 1:1-Projektion | 1:1 full-wafer lithography |
| IT, dat.proc. | logarithmische Projektion | logarithmic projection |
| health. | lordiotische Projektion | lordotic projection |
| nucl.phys., med. | lordotische Projektion | lordotic projection (view) |
| gen. | längentreue Projektion | equidistant projection |
| microel. | Maskenjustier- und Belichtungsanlage mit optischer Projektion | project mask aligner (alignment system) |
| opt. | mechanische Projektion | mechanical projection |
| med. | medio-laterale Projektion | medio-lateral projection |
| phys. | Mercator-Projektion | Mercator mapping |
| opt. | Mercator-Projektion | Mercator projection |
| phys. | Mercator-Sansonsche Projektion | Mercator-Sanson projection |
| life.sc. | Merkator-Projektion | Mercator projection |
| math. | mit Hilfe von Projektion übertragen | project |
| opt. | mittabstandstreue azimutale Projektion | zenithal equidistant projection |
| el. | optische Projektion | optical projection |
| microel. | optischer Projektions- und Überdeckungsrepeater | optical projection stepping wafer exposure equipment |
| earth.sc., life.sc. | optisch-mechanische Projektion | optical-mechanical projection |
| opt. | optisch-mechanische Projektion | mechanical-optical projection |
| math. | orthogonale Projektion | orthogonal projection |
| phys. | orthographische Projektion | orthographic projection |
| tech. | orthometrische Projektion | orthometric projection |
| phys. | orthomorphe Projektion | orthomorphic projection |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | anterior projection |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | postero-anterior projection (view) |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | frontal projection |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | ventral projection |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | dorsoventral projection |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | anterior projection |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | frontal projection |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | ventral projection |
| nucl.phys., med. | p.a. Projektion | dorsoventral projection |
| nucl.phys., med. | PA-Projektion | postero-anterior projection (view) |
| phys. | Patterson-Projektion | Patterson projection |
| phys. | perspektivische Projektion | perspective projection |
| geol. | perspektivische Projektion | true projection |
| phys. | photographische Projektion | photographic projection |
| nat.sc. | Pizzetti-Projektion | Pizzetti projection |
| phys. | polare Projektion | polar projection |
| tech. | Polyeder-Projektion | polyhedral projection |
| gen. | polykonische Projektion | polyconic projection |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | anterior projection |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | frontal projection |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | ventral projection |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | dorsoventral projection |
| health. | Postero-Anterior-Projektion | postero-anterior projection |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | Postero-anterior-Projektion | postero-anterior projection (view) |
| microel. | 1:1-Projektion | one-to-one projection |
| construct. | Projektion auf die Koordinatenachsen | projection on coordinate axes |
| opt. | Projektion der Skalenwerte | projection of scale readings |
| tech. | Projektion des sphaerisch-astronomischen Grunddreiecks auf der Erdoberflaeche | terrestrial triangle |
| microel. | Projektion durch Elektronenbestrahlung | electron-beam illumination projection |
| transp. | Projektion eines Rasters auf dem Bildschirm | projection of a slide raster onto the screen |
| AI. | Projektion erster Ordnung | first-order projection |
| nucl.phys., med. | Projektion in Lordose | lordotic projection (view) |
| nucl.phys., med. | Projektion in Richtung der Längsachse | axial view |
| nucl.phys., med. | Projektion in Richtung der Längsachse | axial projection |
| nucl.phys., med. | Projektion in seitlicher Richtung | lateral projection |
| nucl.phys., med. | Projektion in seitlicher Richtung | profile view |
| nucl.phys., med. | Projektion in seitlicher Richtung | transverse projection |
| nucl.phys., med. | Projektion in seitlicher Richtung | lateral view |
| nucl.phys., med. | Projektion in tangentialer Richtung | tangential view |
| nucl.phys., med. | Projektion in tangentialer Richtung | tangential projection |
| microel. | Projektion komplexer Fragmente von Schaltkreistopologien | character projection (Elektronenstrahl lithografie) |
| microel. | Projektion mit Verkleinerung | reduction projection |
| opt. | Projektion stereoskopischer Bilder | projection of stereoscopic pictures |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | PA projection (view) |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | dorsoventral projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | anterior projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | frontal projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | ventral projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von hinten nach vorn | postero-anterior projection (view) |
| opt. | Projektion von Stereobildpaaren | projection of stereo pairs of images |
| nucl.phys., med. | Projektion von vorn nach hinten | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von vorn nach hinten | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von vorn nach hinten | posterior projection |
| nucl.phys., med. | Projektion von vorn nach hinten | AP projection (view) |
