| Subject | German | English |
| pharma., chem. | KEL-O-WAT-Contact printer | KEL-O-WAT-Contact printer |
| gen. | off-print | separate reprint |
| gen. | off-print | offprint |
| IT | Printer-Server | printer server |
| gen. | Reader-Printer | reader-printer (A machine that can be used to read a microform text and to make photocopies of the text) |
| IT | Reader-Printer für Microfiches | microfiche reader-printer |