| nucl.phys., med. | Projektion von vorn nach hinten | antero-posterior projection (view) |
| tech. | Projektions-Bildschreibroehre | projection-type television tube |
| med.appl. | Projektions-Scheitelbrechwertmesser | projection focimeter |
| microel. | Projektions- und Überdeckungsrepeater | project stepper (stepping aligner) |
| microel. | Projektions- und Überdeckungsrepeater | reduction-type projection aligner |
| microel. | Projektions- und Überdeckungsrepeater | project step-and-repeat machine |
| stat. | Projektions-Verfolgung | projection pursuit |
| construct. | Projektions-Verhältnis | projection connection |
| tech. | raumbildliche Projektion | stereographic projection |
| tech. | rechtwinklige Projektion | orthogonal projection |
| phys. | Sansonsche Projektion | Sanson's projection |
| phys. | Sansonsche Projektion | Sanson projection |
| microel. | Scheibenrepeater mit optischer Projektion | project-reduction aligner |
| microel. | Scheibenrepeater mit 10:1-Projektion | direct-step-on-wafer system using 10:1 optical projection |
| phys. | schiefe Projektion | skew projection |
| phys. | schiefe Projektion | oblique projection |
| gen. | schiefständige Projektion | oblique projection |
| health. | Schräg-Projektion | oblique projection |
| nucl.phys., med. | s.d.-Projektion | SD projection |
| nucl.phys., med. | s.d.-Projektion | s.d. projection |
| nucl.phys., med. | s.d.-Projektion | sinistro-dexter projection |
| nucl.phys., med. | seitliche Projektion | lateral projection |
| nucl.phys., med. | seitliche Projektion | transverse projection |
| nucl.phys., med. | seitliche Projektion | profile view |
| nucl.phys., med. | seitliche Projektion | lateral view |
| agric. | senkrechte Projektion | vertical projection |
| nucl.phys., med. | Sinistro-dexter-Projektion | SD projection |
| nucl.phys., med. | Sinistro-dexter-Projektion | s.d. projection |
| nucl.phys., med. | Sinistro-dexter-Projektion | sinistro-dexter projection |
| opt. | stehende Projektion | still projection |
| life.sc. | stereografische Projektion stereographische Projektion | stereographic projection |
| life.sc. | stereografische Projektion stereographische Projektion | azimuthal orthomorphic projection |
| gen. | stereographische Projektion | stereographic projection |
| phys. | stereographische Projektion | zenithal orthomorphic projection |
| phys. | stereoskopische Projektion | stereoscopic projection |
| phys. | stereoskopische Projektion | stereo projection |
| gen. | streckentreue Projektion seltener | equidistant projection |
| earth.sc., life.sc. | subjektive Projektion | subjective projection |
| chem. | Sägebock-Projektion | andiron formula |
| chem. | Sägebock-Projektion | sawhorse projection (Darstellung von Konformations-Isomeren) |
| health. | Tangential-Projektion | tangential projection |
| nucl.phys., med. | tangentiale Projektion | tangential view |
| nucl.phys., med. | tangentiale Projektion | tangential projection |
| phys. | telezentrische Projektion | telecentric projection |
| phys. | transversale Mercator-Projektion | transverse Mercator projection |
| nucl.phys., med. | transversale Projektion | profile view |
| nucl.phys., med. | transversale Projektion | transverse projection |
| nucl.phys., med. | transversale Projektion | lateral projection |
| nucl.phys., med. | transversale Projektion | lateral view |
| phys. | trimetrische Projektion | trimetric projection |
| phys. | unechte Projektion | modified projection |
| nat.sc. | Universale Transversale Mercator-Projektion | Universal Transversal Mercator |
| nucl.phys., med. | v.d. Projektion | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | v.d. Projektion | AP projection (view) |
| nucl.phys., med. | v.d. Projektion | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | v.d. Projektion | posterior projection |
| nucl.phys., med. | v.d. Projektion | antero-posterior projection (view) |
| nucl.phys., med. | ventro-dorsale Projektion | ventrodorsal projection |
| nucl.phys., med. | ventro-dorsale Projektion | posterior projection |
| nucl.phys., med. | ventro-dorsale Projektion | dorsal projection |
| nucl.phys., med. | ventro-dorsale Projektion | AP projection (view) |
| nucl.phys., med. | ventro-dorsale Projektion | antero-posterior projection (view) |
| math. | Verfahren der Projektion der schiefen Ebene | gradient projection method |
| microel. | verkleinerte Projektion von Einzelstrukturen direkt auf Wafer | reduction projection of individual patterns directly onto wafers |
| microel. | Verkleinerungsobjektiv eines Projektions- und Überdeckungsrepeaters | reduction lens of a step-and-repeat aligner |
| chem. | Waage mit Projektion des Zeigers auf beleuchteter Skala | projection balance |
| microel. | Wafer-Stepper-Technik mit optischer Projektion | optical projection direct-step-on-wafer technology |
| tech. | winkeltreue Projektion | projection without distortion of angle (Karte) |
| gen. | winkeltreue Projektion | orthomorphic projection |
| phys. | winkeltreue Projektion | equiangular projection |
| tech. | winkeltreue Projektion | conforme representation |
| gen. | winkeltreue Projektion | conformal projection |
| construct. | zentrale Projektion | central projection |
| gen. | zwischenständige Projektion | oblique projection |
| phys. | zylindrische Projektion | cylindrical projection |
| phys. | äquatoriale Projektion | transverse projection |
| phys. | äquatoriale Projektion | equatorial projection |
| math. | äquidistante Projektion | equidistant projection |
| phys. | äquivalente Projektion | equivalent projection |